Strab., 332, 5. Cf. Paus. VII

LE CATALOGUE DES ARGONAUTES

D) Tainaron et lonie

De TAigialos, le poète passe brusquement à Tainaron et à rionie. Milet et Samos remplacent dans le catalogue des Argonautes les îles de la Mer Egée citées par Homère à cet endroit. Le Tainaron, qu'Apollonios aurait dû citer en Laconie, marque donc ime transition. Ce mot désigne à la fois le cap bien connu, aujourd'hui Matapan, la presqu'île terminée par ce cap et une ville appelée plus tard CainépoUs, aujourd'hui Kyparisso. Le poète cite ailleurs son temple fameux de Poséidon. Ce nom, inconnu d'Homère, apparaît déjà dans un Hymne Homérique^

En lonie, le poète nomme Milet, citée dans le catalogue de r Iliade^, et Parthénia, demeure d'Héra Imbrasienne. Parthénia est un vieux nom de Samos cher aux poètes, entre autres à Callimaque^. L'île de Samos est inconnue d'Homère, qui désigne sous ce nom celle de Samé ou Képhallénia. L'épithète Imbrasienne rappelle l'Imbrasos, fleuve de Samos où Héra s'était baignée et qui, d'après Callimaque, était aussi nommé Parthénios*.

E) Etolie, Phocide et Thrace

De rionie on revient à la Grèce par l'Etolie. Dans ce pays sont citées Calydon, patrie de Méléagre (aujourd'hui Kourtaga) et Olénos; tous ces renseignements correspondent

au catalogue homérique. Cette dernière ville^, située au pied de l'Arakyntos, doit être distinguée de l'Olénos d'Achaïe. En Phocide, Apollonius mentionne les Phocidiens, nommés