DETROIT

Joseph Gouin, fils de Mathurin I, était, en 1726, membre (le la compagnie qui exploitait la traite du Détroit, (State Sistorical Society of Wisconsin III. 171) et vivait à Sainte-Anne.

Claude, son fils, arpenteur, marié au Détroit, le 13

janvier 1742, avec Josephte Cuillerier dit Ceaubien, fut tin des premiers à connaître la conspiration de Pontiac, eiu 1763 et à prévenir les autorités. La terre qu'il occu])ait est encore possédée par sa descendance. Je l'ai visitée, il. y a trente ans, en conipag-nie de madame Watson Ilamlin qui nous a laissé "Legends of the Détroit" et autres, écrits historiques fort bien faits.

Deux des tîls de Claude ont continué la famiRe, Joseph-Nicolas et Charles-François. Des alliances avec" les Trottier des Ruisseaux, les Godé de Marantay, Chabert de Joncaire, Descomptes Labadie, Riopelle, Rivard,. jioyer, Saint-Bernard, font voir que les Gouin ont toujours tenu un ranj:^ élevé au Détroit et dans les environs.- Nous avons, grâce à Madame Ilamlin, la généaloj^ie complète de toute cette famille. De son côté, M. Sibs Farmcr, historien du Détroit, m'a fait voir que en 1807, cinq des plus belles terres autour de la ville appartenaient aux Gouin.

Sur le plan de 1807, les autres terres sont distribuées entre iîeaubien, Bt-aulMcn, Moran, Rivard, Mallet, Riopelle, Dequindrc, Whitercll, Saint-Aubin, Dubois, Campeau, Campeau, Chesne, IMcDoug-all, Chapoton, Hunt, Lieb, Meldrum, Beaufait, Chapoton, Church, Moras, Van Dyke, Cass, Jones, Forsyth, Labrosse, Baker, Lafontaine, Woodbridtj^e, Lognon, Thompson, Lafferty, Godefroy, Porter, Campeau, Ilubbard, Campeau. C'étaient toutes les grandes fermes cultivées. A part cela il y avai<^ les exploitations maraîchères que l'on voit autour des villes.

Dans la ville, le même plan donne les rues Beaubien, Rivard, Gouin, Mallet, Riopelle, Dequîndre, Saint-Aubin, Chesne, Dubois, Campeau.

L'histoire du Détroit, de 1701 à 1830, est celle d'un second Canada où nos gens avaient le rôle principal. A partir de 1830, se dessine l'ère des inventions et des progrès actuels. Notre élément s'est effacé devant les Américains, mais il y a encore de bons restes.

Benjamin SLTLTE.

MM, LES ABBES GOIIN

Fête à Saint-Henri de Lévis

{Du "Soleil", 29 a7'ril, iyo8)

Pieu a abaissé son regard coni])laisant sur un coin béni de notre terre canacHenne. Vue de nos pieuses paroisses iiianiic:-,te sa reconnaissance au Créateur du sacrement d'amour, dans des transports <le sainte allégresse.

Une des premières familles de notre ])rovince assistera, émue au vingt-cinciuième anniversaire d'ortlination de lieux de leurs membres, MM. les abbés J.-Artbur Gouin, curé de St-llenri de Lauzon, Lévis, et Charles-P.-S. Gouin, son vicaire, les deux frères jumeaux de l'honorable Lomer Gouin, le premier ministre distingué de la province de Québec.

Jamais à la fois spectacle plus consolant et plus édifiant n'a été offert au monde catholique, de deux frères jumeaux, montés ensemble à l'autel du Dieu qui réjouit la jeunesse, et recevant, après vingt-cinq ans, la même couronne d'argent que Dieu réserve à ses prédestinés et aux soldats valeureux de sa milice céleste.

La fête commencera ce soir.

Elle sera grandiose et sublime, et mémorable comme l'événement unique qu'elle rappelle avec tant d'éclat.

Et demain, le coquet village de St-Henri, pavoisé, pomponné, en belle toilette de renouveaux printaniers, accourra à l'appel joyeux des cloches paroissiales.

Sous les voijtes liliales, striées d'or du majestueux temple gothique de St-Henri, des hymnes d'allégresse triomphantes, qu'accompagneront les mélodies des orgues, monteront vers le trône de Dieu.

Le front rayonnant des lumières d'en haut, les sacrificateurs que Dieu instituait, il y a vingt-cinq ans, les gardiens et les dispensateurs de son corps et de son sang,

monteront à l'autL-l du Dieu qui a réjouit et conservé leur précieuse jeunesse jusciue sous la neige des ans,, et qui a fait répandre le parfum de leurs vertus dans leur entourage, pour l'édification du peuple.

La foule énuie et receuillic des parents, des amis et du peuple entier évoquera , pendant l'auguste et sublime sacrifice, les souvenirs pieux de la consécration sacerdotale alors que le pontife, d'un geste majestueux quasi divin, oignait les fronts purs de l'onction sainte qui les faisait prêtre pour l'éternité :

"vSacerdos in aeternum"!

Et de nouveau tous les coeurs vibreront de reconnaissance et d'amour pour l'auteur de l'institution du sacerdoce catholique.

Arthur Gouin A l'âge de loaus.

CHAKI.KS GotiiN A l'âge de lo ans.

MM. les abbés J.-Arthur-N. Gouin et Charles-P.-S. Gouin, sont nés à St-Stanislas, comté de Champlain, le 12 janvier 1855, du mariage du docteur J.-A.-N. Gouin, un savant, un patriote et un grand chrétien, et de dame Séraphine Fugère, une âme d'élite, la noble et digne compagne, la mère tendre, dévouée et vertueuse qui fait l'ornement de nos foyers canadiens

Dieu bénit huit fois l'union de ce couple respecté.

Ils eurent six garçons et deux filles. L'honorable Lo-

mer Gouin, premier ministre de la province de Québec; i^uf^^ène, assistant-shérif de Montréal; Ernest, employé à la douane de Montréal; et Némèse, employé civil à ( )ttawa ; Elodie, Mme Fugère de Montréal ; décédée à l'âge de 35 ans, et l'aînée de la famille, Mme Joseph-llonoré Ma\rand, de JMontréal.

La famille subit sa première épreuve en 1878, alors qu'elle perdit son chef bien-aimé. Madame Gouin suivait son époux dans la tombe en 1781, mais Dieu lui accordait, avant sa mort, la su])rême consolation de voir deux de ses enfants chéris consacrés à Dieu. Elle nouvait s'endormir heureuse dans la paix du Seigneur, son rêve de mère était réalisé. Ses vertus revivaient avec celles de son époux, comme son patriotisme éclairé dans l'âme de ses enfants, et Dieu dut hii envoyer, à cette heure dernière, la visite consolante des hautes destinées auxquelles il les appellerait.

Charles et Arthur Gouin firent leurs humanités au Séminaire de Québec où ils entrèrent au mois de septembre

En 1878, leur cours classique terminé, ils furent nommés professeurs au Collège de Lévis, où ils complétèrent leurs études théologiques.

Le 30 avril 1882, ils étaient ordonnés prêtres par Son Eminence le cardinal Taschereau, d'illustre mémoire.

Le lendemain, ler mai, ils célébraient leur première messe, en présence <le la communauté réunie au Collège de Lévis.

Leur mission d'apôtre allait commencer.

Les deux jeunes prêtres oui avaient les mêmes aspirations, les mêmes saints désirs et les mêmes pensées avaient l'un pour l'autre le même fervent amour fraternel ; ils devaient donc trouver bien pénible la séparation.

C'était une bien dure épreuve, mais ils avaient fait de bon coeur ce grand sacrifice pour Dieu.

Séparés pendant leur vicariat, des douces joies de la réunion leur étaient réservées pour plus tard.

M. l'abbé Arthur fut nommé vicaire à St-Michel en 1882; à St-Anselme, en 1883; à St-Jean-Baptiste de Qué-

bec, en 1884; puis dans la même année, à Ste-Maric de la Beauce, où il demeura pendant quatre ans.

j\I. l'abbé Cbarles, de son côté, fut désigné pour le vicariat de St-Rapbaël ; l'année suivante, il était appelé à St-Gervais ; puis son archevêque lui confia la direction de l'une des i^lus importantes communautés des Etats-Unis, celle d'Albany, dans l'Etat de New-York. Il passa ensuite quelques mois dans la mission de Chicopee.

En 1885, Alg-r l'archevêque décidait de réunir les deux frères jumeaux qui languissaient loin l'un de l'autre. M. l'abbé Arthur était nommé curé <le St-Léon de Standon et AI. l'abbé Charles rappelé des Etats-Unis venait l'y rejoindre pour l'aider dans son apostolat.

Ils y signalèrent leur dix ans et quatre mois de séjour par des oeuvres qui publient les bienfaits de leur administration sage. Ils firent terminer l'intérieur de l'église commencée et construire un presbytère.

L'autorité ecclésiastique leur confiait, en 1885, la cure de St-Valier. Bien des tribulations et des épreuves leur étaient réservées dans cette paroisse, mais leur énergie appuyée sur leurs vertus leur firent surmonter tous les obstacles, et sous leur surveillance s'éleva dans cette paroisse l'un des plus magnifiques temples élevés, dans la province, à la gloire de Dieu.

Ils furent ajjpclés à la tlirection de la paroisse de St- Laurent, Ile (l'Orléans, au mois d'octobre 1901 ; pendant leur court séjour de trois ans, ils avaient gagné les coeurs de tous leurs paroissiens et à leur départ ils étaient l'objet d'une flatteuse démonstration qui les émut aux larmes; on leur présenta de riches cadeaux et adresses.

En 1903, ils étaient chargés de la direction de la paroisse du Sacré-Coeur de Jésus (East Broughton). Leur charitp s'exerça là encore, comme partout et ils fournissaient l'argent nécessaire pour faire terminer le couvent.

Leur départ fut vivement regretté, et l'adresse magnifique, qui accompagnait les riches cadeaux qu'on leiir présentait le jour de leur départ, témoigne de la vénération qu'on leur portait. Ils ont laissé quelque chose à leur départ outre le souvenir de leurs belles vertus. Les magni-

fiques portraits qu'on leur avait présentés furent généreusement laissés au couvent.

Leur arrivée, le ii mai 1906, à St-Henri de Lévis, fut saluée avec joie.

La réputation de leurs vertus, de leurs belles oeuvres, les y avaient précédée et l'accueil sympathique qu'on leur fit leur ont fait espérer y finir leur fructueux aj^ostolat.

C'est une belle et admirable carrière que ces bons et fidèles serviteurs de Dieu ont fourni à l'Eglise canadienne.

Du Séminaire au professorat et d'humbles vicaires à la direction spirituelle de paroisses importantes, ils ont imprimé partout dans le cœur de leurs administrés des souvenirs émus et ineffaçables.

Séminaristes studieux et pleins de talents, éducateurs dévoués, directeurs de consciences éclairés, ils ont laissé partout, sur leur passage, comme nous le disions en commençant, un parfum de vertus édifiant et agréable à respirer.

La bonté et la charité sont les qualités distinctives de ces hommes d'élite.

La liste serait longue et combien édifiante de leur inépuisable charité, si nous ne craignions d'être indiscret, mais nous savons que leur modestie souflFrirait de la publication de cette analyse de leur bon coeur. Et pourtant, quelle belle et touchante prédication dans nos deux hé-

Dr Jos.-Nkke CiouiN.

rosi Leur coeur toujours larg-emeut ouvert à l'infortune comme leur bourse, l'adoption de jeunes orphelins; et les belles oeuvres cachées dont Dieu seul possède le secret, ont bien véritablement mérité à ces modèles de notre clergé, le titre de père et de pasteurs. Leur apostolat n'est oas terminé encore; ils ont commencé à St-Senri de Lévis les belles oeuvres (|ui ont mar(|ué leur passage ailleurs. La restauration de la maison de Dieu, la construction

M 1,'AllJIK ARTIII R