II. de Mondcvillo
TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES
Padersïein, XXXVI.
Pagel, XXXII, XXXVI, LIX, LX.
Pain, •2SS.
Pannicule adipeux, 22.
Panniculus, 23.
Pannus, 359, 601, 797.
Pansement, douceur, 188 ; — ■ renouvellement, 193; — premier, 209, 261, 262; — second, 210, 213 ; — des anciens, ses défauts, 213 ; — de l’ulcère de jambe, 424.
Paralysie, 379.
Pariétaux, 31.
Parties sexuelles, soins, 588.
Passibilis, 438.
Pathologie, 121.
Patients, devoirs, 92.
Paul d’Égine, XXXII.
Paulino, 622.
Paupières, 38; — contusion. 404.
Pauvres, soins gratuits, 201.
Peau, 23, 28; — ses lamelles, 636; — se régénère-t-elle, 784.
Pectcn, 63.
Pectine, 83.
Pegola, 435.
Pejor, 211.
Pellagre, 421.
Pelliparium, 170.
Pendus, 574.
Pennes, 71.
Percutere, 536.
Perficere, 494.
Péricarde, 64.
Péricrâne, 29.
Périnée, 77, 83.
Périodes, temps des, 155.
Péritoine, 63; — suture, 60, 361.
Pèr oppositum et diversum, 288, §89, 290,
Perspiration insensible, 386.
Perytoneon, 77.
Petite mort, 243.
Petroleon, 687.
Pesolatae, 635.
Pessimitas, 403.
Peuple, opinion du, 149.
J. Peyligk, 27.
Pharmacie, 213, 389, 391.
Phlébotomie, 532.
Phlébotomiste, qualités, 540.
Phlegmon, 672; — réfrigération du, 136; — érysipélateux, 681.
Philagrius, XXXII.
Philabète, XXXII.
Philippe le Bel et le Pieux, 790.
Phtisie, contagieuse, 598; — héréditaire,
Physiologie, 121.
Pièces justificatives, LXIIl.
Pied, 83.
Pie-mère, 34.
Pierre Hélie, XXXI, 213.
Pigment, manière de le donner, 315, 316, 320; — composition, 319; — dans les plaies de poitrine et du ventre, 353.
Pinces, 276.
Piqûres, 436 ; — fermées, 154, 302; — des nerfs, 307; — de scorpion, 440, 449; — de serpent, 440; — d’abeille, 440, 441; — de cantharides, 440, 441; — de guêpes, 440, 441; • — de fourmi volante, 440, 441.
Pizicarioli, 276.
Plaga, 216.
Plaie, 216; — traitement de Mondeville, XVI; — déclarations préliminaires, 206;
— en tant que plaie, 220; — non en tant que plaie, 220; — aussi longtemps que plaie, 221; — chez un homme qui porte une armure, 239; — simple, deux espèces, 219; composée, 219; — rafraîchir une, 273; 347; — diagnostic, 223; — position de la, 393 ; — forme de la, 393 ; complications, 222, 391, 392; — accidents des, 292; — fièvre de 4 jours, 283; — dyscrasie, 287, 291; — altérée, 220, 273, 306, 376; — altérée par l’air, 151, 221 ; — apostème, 221, 287; — apostème chaud, 291; — compression des plaies enflammées, 266; — traitem., 224, 227; — huit intentions, 224; — règles générales, 391;
— pansement, 376; — ordre du pansem., 212 ; — médicaments des, 373 ; — jamais sonder, 317; — les placera l’abri de l’air, 326, 327; — les guérir sans suppuration, 326; — les dessécher, 192; — pansem. de Tliéodoric, 187, 317; — pansem. des modernes, 211; — traitem. de Mondeville, 321; — comparaison avec le traitem. de Théodoric, 321; — résumé du traitem. de Mondeville, 322, — réunir rapidement, 309; — plaies qu’on doit suturer, 274; — topiques, 257; — cicatrisation selon les tissus, 218; — manière d’obtenir la cicatrisât., 297; — dangereuses, 365; danger des... à Paris, Avignon, Bordeaux et Toulouse, 368; — des vaisseaux du cou et de l’œsophage, 246; — des nerfs, 300, 302; — de tête, 308 ; de la face, 345 ; — des veines, artères, 351, 371 ; — du cœur, 366, 370 ; — des veines organiques, 371 ; — de la trachée artère, 371; — de l’œsophage, 371;
— du poumon, 371 ; — de l’enveloppe du cœur, 372; — de la vésicule du fiel, 372;
— de la matrice, 372; — du cerveau, 372;
— guérie avec un pansement, 373.
Plainte de nuit, 632, 633.
Platelli, 437, 635.
Platon, XXX.
Pleurisis, 536.
Plèvre, 64.
Plication, 2.
Pline, XXXI.
Plumasseaux, 254, 262, 306, 325.
Podagre, 648.
TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES
Poil, 23; — ablation, 388.
Poitrine^ anal., 58; — plaies, 3oo, 338; — entrée de l’air, 338; — apostèmes, 721;
— listule, 722; — lavage, 722; — opération, 724; — pleurotomie, 724.
Poix, emploi, 630.
Polenta, 586, 333.
Ponticité, 73.
Pontique, 314, 362; — saveur, 635, 828; — • vin, 647.
Porphyre, XXX, 779.
Poplité, 84.
PoppEA, 384.
Pore sarcoïde, 218.
Poreta, 683.
Porreau, 642; — opération, 644.
Porreture orde, 433.
Porus, 330.
Position à donner aux membres, 130.
Potion, 117; — chirurgicales, 140; — elTel apparent, 141 ; — confiance du peuple, 141 ;
— chez les blessés, 277, 280, 282; — dans la doctrine de Théodoric, 277; — dans la doctrine des modernes, 279; — dans la doctrine des anciens, 278 ; — leur apparition dans la plaie, 278; — formules, 279; — de Théodoric, 270; — contre la variole, 042.
Pouce, 491.
Poudre, capitale, 341, 789; — incarnalive, 373, 789; — régénératrices, 788; — corrosives, 798; — cicatrisatives, 790; — d’Asphodèle, 798.
Poulet, cuit dans marmite fermée, 344.
Poumon, 62.
Pourficus, 704; — simplex, 704 ; — bulliens,
Pourriture, 433.
Poux, 634; — génération spontanée, 630.
Praeparari, 103, 193.
Prasine, bile, 653.
Préface, I.
Première intention, 218.
Prépuce, 81; — inflammation, 733.
Pressura, 159, 262.
Pressures, 234, 262, 298.
Prêtre et chirurgien, 247.
Principium, 370.
Priscien, XXXI, 215.
Procurari, 103.
Profession, influence, 109.
Propos du peuple, 693.
Protoplauslrum, 118.
Proverbes, 208, 210, 213.
Prune, 693, 700, 701.
Prurit, 594; — causes, 597; — onguent,
Psallérion, 144.
Psilothrum, 386.
Ptisane, 207.
Ptoléméë, XXXI, 501.
Pubis, 63, 79.
Puces, 433, 635.
Pulsation du phlegmon, 673.
Pulvilles, 234.
Pulvillus, 249, 262, 347.
Punaises, 455, 636.
Punctiones, 419.
Punctura, 419.
Pnngatur, 605.
Pupille, 41.
Pureta, 683.
Pus, 432; — génération, 432; — louable.
432; — purge les maladies, 193; — il serait préférable qu’il se forme, 767; — empêcher sa production, 768.
Pustule, 670; — venimeuse, 693.
Putreilo, 537.
Putrefactiva, 797.
Putréfiants, 797.
Pyrosis, 333.
R.abbi-.Moyse, XXXV, 443.
R.abbinowicz, XXXV.
Rable, 47.
Racheta, 52.
Radius, 52.
Page, XLIII; — chez le chien, 439 ; — chez l’homme, 439 ; — traitem., 447 ; — traitem. de Normandie, XLlll, 447; — par les bains de mer, 436; — régime, 452.
Rarificatio, 623.
Rate, 12; — canaux de la, 72; — dyscrasie, 391 ; — manque chez le lièvre, 472.
Rats, 434.
Ravs de Larchamp, 643.
R.vzÈs, XXXIII, 75, 98, 116, 120, 630.
Réalgar, 803.
Rectum, 69; — fistules, 408.
Régénérateurs de la chair, 783.
Régénératifs, 374, 783, 787; — synonymes,
Régents de la Faculté, 580.
Régime des blessés, 213, 282.
Régulier, 512.
Reins, 76; — canaux des, 76.
Remède de Galien, 236.
Reugma, 292, 383, 323, 809.
Reumatica, 544.
Repercussifs, 762; — synonymes, 819.
Réplétion, 142.
Repletus, 142.
Repos, 142.
Residentia, 535.
Résistance aux innovations, 188.
Résolutifs, 769 ; — mode d’action, 769; — synonymes, 831.
Rete mirabile, 37.
Rétine, 40.
Restrictio, 333.
Restringere, 229.
Rhagades, 632.
Rheuma, 253, 809.
TABLE ALPHABÉTIQUE UES MATIÈRES
Rheumalicae supcrfluitates, o2.
Rheumaticus, loO.
Rhinoplastic, 497.
Rhumalismc, 809.
Rhume, 809.
Richesse, sa valeur, 196.
Rigor, 160.
Riparia de Janua, 444.
Rivulus, 522.
RoBEnr Fabeiî, XXXVII.
Roger, XXXV.
Rogne, 594.
Roi, chirurgien, 202.
Roland, XXXV.
Ros, 373.
Rougeoles, 639.
Rouille de cuivre, 129.
Ruhrujues du Traité I, 11; — du Traile 11, 87; — de la Doctrine 2 du Traité 11, 409;
— du Traité III, 483; — de la Doctrine 3 du Traité III, 737; — note, 737; — de l’Antidolaire, 741.
Rugine, 211, 339, 340.
Ruploirs, 139, 795, 800.
Ruptura, 529.
Ruses entre médecins et chirurgiens, 99.
Ruteles, 451.
Salati, 539.
Sag.imen, 22.
Sahafati, 539.
Saignée, 532; chez les blessés, 280; — raisons, effets, 533; — à qui convient, 534;
— règles, 536; — sur quelles veines et artères, 538 ; — moment, 540 ; — opération, 543; — secondation, 545 ; — examen du sang, 546; — précaution, 552; — dans les maladies de la tête, 554.
Saindoux, 22.
Saint Damien, 257.
Saint Innocent, atrium de, 34.
Saint-Lager, XXXV, XLVIII.
Saisons, contingent, 138.
Salaire, nécessité d’un juste, 111; — nécessite d’en être assuré, 147; — légitimité du, 196; — savoir se faire payer, 196; — taux du, 196; — raisons de son élévation, 197; — demander un s. élevé, 200; . — s. minimum, 201.
Salivation mercurielle, 176.
Sang, 394, 053; — menstruel, 17; — menstruel, enfermé dans le corps, 639; — menstruel, ses parties, 728; — vital, 20;
— nutritif, 21, 70; — acuité, 392; ébullition, 612, 673; — utilité de son écoulement, 213; • — écoulement, 242; — • écoulement périodique, 354; — son lieu naturel, 247 ; — fait recroître la chair, 258; — dans les plaies de tête, 328; — examen dans la saignée, 545; — le conserver comme un trésor, 535; — le réserver en provision.
536; — comment il forme l’apostème, 679; — ■ mondification, 605.
Sanguisuccion, 562.
Sangsues, 450, 562.
Sanies, 432.
Santé, sa valeur, 196.
Saphène, eautérisation, 539.
Sarcopte, de la gale, 635.
Scabies, 594.
Scalpellus, 401.
Scalpetur, 610.
Scarabées, 635.
Scaraxations, 620.
Scarifications, 620.
Scia, 130, 537.
Scleros, 477.
Sclerosis, 477, 677.
Sclérotique, 40.
Scrofa, 686.
Scrofules, 681, 682; — extraction totale, 685; — suppurée, mondifier, 686; — traitem., 686; — section sur la lèvre sup., 688 ; — dures, 702.
Scorpion, 449.
Scotoma, 525.
Scrotum, 65, 81 ; — apostème, 734.
Scyphus, 331.
Sec, 128; — au premier degré, 783. ,
Secatura, 566.
Secondation, 545.
Secrétion interne, XLVl.
Secundare. 552.
Seins, soins des, 589.
Sel, 570.
Selon l’art, 512.
Scnectus, 541.
Sénèque, XXX.
Senium, 541.
Sens des mots, 152.
Sensibililé, 381 ; — des tissus blancs, 20. Sensibiliter, 2.
Séphac, 361.
Sephiros, 677.
Séquestre, ablation, 467.
Sér.apion l’Ancien, XXXII.
Seringue, 426.
Serpents, divers, 450; — préparation de la chair, 615.
Serpigo, 599, 600.
Serratilis; 32.
Serratura, 566.
Sérum, 552, 553.
Sésamoïdes, os, 85.
Sexe, contingent, 137.
Siccitas, 752.
Siccilé, 783 ; — degré de, 783.
Sigillatifs, 374, 784.
Signes pour indiquer le poids des médicam..
Sinapisation, 751 .
Sinapisme, 751.
Sindon, 636.
Soda, 335, 525.
TAHl.K ALI'lIÂBETIQl E UES .MATIEllES
Sodiin, 33d.
^'olulion (le cun/inuilé, 216, 387, 131 ; — causes, 217 ; — les supei-riuilés, 780.
Sommeil, 150 ; — clTets, 136, SU.
Sordilic, 133.
Sordities, 780.
Soclilèges, rejeter, 171.
Sourcils, 38.
Sourd, engin, 231.
Souris, loi.
Sparadrap, 133.
Spasme, 379; — causes, 383; — îles nerfs, 300, 303;— de réplcLiou, 381; — d’inanilion, 381; — trailem., 3S8.
Spalula, 16.
Spalule, 30.
Splen, 72.
Sperme, digeslion du, 82; — vaisseaux du,
Spondile, 17.
Spondilus, 17.
Squirrhe, 677.
Slellious, loi.
Steunhkkg, X.X.X111.
Sternum, 30, 30.
Stricto, 730.
Stridentia, 330.
Stockton IIouoii, 27.
Stoniatilc mercurielle, 307.
Styptiques, 762.
Subtilitas, 331.
Subula, 612.
.''MCC(o/(,dans morsures, 113; - des venins.
Sucs corrosifs, 799.
Sudamina, 632.
Suif, 22.
Supercalefactiones, 178.
Superfluités, 309, 393, 413, 132, 108.
SiiperstUion, 101; — du peuple, 163, 166.
Suppuratifs, 793, 707; — laissent la gangrène s’étendre, 367.
Suppuration, XVI. 386; — éviter la, 267, 308 ;
— causes, 308 ; — amène la fièvre, 293 : — des plaies, ses dangers, 311; — préservatifs de, 323.
Suspension du sang, 333.
Suture, 263 ; — avantages, 272 ; — des veines, 213; — des vaisseaux, 563 ; — règles générales, 272; — expédients dans les, 267; — contre écoulement de sang, 273; spéciales, 274 ; — canules à, 273; — iiosilion des points, 274; — manière défaire le point, 273; — manière de faire le nœud, 273; moment d’enlever les points, 273; — leur cnlèvcmetit, 273, 276 ; — buts de la, 273, 276; — procédés, 266; — commune, 266; — sèche, 266; — des pelletiers, 266; — avec aiguille courbe, 266;
— du ventre, 267, 361; — entortillée, 267, 319, 330; — des bandes. 268; — sans bandage, 268.
Suture lambdoïde, 32.
' Syma, 71.
Sympathies énire organes, 31».
Symptômes, contingent, 160.
Synapizatus, 103.
SfiHcope, 242. 233; — variétés. 242; — <les ' assistants, 233.
Syncopizare, 213.
Si/nonijmes, 817; — additions aux, 837.
Syphac, 03,
j Table, des notaliles, 06; — des contingents,
Tableau, des humeurs. XLVl; — des aposlèmes, XLVl.
Tarière ou vrille, 238,
Taste ou stylet, 308.
Taupe, 133.
Taxa, 137.
Taxillus, 311.
Tiîciini, 11.
Temperare, 138.
Tempes, 38.
Tempoi'aux, 33.
Tenailles, 231.
Tendon, 19; — définition, 33.
Tentes, ablation, 192; — creuse, 429; — sa composition, 723.
Tentigo, 73.
'l'erebella, 233.
Térébenthine, lavage, 782.
Termes, dont le sens a changé, XLVl 11; — la désuétud XLVIlf; — altérés, XLl.X:
— signification, 670.
Testicules, 76, 82; — apostèmes, 731 ; -transforment tout le corps, 734; — aposlènie se terminant par phtisie, 731.
Tétanos, 370.
T(-te, anal., 26; — plaies, 308 ; — suture des plaies, 311, 312, 313; — vomisscineni dans les plaies, 311; — plaies sans lésion du crâne, 317; — avec lésion du i ràne. 317; — pansem., 311, 342; — traitem. de Théodoric, 317; — contusion, 323, 321.
Texte, comparaison des textes Je l'édit. 1892 et des mss, 220 (voy. Comparaison).
Tiiaubée, XXXVI. 182.
Thenanlos, 50.
TiiÉononic, évêque de Cervia, XXXN'I. 816; - le premier recommande systématiquement le vin, 238.
Thériaque, de noix, 142; — d'assa fœtida. 4 44 ; — des 4 sortes, 414; — doses. 693 ; -- manière de donner, 693; — des nerfs.
'l’ilESSALOS, XXXI.
Tiiesilus, 817.
Thetano, 382.
Thorax, 38.
Tibia, 83.
Tina, 584.
TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES
Tissus blancs, sensibilité, XL, 20.
Titillicum, in.
Topiques des plaies, 257 ; — choix, 261 ; — manière d’appliquer, 261 ; — composition, 743; — espèces, 749; — préparation, 755;
— des nerfs, 816.
Torcnlar, 233.
Tortio ventris, 440.
Tortuca, 589.
Tortudo, 589.
Tortue, 699.
Torsion, 365; — des vaisseaux, 246; — des artères, 352; — des artères par Lanfranc,
Tota species, 747.
Trachée-artère, 48.
Traité de chirurgie, ses développements,
Traitement des plaies, au xiv® s., XVI; — ses moyens, 116 ; — choix, 185 ; — le meilleur, 310; — où on produit du pus, 310; où on évite le pus, 310; — préventif, 109, 110 ; — préservatif général, 407 ; — curatif général, 407, 436; — palliatif général, 408, 436; — • méthode de Théodoric, 207; — méthode des anciens, 209; — règles de Galien, 225 ; — règles d’Avicenne, 225 ;
— les huit intentions, 224, 226, 227 ; — de Mondeville, sans suppuration, 328.
Traits, variétés, 241; — extraction, 228; — procédé de Mondeville, 231; — sourds, extraction, 240.
Transumptive, 763.
Transpiration, 632, 633.
Tremor, 160.
Trépan, 340.
Trésor de la mémoire, 89.
Trictus, 401.
Tromper les trompeurs, 111.
Tromperies, des médecins, 107, 108; — des chirurgiens, 107, 108; — des malades, 112, 113; — nécessité de les connaître, 111; — conséquences, 111.
Tuel, 273.
Tumeur, définition, 648; — ablation, 505 ; — procédé de Mondeville, 506; — simple, 043; — sans tendance à la suppuration, 643; — de Toreille, 646; — des maxillaires, 646; — du palais, 646; — de la langue, 646; — de la luette, 646; — du cou, 647 ; — des bras, 647; des mains, 647 ; — des pieds, 647, 648; — des mamelles, 647; — de Teslomac, 647; — du foie, 647; — de la rate, 647; — des intestins, 647; — de la verge, 647; — des testicules, 648; — des cuisses, 648; — des jambes, 648.
Tunica, 548.
Tunique secondine, 40; — aranéenne, 41.
Turquoise, 234.
Tyros, 437.
Ulcératifs, 793, 797.
Ulcère, 217, 221, 410; — définition, 410, 431; — causes, 411; — variétés, 410; — vers dans, 417; — provoquer un, 410;
— traitem., 412 ; — traitem., palliatif, 430 ;
— nécessitant l’amputation, 421; — divisions, 418; — apparents, 418; — creux, 418; — plat, 418; — sordide, 421 ; — corrosif, 421; — serpigineux, 421; — putride, 422; — ambulants, 422; — non ambulants, 422; — de cicatrisation difficile, 423; — profond, 425; — caverneux, 423 ;
— bandage de Tu. caverneux, 427 ; — • putride, 431; — putréfié, 432; —de jambes, pansement, 424.
Urine, 651 ; — renseigne sur les maladies,
Uvée, 41.
Vacuité, 300.
Van Phaert, XXIV.
Varices, 393; — cautérisation, 395, 396; — ligature, 393, 396.
Varioles, 639; — potion, 642.
Vas, 571. '
Végèce, XXXI.
Velvet, 547.
Veille, 156.
Veine, 20; — organiques, 48; — plaies des veines organiques, 351; — guidem, 48;
— guidegi, 48 ; — jugulaires, 48; — apoplectiques 48 ; — rameuse, 55; — kilis, 33, 72; — balis, 544; — hépatique, 56; — ba'silique, 56; — salvatelle, 56; — splénique, 56 ; — céphalique, 56; — médiane, 57; — pourprée, 57; — noire, 57;
— cardiaques, 57 ; — porte, 71 ; — artérielle, 72; — à saigner, 84, 500 ; — suture, 245 ;
— ligature, 245; — plaies, 351, 333.
Venenatio, 437.
Venenatus, 436.
Venin, traitem., 453; — ligature du membre, 435; — succion, 455.
Ventosité, 373; — génération, 709; — opération, 574.
Ventouses, 280, 553; — effets, 377; — avec scarification, 356; — régions et maladies, 557 ; — opération, 539 ; précautions, 560. Ventre, plaies, 355, 357 ; — plaie non pénétrante, 360; — suture à points doubles, 361 ; — • second procédé idem, 361 ; — accidents pernicieux, 365; — apostèmes des parois, 728.
Ventricules, 35, 61.
Ver, 417, 686.
Verbles, 79, 601, 730.
Vercaupe, 538.
Verge, 80; — ulcère, 130; — apostèmes,
TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES
Verruaux, os, 31.
Verrues, 642; — génération, 644 ; — opération, 644.
Vertèbres, 47, 60 ; — nombre, 78.
Vertebron, 79, 527.
Vertu, 62, 132, 140 ; — conversive, 137.
Vésication, 637.
Vésicatoires, 516 ; — pansement, 323.
Vésicules, 638 ; — ouverture, 638.
Vésicule du fiel, 72.
Vessie, 77.
Vin, 237, 787; — emploi, 238; — recommandé par Théodoric, 258; — appliqué chaud, 239, 261; — effets, 284; — chaud salé, 324, 400; — pontique, 647.
Viole, 144, 192.
Violentus, 380.
Virgula, 323.
Virtus, 62, 114, 125, 132, 162, 245, 278, 481 ; — ignea, 330.
Virus, 419, 432.
Fisaÿe, soins du; 391 ; —taches, 592; — aspérités, 592.
Viscosa, 805.
Vitiligo, 601.
Vocra, 538.
Voies respiratoires, cancer, 479.
Volsella, 276.
Vomissement, 314, 690.
Vrilles, 235.
Vulnus, 216, 217.
Vulve, 75.
Yeux, anat., 39.
Ylia, 66.
Ysmon, 49.
Ysopus luimida (œsypum humidum), 402.
Zirbus, 66.
Zodiaque, 499; — humain, 499.
Coulommiers. — lmp. Paul BRODAHD.
