PI. LIX

Rubra ; remigibus rectricibusque obscurioribus ; capite atro ( mas. ) aureovirescsns ; sublus Jlava ; remigibus olivaceo-viridibus rufoque extus ma>ginatis (femina.)

Black-headed grosbeak, Lath., Synopsis , loin. 2,pag . i5o ,pl.

Gros-bec à tête noire, 2e edit. du l\ ouv . dict. d Histoire naturelle , tom. 1 3,

pag. 547-

Eoxia erytrhomelas , Lath. , index , n° qo. Idem, Linn ., Gm ., Syst. nat . , édit. i3, n° 83.

Chez le mâle de cette espèce, qn’on trouve a Cayenne, le bec est blanc à sa base et sur le milieu de la mandibule inférieure; le reste est noir; la tête et la gorge sont de cette couleur; le corps est d’un rouge sombre, tendant au noir sur les ailes et la queue ; celle-ci est un peu arrondie, et les pennes ont leur extrémité pointue ; les pieds sont bruns ; le plumage de la femelle est, en dessus, d’un verdâtre orangé, avec quelques taches semées çà et là ; les côtés du cou sont d’un rouge orangé foncé, le dessous du corps est jaune ; les pennes des ailes et de la queue sont d’un vert-olive et bordées de roux à l’extérieur.

C. Mandibule supérieure garnie d’une dent a sa base et sur chaque bord ,

pl. E, n° ix.

LE GROS-BEC PONCEAU, Coccothraustes os tritia,

Pl. LX.

IVigra; capite , gutlure, collo , pectore caudâque oslrinis.

/ry

-^Cé>'

uton*

'AâxjüJ .

/ ût/s/a/'/. s/?/

#*na*nei "'* , V/Sfy.

s r?; - /'ss\ //s/zr/y/Y/

i. l’tù' [ bto. uoUv> 0ôtl i