‹ La grande chirurgie de Guy de Chauliac, chirurgien, maistre en médicine de l'Université de Montpellier composée en l'an 1363Chapitre 486 sur 517 · Alléluia, Oxalide, Oxalis acetosella L · texte numérisé non relu

Alléluia, Oxalide, Oxalis acetosella L

204. Gallitricum, Orvale, Toute-Bonne, Salvia sclarea L. L’espèce sauvage est la Sauge des prés, Salvia pratensis L.

CINQUIÈME TRAITÉ. — ANTIDOTAIRE

quelques-uns introduisent dans les yeux où elles peuvent rester longtemps sans faire souffrir; elles se meuvent entre l’œil et la paupière. Ces graines, lorsqu’elles sortent de l’œil, sont plus grosses et enveloppées, à l’insu du malade, d’une abondante chassie visqueuse. On dit qu’elles éclaircissent les yeux, c’est pourquoi le vnlgaire les appelle Œil de Christ.

205. Maliim terrae^ Chamaecissos (Cassamus), Pain de pourceau, Cyclamen, en arabe Buchûr Marjam (Buchormarien), Gyclaminos de Dioscoride, Tuber terrae de Pline; cet auteur appelle aussi l’Aristoloche ronde Malum terrae; en français on l’appelle vulgairement Gesnote. Elle croît dans les prés et ressemble un peu au Fenouil; elle a une tige fistuleuse d’une coudée environ, portant au sommet de petites fleurs blanches, et vers la base plusieurs- racines comestibles ressemblant aux petits os des doigts.

206. Acus muscata comprend deux espèces, la grande et la petite. La première dite Herbe de Robert, Herbe du Chancre, Crispula, Zipula, Pied d’Epervier; sa fleur n’a pas d’odeur; il croît dans les haies et les lieux ombragés humides. Sa tige et ses feuilles sont ordinairement rouges. Le petit Géranium dont la fleur est assez odorante, ressemble au grand, mais il est rarement rouge et croît dans les lieux sablonneux, le long des chemins et sur les murs.

Page 1