C’est-à-dire assemblées (Delanoue

DU CosTiL, maislre Jehan de Vinieres, Ma Jehan Drouart, maistre Symon Bourgeois, maistre Oudart de Triquetot, maistre Jehan de Troyes : Et Ma Jehan le Grant, tous ensemble et chacun pour soy, jurèrent et ordonnèrent a tenir fermement ces presens estatutz et ordonnances dessusdites : Et fut ce confirme par lesditz chirurgiens, l’an mil trois cens soixante et dix neuf {a,. 31).

Additions de Van 1396.

Item, ordonnèrent que nulz ne sera tenu pour Bachelier si ne vient a lexamen, affin que les Maistres sacheht quil seet. Et selon ce quilz saront, les Maistres les doibvent appeler Bacheliers et traittier amiablement, en payant deux escuz dor.

Item, se aucuns des jeunes hommes qui se dienl a présent Bacheliers, ou ceulx qui vendront ou temps avenir, pour les inconveniems qui en pourroient ensuivre, ne veulent jurer lesditz estatus, et venir a lexamen quant il sera commande des Mais- Ires, Les ditz maistres le doibvent débouter a toujours mais de Licence et de leur compaignie, et les faire pugnir par justice, car autrement se perdrait la science de chirurgie (a. H).

Item, nul Bachelier ne doit tenir varlet comme aprentiz, si nest par le congie des Maistres. Et se aucun a servi ceulx qui se dient Bacheliers, se nest par le congie des Maistres, et le Bachelier et aprentiz doibvent estre déboutez hors de Licence et compaignie des Maistres : car nul ne sera ja bon Maistre sine prent bonne forme, de bon Maistre, de disciple et daprentiz (a. 12).

Item, que nulz despens ne se facent de largent qui est en la boeste, lequel est venu daumosnes, si ce nest au service Nostre Seigneur: Et se aucunement yadespeiice outre la recepte du siégé, que ce soit aux despens de ceulx qui feront la provision, ou de ceulx qui les biens useront, si ce nest du commandement des Jurez et Prévost, et aucuns autres Maistres (a. 32).

Item, que nulz Maistres ne prengnent nulz aprentiz se Hz ne sont biaux et bien formes, et que lesditz Maistres ayent bonnes lettres deulx : Et si avenoit que lesditz aprentiz se vousissent partir de leurs Maistres devant leur temps et terme faict et acompli, contre la voulente de son maistre, que nulz Maistres ne les preignent, ne reçoivent, ne laissent avec eulx aler, ne pratiquer, ne aprendre, jusques a tant quil ait bonne lettre de quittance de son dit maistre : Et se il avenoit que sondit Maistre luy fut trop rigoureux, que les lurez du Chastellet, appelle avec eux des plus soufflsans maistres puissent, sur ce pourvoir, selon ce que a raison appartient (a. 34).

Item, que nulz Maistres ne Bachelier ne prengent nulz apprentizse Hz ne sont clercs grammaricns pour faire et parler bon latin, car la science de chirurgie pourroit autrement venir au néant : car ce sera le prouffict et honneur de la science : Et est une chose en quoy le Roy et toutes gens de bien ont moult grant plaisir. Et ce point sur tous les autres soit garde (a. 33).

PIÈGES JUSTIFICATIVES

Item, afferment et jurent les Maistres qui sont a présent a tenir lesdites ordonnances et estatus fermes et estables. Cest assavoir, inaistre Jean le Grant: Maistre Jeuan DE Troyes, chirurgiens Jurez du Roy notre Sire, Maistre Jehan le Conte, Prévost desditz chirurgiens, Maistre Symon Bourgeois, Maistre Oudart de Triquetot, Maistre Gille Dessoubzlefoür, Maistre Robert le Bon, Maistre Guillaume du CouSTiL, Maistre Jehan Germe, et Maistres Jaques de Troies. Et firent ledict serment, lan mil trois cens quatre vingtz et seize : le vingt liuictiesme jour de septembre (a. 35).

Additions de Van 1424.

Item, jurèrent lesditz chirurgiens Maistres el Bacheliers, quilz ne visiteroient nul malade avecques Barbiers plus hault dune foiz ou de deux (a. 14).

Item, avecques les ordonnances dessusdites, ordonnèrent, affermèrent a tenir ferme et estable, les Maistres cy apres nommez. Cest assavoir, Jehan le Conte, Henry de Troies, Adam Martin, Jehan Gillebert, Micuiel le Charron, Jehan Dessoubzle- FOUR, Jehan Fourtter, Guillaume de la Ciiappelle, Geoffroy Serre, Roger Renoult, Denis Pallüau, que pour aucuns certains grans affaires et nécessitez que les dessus nommez ont et peuvent avoir affaire, pour les besongnes de ladite contrarie, que tous Bacheliers qui doresnavant passeront du jour de leur Licence ung moys ou six sepmaines, il paieront ung marc dargent, se ilz nont congie desditz Maistres de alonguier ledit temps, au proufOct de la Gonfrarie. Faict lan mil quatre cens vingt-quatre, le lendemain de la Saint Cosme (a. 15).

Additions de Van 1471.

Item, ordonnèrent lesditz chirurgiens, que tous inciseurs touchant lextraction de la pierre et aussy pour la cure de la roupture intestinale, qui seront trouves suffisans par tes Maistres chirurgiens de Paris, sont tenuz de paier pour chacune incision pour lesditz cas, pour la confrarie de Sts Cosme et Damien fondée à Paris, la somme de treize blancs, lesquelz par serment lesditz inciseurs bailleront pour ladite Confrarie de leur propre argent, soient faictes lesdites incisions en la Ville ou Prevoste et Vicomte de Paris : Et de ceulx qui seront incisez en la Ville de Paris, ledict inciseur sera tenu de bailler au Maistre chirurgien qui sera avecques liiy, lesditz treize blancs, sur peine destre parjure, et de cinq solz parisis d’amende (a. 16).

Item, ordonnèrent lesditz chirurgiens que tous ceulx qui ne venront aux octaves de Sainct Cosme a Luzarches, paieront autant comme ung chacun de ceulx qui yront despendra de bouche (dépensera pour vivre), tant a laler comme au venir, et ny aura quelque excusation, soit sain ou malade (a. 17).

Item, ordonnèrent cedit jour les dessusditz Maistres chirurgiens, que comme il a este acoustume par leurs prédécesseurs, que ung chacun Maistre Licentie en chirurgie

I^TRODUCTION

a Paris sera tenu de degre en degre a tenir le haslon de la confrarie des glorieux martirs St Cosme et St Damien, nonobstant que aucuns diceulx feussent ou allassent demeurer hors de ladite Ville do Paris : Lesdilz Maistres demourans et regens ladicte confrarie seront tenuz a le faire assavoir ausditz absens. Et sera tenu ung chacun qui prent ledit baston de paier ledict jour que il prent, pain, vin et poires apres vespres : et le lendemain^ jour des comptes, doit paier la pitance : Cest assavoir, buef, mouton, oe (oie) sallee et tes pastes, et ce cest a jour de poisson, il doit paier ledit poisson ; Et lannee ensuivant il doit paier et faire faire le luminaire, lequel doit estre de trente deux livres de'cire.cest assavoir quatre cierges, chacun de quatre livres, et deux torches, chacune de viij livres : mais on luy doit bailler le vieulx luminaire : Etavecquesce doit paier les chappeaiix (de tleurs pour les Saints), herbe verd, et le may, et mesmement apres vespres ladite vigille il doit paier, pain, vin et poires. Et quant est de donner a leuvre, au cure, et a ladite Confrarie, on sen rapporte a la bonne discrétion dudit bastonnier, et ne paiera la Confrarie que le pain et le vin (a. 18).

Item, derechef ordonnèrent lesditz Maistres, pour les difficultez qui sont survenues touchant larticle faisant mention du voyaige de ‘Luzarches, que ung chacun maistrc qui sera defaillant daller audit voyaige de Luzarches, il paiera pour le deffault la somme de douze solz parisis. Faict lun mil quatre cens soixante et unze, — nonobstant que la femme dudict Maistre defaillant y voise, elle paiera autant comme ung des Maistres, et ne sera ledict Maistre son mary deffaillant en quelque maniéré excuse quil ne paye ladite somme de douze solz parisis. Et se aucun desditz Maistres mayne sa femme seulement avec luy, ledict maistre et sa femme ne paieront que pour une teste. Faict lan dessusdit par les Maistres qui sont de présent, cest assavoir, Denis OuDAUET, Pierre de Voutenay, Régnault Pjquot, Jeuan Blondeau, Jaques Palluau, Jehan Peuple, Jeuan Malesie et Robert Morillon, le jour du retour de Luzarches, apres les comptes fais et paraphes (a. 19).

Et au bas est escript en latin :

Nos hieronimus Delanoue et Ludovicus Hubert D. et M. in ebirurgia : Regiae facullatis D. chirurgorum Rectores : Ac praepositura parisiensis Regia nostri Henrici quarti christianissimi in Castelleto stabillitae substituti et jurati : praeterea dict. Hubert confraternitatis B. Martirum Cosmae et Damiani Collegii, facultatisque Regiae D. et M. chirurgorum juratorum nuiic praepositi : lidcm facimus, asseveramusque haec superiora, gallico sermone 37 articulis notata et descripta antiqua et authentica esse statuta dicti ordinis seu Collegii M. et D. chirurg. Paris, eaque ut et recentiora a nobis et consocijs nostris recepta, et ut authentica observata : Ideo ut certa fides ad praedicta statuta authentica habeatur chirographia nostra subscripsimus, comprobavimusque : Anno salutis nostrae millesimo sexcentesimo tertio, pridie Calend. octob.

Signe Dalanoue et Hubert.

{Manuscrit de Delanoue et Hubert, t. I, f. lo. Bibl. de la Fac. de méd. de Paris, n° 89.)

Pièces concernant les Bai'biers.

Règlement de 1301 a propos des cuirurgiens barbiers.

L’an de gnàce mil trois cenz et j, le lundi après la mi-aoust, furent semons tuit li barbiers qui s’entremettent de cirurgie, dont les nons sont ci-deseuz escriz, et leur fut défendu sus peine de cors et de avoir que cil qui se dient cirurgien barbier que

PIÈCES JUSTIFICATIVES

LXXVlt

il ne ouvreront de l’art de cirurgie devant ce que il soit examinez des meairca de cimrgic savoir mon se il est souffisant audit mestier fère.

Item, que nul barbier, se ce n’est en aucun besoin d’estanclier le blecié, il ne s’en pourra entremetre du dit mestier; et si tost que il aura atenchié ou afeté il le fera a savoir a joustice, c’est a savoir au prevost de Paris ou a son lieutenant, sus la peine desus dite.

Extrait du liegii^lrc dca métier» d'E. Boileau^ in Documents inédits sur l’Ilistoire de France, t. XLl, 1837, p. 419. — Se trouve aussi dans Rech. »ur l'origine de lu Clnr., Quesnay, 1744, p. 43o.

Celle pièce montre qu’en 1301 des barbiers avaient le droit de porter le titre de chirurgien barbier, et d’exercer la chirurgie, après avoir passé un examen de suffisance devant les Maître» en chirurgie.

Lettres de CnARLES V, de 1305, portant que les Barbiers de Paris

NE SERONT tas SUJETS A ALLER FAIRE LE GUET.

Karolus, etc. Notum facimus universis tam presentibus quam futurls, Nos vidisse litteras infrascriptas, sigillo Prepositure nostre Parisius, sigillatas, ut videbatur, formam que sequitur, continentes.

A ïouz ceulx qui ces Lettres verrunt, Jeliau Bernier, Chevalier le Roy nostre S. Garde de la Prevosté de Paris, Salut. Savoir faisons Nous avons receu les Lettres d’ou Roy nostre S. à Nous présentées de la partie des Barbiers de la Ville de Paris, desquelles la teneur est telle.

Charles par la grâce de Dieu Roy de France : Au Prevost de Paris ou à son Lieuleiiaiit, Salut. Lez Barbiers de nostre bonne ville de Paris, gui »ont ju»que» au nombre de quarante, Nous ont exposé, que comme depuiz certein temps en ença. les Maistres et Clercs du Guet de nostre Chastellet de Paris, aient ordené que lezdiz exposans, yroient de troiz sepmaines en troiz sepmaines, touz à un certein jour, faire guect par nuit oudit Chastellet, et ou cas qu’il en seraient refusans, pour chascuue nuyt, chacun desdiz exposans qui serait defaillant, païeroit six deniers parisis; et eucores sont contrains semblablement de jour en Jour, à faire ledit guect; et qui pis est, depuiz Pasques en en-ça ou environ, aient derechief ordené lezdiz Maistres et Clers, que cellui desdiz exposans, qui sera detfaillant d’aler faire ledit guect audit terme, paiera pour chascune nuit, douze deniers parisis, pour amende, et au Sergent qui fera l’execution, s’il est refusant de paier la dicte amende, douze deniers parisis, qui ne souloit paier que six deniers, comme dit est; lesquelles choses sont en leur grant grief, préjudice etdogmage, se par leur ne leur est sur ce pourveu de remede gracieux et convenable; mesmement car il vont veillier et guectier aux portes et sur les murs de la Ville de Paris, en la maniéré que font les autres de ladicte Ville; et que il n’est pas trouvé en nostre Chambre des Comptes, ès Registres dez Mesliers de la Ville de Paris, que lezdiz exposans soient tenuz à faire ledit guect en nostredit Chastellet; et auxi que dez dessusdiz quarante exposans, il ne sont pas plus de vingt et six tailables à faire le guect dessusdit; pour ce que les uns sont demourans à Seigneurs, et en terres franches en ladicte ville de Paris, et les autres sont vielz et anciens : Et avec ce, pour ce que il eschiet bien souvant que lez aucuns d’iceulx exposans, lezquelz presque touz, s'entremectent du fait de »ururgie, sont envolez querre par nuit à grant besoing, en deffauU des Mires et Surgiens de ladicte Ville, dont, se yceulx exposans n’estoient trouvez en leurs maisons, plusieurs grans perilz et inconveniens s’en pourraient ensuir : Pour ce est-il que Nous, eue considération aux choses dessusdictes. Vous mandons et deffendons, que lezdiz Barbiers vous ne contraigniez, faicles ou souffrez estre contrains en aucune manière, à faire ledit guet, et païer les deffaulx et amendes dessusdictes, fors en la fourme et maniéré que vous lez trouverez par lez Registres de la Chambre dez Comptes à Paris, et de nostredit Chastellet, ad ce estre tenuz : Car ainsin leur avons Nous

ottroïé et ottroïons par cez présentes, de grâce especial, de laquelle Nous voulons et mandons que vous les faictes et laissiez joïr et user paisiblement; nobostant ladicte Ordennance, et quelconques autres ad ce contraires. Donné à Paris, le 14° jour de Février, l’An de grâce 1364 et le premier de nostre Régné. Et estoient ainsin signées. Par le Roy en sez Requestes. Niczon.

Suit l’entérinement et accomplissement ,’desdites lettres du 5 janvier 1385 et mars 1363. {Ordonn. des Bois de France, t. IV, 1734, p. 609.)

Statuts de décembre 1371 pour la Communauté des Barbiers