D- APOL.... SIRO Æ ET NYMPHIS LOCI CENTONIVS- L- DICAVIT EX VOTO

Dans ces trois inscriptions, Apollon est associé à une parèdre, Sirona, qui nous occupera plus loin, et, clans la dernière, figurent aussi les Nymphes, dont le rôle auprès des sources n’a pas besoin d’être commenté.

(1) Cette inscription figurait sur une des faces d’un petit autel, qui porte sur ses trois autres faces des sculptures, dont l’une représente un homme jeune, entièrement nu, la main droite élevée et tenant un objet qui est peut-être un coutelas, et les deux autres chacune un personnage à barbe touffue, ceint d’une pièce d’étoffe descendant jusqu’aux genoux.

D’après la teneur de l’inscription, « il nous paraît évident, ditM. Desjardins, que le Taurus qui a élevé ce petit autel à Sirona et à Apollon en avait érigé un autre... Tous les noms de Taurus étaient gravés vraisemblablement sur le premier, et l’inscription que nous possédons faisait suite à celle qui nous manque, conformément à un usage assez répandu, et dont il serait facile de citer de nombreux exemples. » Revue archéologique, 15° année, lr0 partie, 1858. — Les Monuments des thermes romains de Luxeuil. Bulletin monumental, 1879-1880.

SOURCES THERMALES ET MÉDICINALES 167 Source de Tônnistein :

APOLLINI ET NIMPIS VOLPINIS CASSIVS GRACILIS VETERANVS V- S- L- M