‹ La grammaire francaise et les grammairiens du 16. siecleChapitre 13 sur 136 · D. — T. — TH. — Ces consonnes se changent · texte numérisé non relu

D. — T. — TH. — Ces consonnes se changent

1" D en T : plaudcre^ ploter. — Réciproquement,

T en D : tuwc, donc; faluus^ fadè; panata, panadè;

2“ D en c : lœdere, blecer; penderej pencer; impe- ■ dire, empecer : on donne quelquefois impeccarc pour racine à ce mot , par une étymologie plus subtile que juste; c’est comme si l’on disait : envelopper dans l’erreur ou le péché ;

3® D en G : roder e, rong-er; tardare, targ-er (i) ; quelques-uns disent tarder. — Réciproquement : plangere, plaindrè; pimjere, tinqere, cingere, pindrè, tindrô, cindrè; spargere, espardrè (2);

4“ D en L : Egidius, Gilc ;

5“ D en M : consuetndo , ccTutumé ; incus , incudis , engumè et englumè (enclume);

O) Le d et le y se confondaient en cllet volontiers. I.c dictionnaire deNlcot donne de meme coriona (corjons) et cordons, mardclle et margelle, etc. (2) D’où épars, épar.«c.

DUBOIS

6° D en N : verecundia , vergonnè ;

7° D en ü-(v consonne) : gtadius, glau-è ou glà'lu-è.

It. G. — Le O se chatige:

1" En c : Voy, c ; — 2“ Eu d : Voy. d ;

3" En u-(v consonne) : girus, vis, et de là virer.

Page 1