‹ La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique des savants, historiens et gens de lettres de la France ainsi que des littérateurs étrangers qui ont écrit en français, plus particulièrement pendant les XVIIIe et XIXe siècles (volume 2)Chapitre 258 sur 423 · W MOT · texte numérisé non relu

W MOT

lin, £5 sur pap. de Hollande, numérotés à la presse, cl le reste, tiré à polit uomhre, sur pap. ordinaire. V. Histoire des révolutions de la barbe des français, depuis l'oiigiue de la Monarchie. Paris, de l'iiupr. de Rignoux, 1826, gr.

in-24 de 48 p. Il en a été tiré quatre exempt, sur peau de vélin, trente exempl. sur papier de Hollande; numérotés à la presse, et le reste sur papier ordinaire. Les n°» I, III-V, sont des réimpressions faites aux frais de Molleley, à l'instar des Elzevirs, mais dans un but mercantile ; ces réimpressions offrent aux amateurs l'élégance des éditions elzeviriennes : marques, télés de pages, fleurons, vignettes et lettres grises, tout y est imité. VI. Catalogue d'anciens livres et manuscrits de la bibliothèque de M*** (Motteley). Paris, 1839, iu-8. Deuxième bibliothèque vendue par Mottgley. VU. Catalogue d'une collection très considérable de livres imprimés parles Elzevirs, de format in-fol., in-4 et iu-8, recueillis par un bibliophile pendant ces vingt dernières années, en France ei dans les pays étrangers, accompagné de curieuses notes biblio-

fra| biques, et pouvant servir à éjluile de la bibliographie elzevirienne. Impr. de (Haye et Taillefer, a P.iris. Paris, libr. de Panckoucke, 1846, in-8 de 44 pag., non compris 4 pages pour le titre et l' Avertissement, avec des fleurons elzeviriens. Catalogue tiré à petit nombre sur papier ordinaire, et à 20 exempl. sur papier blou vélin.

VU. Aperçu+ur !*s erreurs de la bibliographie spéciu'edes Elzevirs et de leurs annexe», avec (uelques découvertes curieuses sui la tvpographie hollandaise cl belge du XVIIe siècle, par le bibliophile Ch. M. Paris, typogr. de Pancko «cke, 1847, petit in-12 de 40 pag., plus, à la fin, 3 pages de catalogua (1). Ce

(() La « Bibliographie de In trame» annonça cet ouvrai semi-a:ioi!ym<*duns <oii numéro du 7 août I8V7, page sîî, et dan* le fc Litton n» 48 de In même année, pag. 351; mats ce journal commit, à l'egaid de Muttelev, une eneur bien singulière; on irouve dan* 'les tables de l'année IS47, pu?c ti, l'indication suivant .• : Aperçu êur les erreurx, etc., par Ch. M. Prti r. Les tables de U « Bibliographie d< la Fiauce ont donc donne pour uu nom d'auteur ce qui ne devait se rapporter qu'au format du livre,

charmant petit volume,* orné de fleurons, vigneltes, lettres grises et d'une sphère sur le titre et la couverture, n'a été liré*qu'à 252 exemplaires, savoir : 1 exempt, sur peau de vélin, 15 sur papier bleu, numérotés, 56 sur papier superflu de Hollande, numérotés, et 200 sur papier ordinaire. Quelques fautes nécessitèrent 2 pages de corrections et additions. Le Catalogue précédent, de 48 pag. , et cet ■Aperçu, de 45 pag., constituent le

Srincipal bagage du bibliographe lolteley. Peu de temps avant la publication du dernier ouvrage, M. A. Dereume avait publié sous son nom des « Recherches historiques, généalogiques et bibliographiques sur les Elzevier ».

Brux., 1847, gr. in-8 qui ne sont que la traduction libre du hollandais d'un ouvrage de M. W. J.-C.

Rammelman - Elzevier. Motteley, trompé, comme quelques autres

Sersonnes, sur le véritable auteur es susdites « Recherches », signala dans la préface de son Aperçu M. Dereume comme un savant en fait de bibliographie. M. Dereume, flatté du compliment, et voulant s'en prévaloir, fit faire de l'opuscule de Motteley une élégante contrefaçon daus laquelle bea ucou p d'impressions attribuées aux Elzevirs sont restituées à F.

Foppcus, de Bruxelles (1). (Brux., impr. de la Soc. des beaux-arts , 1818, pet. in-12de 45 pages avec deux feuillets supplémentaires). La contrefaçon faite par les soins de M. A. Dereume, porte : par le bibliophile Ch. Motteley. — Le «Journal des Débats », n. des 8 et 17 * novembre 1850, a donné sur Motteley les deux articles suivants, que nous croyons devoir insérer ici dans l'intérêt de l'histoire littéraire et de la bibliographie :

qui est petit in-13. A la page 00 de ces mêmes Ubles pour 1&47, on a fait, à l'article : Ch. M. (initiales du nom de Qiai l«s Molleley) des ren ■ vois aux numéros «700 et 3'5t ; mai> ces deux ouvrages ne sont pas d# mémo auteur.

(I) Feu le baron F. de Reiffenberg qui a annonce dans son « Bulletin uu Bibliophile belge- », tome IV (18*7), patr. uj, l'élégante contrefaçon faite par M- Dereume de l'opuscule de Motteley, donne la liste de seize ouvrages dont les impressions sout attribuées aux Elievlrs et restituées à P. Foppeus, par M. Dereume.

• Un des bibliophiles les plus ardents et les plus fougeux qui aient ainais existé, M. Charles Motteey (1), mort au mois de septembre 1850), a laissé un testament par equel il lègue sa Bibliothèque à la nation française sons les auspices du Président de la République. Avant la Révolution de 89, de pareils legs n'étaient pas rares, et la plupart des grandes bibliothèques publiques devaient leurs richesses et leurs accroissements a des donations du môme genre; mais depuis longtemps on avait, en quelque sorte, perdu l'habitude d'assurer ainsi la conservation des collections littéraires formées à force de patience et de recherches. Molleley possédait la plus • riche et la plus nombreuse réunion d'éditions elzevirîeunes, le

fdus magnifique musée de reliures rançaises et étrangères, le plus curieux cabinet de livres rares, de manuscrits à miniatures, etc.

Tout cela fait un ensemble fort intéressant qui témoigne des soins intelligents et éclairés du collecteur. Motteley, qui devait sa fortune à l'Empereur ( Napoléon ) , qu'il avait servi honorablement dans la carrière diplomatique, a voulu consacrer en quelque sorte sa reconnaissance envers son bienfaiteur, en confiant au neveu de l'Empereur l'exécution d'un legs fait à la France. Il a espéré que sa collection serait placée, soit au Louvre, soit aux Tuileries, soit an Luxembourg.Celte collection avait été presque achetée par le roi Louis-Philippe, et récemment par le Brilisb Muséum de Londres ,

(l) MolU'ley aur«it voulu que a,.»> les vente» aucun bihUoiitiile ne surenchérit sur lui; lorsque l' un d'eux se faisait adjuger un livre qu'il convoitait, il ' u uriait. MM. G. Llbri et Bourdillon, de Genève, et quelques personnes onteu a se plaindre de ce sauvage proe< dé. M. Ilounlil- Ion m» tout, a couru un danser. Il s'était trouve le concurrent de Motteley dans une vente. Les invectives ordinaires envers son rival ne lui nvaient pas suffi : il avait conserve de la rancune. Ayant rencoutré M. Kuurdillon l'une des Journée» révolutionnaires de lt>30, il lui prodigua des outrages publics, et le signala à la multitude effervescente comme un Suisse! On peut penser ce qui pouvait alors en advenir.

Dans un procès iuleu ■ par Motteley, a l'honorable Merlin père, après IB'O, procès nue le libraire gagna , un mémoire imprimé, de ce dernier, établit aussi l'habileté de ce bibliophile commerçant.

qui l'eût payée trois cent mille francs ; mais elle ne sotlira pas de France, et nous la verrons bientôt sans doute dans un établissement public de Paris. Voici le texte du codicille en vertu duquel le gouvernement est appelé à recueillir le legs de M. Motteley : « Je donne de mon vivant et en cas de mort prématurée, je lègue à la nation française, sous les auspices de M.

le Président de la République, ma remarquable bibliothèque, à condition : 1° Que le gouvernement la fera placer dans One galerie ou salon portant celte inscription :

Musée bibliographique formé par le bibliophile Motteley, 2<> Qu'il n'y sera introduit d'autres livres ou manuscrits que ceux que le donateur y pourra ajouter de sou vivant; 3» Qu'il sera construit dans le local ou elle sera établie une longue montre en acajou avec • glaces, propre à recevoir le plus beau et le plus nombreux Musée de reliures ( exécutées depuis Louis XII et Anne de Bretagne jusqu'à nos joHrs) qu'il y ait bien certainement en Europe; 4° Que le savant bibliophile Paul Lacroix sera spécialement chargé de rédiger une Notice sur cette bibliothèque et d'en rédiger le catalogue, qui devra passer à la postérité, à la condition expresse que " ce travail important sera rémunéré d'une manière digne du gouvernement français. Quant à moi ou à ma famille, je laisse a la générosité du même gouvernement d'agir comme il l'entendra , lui offrant en outre, autant que mon âge et mes forces me le permettront, d'être le conservateur honoraire de ce musée jusqu'à mon décès, mais avec l'aide d'un employé ou sous-conservateur rétribué qui pourra me suppléer au besoin. Paris, le r> août 1849. Signé Mottelay, dit Motteley. » — Nous avons parlé dans le « Journal des Débats» du 8 septembre (1850), du codicille, du testament de M. Ch. Motteley, qui, comme on sait, a légué sa bibliothèque à l'État sous certaines conditions. Nous recevons à ce sujet, de M. Chenu, bibliophile éclairé et ami intime de M. Motteley, une réclamation en faveur de la

famille du testateur : ■ li est vrai, dit M. Cmmu, que, il y a quelques années, Louis-Philippe fut sur le point d'acheter ce petit musée, sur la proposition que lui en fit M. Vatout; mais ce n'était pas au prix de trois cent mille francs, ni même à celui de deux cent mille francs que le roi voulait en faire l'acquisition, qui n'a été rompue qu'en raison des prétentions qu'avait M. Motteley qu'il fût établi un local pour recevoir ses livres, et qu'on mit au-dessus de la porte celte inscription : Musée bibliographique Motteley, Celte inscription parut si singulière à Louis- Philippe, qu'il dit à son bibliothécaire : « je trouve une pareille < demande aussi peu fondée que « si, lorsqu'un cheval est attelé a « ma voiture, son ancien proprlé- « taire exigeait qu'on lut appli- « quat son nom sur le dos. La de* « mande de M. Motteley ne serait « raisonnable qu'à la condition > qu'il ferait don de sa bibliothè- « que; mais du moment qu'il en « exige un prix, sa proposition t est inacceptable ». Le British Muséum n'a pas offert non plus trois cent mille francs de la bibliothèque de M. Motteley, et n'a même entamé aucune négociation à ce sujet ; mais, dans le dernier mois de sa maladie (août 1850), ce bibliophile avait été mis, par le libraire Techener, en rapport avec un lord anglais qui eût pu s'en rendre acquéreur, mais à un prix bien moindre. Je tiens ces détails de M. Motteley lui-même, que je visitais très-souvent pendant sa maladie, et j'étais la seule personne qu'il reçût yolonlicrs ; c'est même' par mes soins qu'il a été procédé a son inhumation, son concierge n'ayant pas cru pouvoir mieux s'adresser qu'à moi, qu'il avait l'ordre de laisser monter seul chez lui. Quant à l'acceptation du leçs fait par M. Motteley à l'État, j'espère, et c'est l'avis d'hommes très- haut placés, que le gouvernement prendra en considération l'état voisin de la misère d'une partie de ta famille du donateur, dont un neveu même est domestique, et qu'une juste appréciation du legs en fera pronon-

MOl

eer la répudiation ; attendu qoera quelques reliures près, la Bibliothèque nationale possède tous les livres, elzevirs et autres, nui se trouvent dans le cabinet de M.

Motteley ». Jules Chenu, « Journal des Débats», du 17 novembre 1830.

Moucu erel , .a vocal au parlemenldc Nanci. M*** (M.). Commentaire sur les ordonnancesde Lorraine,civile, criminelle et des eaux et forêts, combinées avec celles de France.

Bouillon (Nanci), 1778, in-8deviij, 30 1 et 578 pag. J, L-M-x.

Moucheron Saint-Honorine, auteur dramatique. Moucheron (Avec LalTilard et Gédéon). Histoire critique et raisonnée des Théâtres, contenant l'analyse de toutes les pièces représentées dans les dif- * férents spectacles de Paris et de tous les ouvrages littéraires qui auront paru dans le courant du mois. (Tome Ier et unique). Paris, Barba, an ix-1800, in-18; — Si-H.

Amour au village, 690*.

Mocffle (François-Aug.-Toussainl), employé de ministère. Jeune Barbare (un). Des Poésies fugitives imprimées dans < le Miroir», de février 1821 à juin 1823. M.Mouffle, mort, vers 1851, n'a pas Uni ses jours en jeune barbare.

Moitffle d'Angervillb, anc. avocat, (inon.). Voy. la « France littéraire » ; — Arnoux-Laffrcy. Vie privée de Louis XV, 3538;— Maton de la Varennc. Siècle de Louis XV,

Mouhy Charles de Fieux, chevalier de), neveu du baron de Longepierre). ((Ouvrages anon.). Voy. la « France littéraire s ov sept ouvrages sont cités. Célèbre auteur égyptien {un). Opuscule d'— -, contenant l'histoire d'Orphée, par laquelle on pourrait soupçonner qu'il est peu de femmes fidelles.

Londres, 1752, in-12; — Génois (un). Lettre d'— à son correspondant à Amsterdam, 2714; — M. (le chev. de). Paris, ou le Mentor à la mode. Paris, Poilly, 1735, 3 part.

in-12. Ouvrage non terminé; — Moras (Anne-Marie de). Ses Mémoires, 4977 ; — Heine de Navarre (la). Les Mille et une faveurs, 6381 ; — Seigneur anglais (un).

Lettre d*~ sur la maladie du roi,

MOU

7445; — *** (le chev. do). Mémoires de M. le marquis de Fieux Paris, Prault, 1755-36, 4 vol. in- 12 Roman. — *** (le commandeur de).

Lettres, 9015. Moulan (C.-P.-M.). avocat distingué, né en 1805, à Liège, où il est mort le 24 janvier 1847. On a de lui. I.

Deux Mois sur la situation d> la Belqique, à l'association patriotique liégeoise; par un des membres Liège, Jeuuehomme, 1830, in-8.

II. Projet de Constitution (pour la Belgique). Liège, 1830, in-8. Auonyme. III. Fragment d'une histoire du pays de Lié,,e. Histoire d'un évôque de Liège et des premiers bourgmestres élus par le peuple démette ville; par M. M..., avocat.

Liège, Jeunehomme, 1835, in-8.

IV. Un feuilleton sur la « Chronique rimée » de Jean tl'Oulre-Meuse.

Imprimée dans « le Politique • de Liège, no 278 de 1855. Meulan fut l'un des principaux collaborateurs du « Franc Liégeois », publié à Liège, en 1851, et du « Politique»

qui parut de 1829 a 1841. On trouve dans le « Procès-verbal de la séance

Page 1