DE LA CONJONCTION

Les Français font grand usage des conjonctions; mais ils en ont bien moins que les Latins. En effet,

(1) Oudin ne consacre pas moins de sept pages auv adverbes de négation (pp. 285-291).

(2) Voy. ci-dessus, p. 286.

(3) Voy. ci-dessus, p. 317.

(4) Oudin a négligé cette remarque /Cf. ci-dessus, p. 264.

en français, presque toutes les copulatives sont remplacées par et; les disjonctives, par ou; les adversative3, par mais; les causales, par car; les rationales, par donc. — Les Français ont très- peu de ces conjonctions explétives qui, sans être nécessaires, donnent tant de grâce aux discours. — Et , ou, mais, car, donc, sont les principales conjonctions françaises, mais non les seules ; on connaîtra l’usage des autres par la lecture des auteurs. L’emploi de mj et de ains (1) pouvant paraître un peu obscur, un exemple ôtera toute difficulté : Cesle maison ne sera mj A moy ny à toy, ains sera divisée.