‹ La frontière sino-annamite: description géographique et ethnographique d'après des documentsChapitre 65 sur 89 · MOU-XI · texte numérisé non relu

MOU-XI

dont le chef (Tsîu-ke) au Xp siècle se donnait le titre de chef souverain de tous les barbares méridionaux (Man) des deux versants des montagnes de Kiong et du midi de la rivière Ta-tou ho {alias rivière T ong)^ un des affluents de la rivière Min qui se jette elle même dans le Yang-tze à son

passage dans la province du Sse-tchouen A l'occident

des Tsouan man habitaient les Sse-mo*ti man ^ ^ ^ ^f^ i^ et les Eien-ouang man j^ ^ | qui se soumirent à la domination de l'empire en l'année 650 .... ; à l'ouest de Long-tong ' ^ |K étaient d'autres peuplades dont le pays formait les deux TcAeou (départements) de Ta Po-long ' et de Siao Po-long * et qui , dans la direction de l'ouest , s'étendaient jusqu'à Hoang-koua, Ye-yu^ et jusqu'aux bords du fleuve Si-eul ho '. Tous ces barbares portaient leur tribut au siège du gouvernement de Chou (ancien nom du Sse-tchouen occidental actuel). Ils n'ont pas de chef souverain et vivent entre eux dans de continuelles inimitiés. ^

Bien que , comme le fÎBdt très justement remarquer AL le Marquis d'Hervey de Saint-Denys, Tsouan ne soit pas un

Li-kiang fou , dit M. C. Baber, est rancieniie capitale des moâo qui sont appelés Djimng par les Tibétains et Noêhi par eux mêmes, (ouvrage déjà cité. p. 96).

1. On verra plus loin que les Lolos blancs portent encore aujourd'hui un nom analogue, ou les appelle Si>ma et Sa-ma-tou. D'autre part la grande Géographie impériale I. T. T. signale pendant la première moitié du VlUe siècle

les Siè-mo-t'ou-man i^ j^ ^ë sur le territoire de Lin-nganfou.

2. Actuellement Yao-tcheou dans la préfecture de Tchou-hiong, Yun-nan.

3. Actuellement Yun-nan bien dans la préfecture de Ta-li, Yun-nan.

Page 1