‹ La France littéraire ou dictionnaire bibliographique des savants, historiens et gens de lettres de la France, ainsi que les littérateurs étrangers qui ont écrit en français, plus particulièrement pendant les XVIIIè et XIXè sièclesChapitre 27 sur 283 · REIN · texte numérisé non relu

REIN

entièrement refondue el considérablement augmentée. (De l'impr.

roy.). Paris, Ducollet, 4829, in-8 (8 fr.). Pour donner a son livre tout 1 intérêt dont il était susceptible, l'auteur a mêlé au récit les faits et les anecdotes qui s'y rattachent, et qui peuvent donner une idée de l'esprit, des mœurs et des institutionsaes Orientaux au moyen âge. La première édition de cet ouvrage forme le quatrième volume de la « Bibliothèque des Croisades »

de M. Micliaud, et porte pour titre : « Chroniques arabes», traduites et mises en ordre par M. Reinaud. Elle ne dilTère de celle que nous venons de citer que par le titre et quelques observations préliminaires. Les exemplaires qui portent le titre «d'Extraits des Historiens arabes » ont seuls été mis dans le commerce. VII. Notice des ouvrages arabes, persans , turcs et français, imprimés à Constanlinople. Paris, de l'impr. de F. Didot, 1831, in-8 de 18 pages. Extrait du « Bulletin universel des sciences », publ. par le baron de Férussac.

seetion vu, cahier de nov. 1831.

On doit aussi à M. Reinaud une Notice des ouvrages arabes, persans et turcs, imprimés au Caire, insérée dans le « Nouv. Journal asiatique » ainsi que dans le « Bulletin de Férussac » , mais dont il n'y a pas eu d'exemplaires tirés à part.

€ Le Journ. des savants > a donné une note sur cette notice, ann. 1832, p. 382. VIII. Invasions des Sarrasins en Franceelde France enSavoie,en Piémont et dans la Suisse, pendant les huitième, neuvième et dixième siècles de notre ère, d'après les écrivains chrétiens et ttiauométans. Paris, veuve Dondey-Dupré, 1836, in-8 de xlij et 324 p. i7 fr. 50). Une note du « Journal des savants » parle de cet ouvrage, année 1836, p. 253. Celte question historique a soulevé toute une polémique, et il a paru, à l'occasion du livre de M. Reinaud : 1° Lettre à M. Reinaud, membre de l'Institut, sur les opinions émises par quelques écrivains touchant le séjour des Sarrasins en Dauphiné; suivi d'un Précis historique des invasions de ces peuples' dans la môme province; par Jules Ollivier.

(Extr. du tome Ier de la « Revue du Dauphiné »). Valence , Borel ; Paris, Dondey-Dupré, 1837, in-8 de 31 p. C'est un complément indispensable à l'ouvrage de M. Reinaud. 2° lettre à Jules Ollivier^ directeur de la « Revue du Dauphiné », sur l'occupation de Grenoble el du Graisivaudan par une nation païenne désignée sous le nom de Sarrasins; par J.-J.-A. Pilot. (Extr. du tome H de la * Revue du Dauphiné ».)Valence, L. Borel, 1837, gr. in-8 de 28 pag. C'est une réfutation de la lettre adressée à M. Reinaud par M. Jules Ollivier. M. Pilot prétend que ce ne sont pas les Sarrasins, mais bien les Hongres qui ont occupé Grenoble et le Graisivaudan. 3°Occmpation de Grmoble par les Sarrasins; par M. Berger de Xivrey. Valence, de l'impr. de Borel, 1838, in-8 de 13 p. 4° Coup d'œil sur le Dauphiné au x' siècle; par J.-J.-A. Pilot. (Extrait du « Patriote des Alpes ».) Grenoble, de l'imprim. de Barnei, 1838, gr. in- 12 de 12 p., tiré à petit nombre. C'est une réponse à l'article précité de M. Berger de Xivrey, qui avait pris l'engagement d'y répondre dans le « Journal asiatique » : nous ignorons s'il a tenu parole. IX. Rapport sur l* Voyage dans l'Arabie Pétrée^ de MM. Léon de Laborde et Linant.

(Extrait du « Journal asiatique » .) Paris, de l'impr. roy., 1835, broch.

in-8. X. Notice historique et littéraire sur M. le baron Silvesire de £acyy lue à la séance générale de laSociété asiatique, le 25 juin 1838.

2* édition. Paris, veuve Dondey- Dupré, 1838, in-8 de 92 p. (2 fr.).

La lrc édition est imprimée dans le « Journal asiatique », ann. 1838.

XL Notice sur les deux ouvrages de M. Girault de Prangey, intitulés :

« Monuments arabes et mauresques de Cordoue , Séville et Grenade », etc., etc. « Essai sur l'architecture des Arabes ». (Extr. du « Journal asiatique », ann. 1842, n° 6). Paris, de l'Imprimerie roy., 1842 , in-8 de 31 pages. XII.

Fragments arabes et pers ms inédits, relatifs à l'Inde antérieurement au xi* siècle de l'ère chrétienne, recueillis par M. Reinaud.

(En arabe, avec la traduction fran-

REINAUD

caise de ces Fragments). Paris, de l'Impr. roy., 1845, in-8 de 17 feuill.

(S fr.). Ces Fragments, qui ont d'abord paru dans le « Journal asiatique», sont réimp. avec des corrections. XIII. Relations des voyages faits par les Arabes et les Persans dans r/nde, dans le douzième siècle de l'ère chrétienne. Texte arabe, imprimé en 181 1 par les soins de feu Langlès; publié, avec correct, et additions, et accompagné d'une traduction française et d éclaircissements, par M. Reinaud. (De l'imprimerie roy.) Paris, A. Franck, 1846, 2 vol. in-18 (8 fr.). Les deux tiers de l'ouvr. sont en arabe. Voy.

un compte-rendu de cet ouvrage dans le « Journal des savants », (sept. 1846, p. 515; nov. 1846, pag.

677; déc. 1846, p. 733. XIV. Avec M. lld. Favé, aujourd'hui lieutenant-colonel et aide-de-camp de l'Empereur : Histoire de l'Artillerie. Première partie (et unique): du feu grégeois , des feux de guerre et des origines de la poudre à canon, d'après des textes nouveaux.

Paris, Dumaine, 184">, in-8 de 18 feuilles 1/4, et un Allas in-4 de 17 planches (en noir, 12 fr.; fig. col., 18 fr.). Le libraire-éditeur a constitué une deuxième partie factice à cette • Histoire de l'Artillerie », avec un volume intitulé : « Histoire et tactique des trois armes, et plus particulièrement de l'artillerie de campagne ». Paris, le même, 1847, in-8 et Allas in-4 oblong de 48 pl.

Ce dernier ouvrage est de M. lld.

Favé seul. Rien sur le frontispice ni la couverture imprimée n'indique qu'il se rattache au précédent.

L'ouvrage sur le feu grégeois a donné lieu à une discussion entre MM. Lud. Lalanne et Reinaud : le premier a publié, dans la « Bibliothèque de « l'École des Chartes »:

€ Controverse à propos du feu grégeois » (t. vin, p. 338), et le dernier, une « Réponse aux objections de M. Lalanne • (ibid., p. 427); note de M. Lalanne (ibid., p. 440); note de M. Reinaud (p. 533). XV.

Extrait d'un Mémoire géographique ; hitton'que et scientifique sur l'Inde, antérieurement au. milieu du xi* siècle de l'ère chrétienne, d'après les écrivains arabes, persans et chinois, lu a l'Académie des in- TOME Xil.

scriptions et belles-lettres dans la séance publ. annuelle du 21 août 1846. Paris, F. Didot frères. 1846, in-4 de 20 p. (1 fr. 50 a). Extrait du tome xvn du recueil de l'Académie des inscriptions et belleslettres. Il en existe une édition qui porte pour titre : Analyse d'un Mémoire,.. Paris, de l'impr. dePanckoucke, 1846, in-8 de 39 p., dans laquelle l'auteur a suppr. les textes orientaux. XVI. Lettre concernant les antiquités chrétiennes de la Chine.

A M. Cn. Lenormant. Irapr. dans « le Correspondant », tome xv, 1846, pages 759-764. XVII. Géographie d'Aboulfëda, traduite de l'arabe en français et accompagnée de notes et d'éclaircissements. Paris, Benjam. Duprat, 1848 et ann.

suiv., 2 vol. in-4, avec deux cartes construites par M. d'Avezac (63 f.).

On peut se procurer séparément l'Introduction, qui porte pourtitre :

Introduction générale à la Géographie des Orientaux, in-4 de viij-CDLÏv p., avec 3 pl. (24 fr.). L'Introduction est composée des quatre parties suiva nies: 1 . Notice sur Aboulféda.

2. Géographes arai>es et persans antérieurs à Aboulféda. 3. Doctrines géographiq. des Arabes et des Orientaux en général. 4. Traité spécial d'Aboulfëda et plan suivi dans cette traduction. M. Reinaud a inséré dans le tom. i«r deux dissertations d'un autre auteur :

Sur la navigation des Arabes dans les mers des Indes par les Moussons, et Sur un instrument d'astronomie nautique employé par les Arabes. M. Reinaud s'est beaucoup occupé d'Aboulfëda. Avant de publier sa traduction, il avait déjà revu, en partie, l'édition autographiée du texte de sa Géographie qu'avait entreprise M. Hipp.

Jouy, en 1829, et dont il n'a paru que la 1" livr. Plus tard, M. Reinaud, en société avec M. le baron Mac-Guckin deSlane, a lui-même donné une édition cri tique du texte arabe de celle même Géographie, impr. aux frais de la Société asiatique (1837, in-4). XVIII. Mémoire sur l'Inde, d'après les histor. arabes, persans et chinois antérieurs au xi* siècle de l'ère chrétienne.

Pans, de l'imp. de F. Didot, 1849, in-4 de près de 400 p., avec une

REINAUD

carte (10 IV.). Extr. du t. xvui du recueil de l'Académie des inscriptions, tiré à 100. XIX. De l'Arc militaire chez les Arabes au moyen âge. Paris, de l'Inipriin. nationale, 1848, in-8 (2 fr.). Extr. du « Journ.

asiat. » Un compte-rendu de cet ouvrage, par M. Favé, a paru dans le « Journal des Sciences militaires, n° d'oct. 1819, dont il a été tiré des exempl. à part. Paris, de l'impr.

de Vrayet de Surcy, 1850, in-8 de 20 p. XX. Notice sur le Catalogue général des manuscrits orientaux de la Bibliothèque impériale , lu dans la séance générale de la Société asiatique, du 20 juin 1855. (Extr.

du « Journal asiat., n» 9 de l'année

1855. ) Paris, de l'impr. impériale,

1856, in-8 de 16 p. Nous rappellerons ici que cet orientaliste travaille depuis longtemps à un catalogue raisonné des manuscrits arabes, persans et turcs, de ia Bibliothèque impériale; l'ancien catalogue, imprimé en 1739, fourmille d'erreurs; d'ailleurs, depuis cette époque, le fonds a plus que doublé. XXI. Rapport sur la chappe arabe, Ghinon, départ. d'Indreet-Loire, lu à l'Académie des inscriptions et belles-lettres, dans la séance du 19 octobre 1855. (Extr.

du môme Journal, n° 1G de 1835.) Paris, de l'impr. imp., 1856, in-8 de 16 pag. Réimpr. dans le « Bulletin monumental », publié à Caen par M. de Caumont, en 1857, et tiré aussi à part. Caen, Hardel, in-8 de 17 pag. avec une pl. XXII. Rapp. sur le Tableau des dialectes de l'Algérie et des contrées voisines, de M. Geslin, lu à l'Acad. des inscript, et belleslettres dans les séances des 14 et 19 mars. (Extraitdu « Moniteur »

des 7 et 8 août.) Paris, de l'impr.

de Panckoucke, 1850, in-8 de 28 p.

Page 1