quand cela ne serait que, ' even if it were only

16. aller loin is a common phrase in French for 'make one's fortune,' * rise to a high position,' etc. Compare the phrase, ce jeune homme est laborieux, il ira loin, ' that young man is industrious, he will rise.'

18. conseil municipal. The municipal unit in France is the commune whose governiiig body is the conseil municipal, the chairman of which is the maire. The communes are united into cantons for which there is no council. The cantons are united into arrondissementa whose council is

44 Notes.

Page. Line.

called conseil d'arrondissement (see p. 6, 1. 10). The arrondissements are united into départements whose council is called conseil général (see p. 6, 1. 13).