CHAPITRE XIV

CARPATHES Eï DÉPENDANCES

L'immense plaine hongroise est fermée à l'Est par les Garpathes, dressant en demi-ellipse leur bourrelet de sédiments secondaires et tertiaires plissés par la poussée orogénique alpine. Leur surrec* tion est, en partie^ contemporaine de celle des Pyrénées. Aussi l'instabilité est-elle de même ordre dans les deux chaînes, un peu plus anciennes que les Alpes. Dans l'intérieur, le substratum archéen a survécu aux érosions postérieures au mouvement, et domine le bassin d'effondrement que le Danube a vidé en forçant le passage des Portes de Fer. Les plissements carpathiques se relient aux plissements alpins par-dessous le bassin de Vienne, et, de ce côté de la Slyrie, la Save limite au Sud les pays qu'il s'agit d'étudier ici. A Textérieur, la Roumanie, la Bessarabie, la Bukovine et la Galicie forment une dépendance, bornée au Sud par le Bas Danube, à TEst par le Boug, le long de la vallée duquel reparaît sous le Miocène le substratum archéen de la Russie méridionale, tandis qu'au Nord le bord septentrional irrégulier des couches miocènes de la Galicie sert de limite de ce côté. Nous commencerons par la zone extérieure.

i . — Provinces extérieures : Galicie, Bukovine, Bessarabie

et Roumanie.

La Galicie et la Bukovine sont très stables, comme l'indique l'absence presque complète de secousses signalées dans les catalogues annuels de VErdhebencommission de l'Académie des sciences de Vienne, publiés depuis 1896, et ce ne sont pas quelques séismes recueillis à grand' peine pour Lemberg, Czernowitz et Sandec, qui peuvent changer cette appréciation. A propos d'un choc ressenti le 20 janvier 1903 à Zalesczyki, Lâska, cité par Von Mojsisovics *, dit

* Allgemeiner Bericht and Chronik der im Jahre 1903 im Beobachtungsgebiettf einge»

f86 GÉOGRAPHIE 8ÉI6MOLOGIQUE

que si la région est riche en gypse et montre de nombreux effondrements» ce séisme est cependant d'origine tectonique ; la région d'ébranlement forme le bord de la plate-forme podolienne, et se trouve à peu près sur une faille qui est recouverte par les sédiments plus récents, du moins à ce qu'il pense.

En Roumanie, depuis 1892, Stephan Hepites a organisé systématiquement les observations séismiques au moyen des stations météorologiques du royaume, au nombre de plus de 300. Si cette période est courte, elle est néanmoins suffisante pour donner une idée trës exacte de la répartition des séismes qui Tébranlent, en adjoignant aux listes annuelles' publiées par le savant directeur de l'Institut météorologique de Bucarest, son catalogue des secousses observées de 1839 à 1892*, et celui de Stefanescu pour les temps anciens'. Deux mémoires de Draghicénu, Tun séismologique, l'autre géologique\ donnent aussi de précieux renseignements sur les tremblements de terre de Roumanie et leurs relations tectoniques. Enfin le grand catalogue des séismes russes par Mouchkétov et Orlov renseigne suffisamment sur la Bessarabie, qui, au point de vue séismique, ne pourrait dtre séparée de la Roumanie. De tous ces documents résulte pour ces provinces une fréquence annuelle de 12 secousses, chiffre très modéré relativement à leur grande surface et qui laisse à penser que tous leurs chocs sévères, tels ceux du 6 avril 1790, du 26 octobre 1802 et du 26 novembre 1829, avaient une origine extérieure, Balkan ou Asie Mineure, et que leurs dommages ont été notablement aggravés par la mauvaise construction, l'assiette défectueuse et Tétat de vétusté des édifices.

Les épicentres sont nombreux, mais rarement riches en séismes, et les deux seules exceptions un peu notables sont Bucarest et Kichinev. Si Ton n'avait possédé que les observations antérieures à 1893, on n'aurait pas manqué de regarder ces deux villes comme des épicentres seulement apparents, opinion contredite par les obser-

tretenen Erdbeben {Mitlh. d. Erâbeben-Comm, d. X. Ak. d. YVtM., Neae Polge, XXV,

* Registrol ealremnrilor de pamlnt in Rom&nia, tu anal 1893... (AnaUU itutitului metearogie al Romaniei, 1893, 1894...)

* Id. Regifltnil cntremorilor de p&mlnt in Românla, 1839-i89S {Id, VI, 1890, A. 55, 1893).

* Cutremorele de pXmlnt tn Romftnia In Ump de 1391 de ani, de la anvl 455 pana la 1846 (Analele acad. romdna. Séria U, XXIV. Mem, Secl. scienL Bucure$ci, 1901).

' Les tremblements de terre de la Roumanie et des pays environnants. GontrlbnUon à la théorie tectonique {Bucureici Itutitul de arte grafice, 1896) ; Id. Eriaùterungen zur geologischen Uebersichtskari^ des KônigrelchesRum&nien {Jahrbuchd, K. X. gtoLEeichtanitalt, XL, 399, Wien, 1890).

CARPATHËS ET DÉPENDANCES

valions systématiques postérieures, qui ont montré Texistence de foyers de secousses locales non ressenties à grande distance. Les mêmes remarques s'appliquent à Galatz, Braïla et lassy, mais avec moins de certitude à Odessa. Par contre, des épicentres comme Bârlad^ Focsani et Tudor-Vladimirescu ont vu s'accentuer leur impor^

-f^^MOLDAVIE •

Odessa^