Ms. Montp. : « ce dit Auicene damacenus
3. « Ad tempus. » — Ms. de Montp. : jusques a certains temps. — Ming. : pour vn temps.
6. « Et pellis remolionem. » — Pellis n’est pas cutis, il s’agit d’une pellicule qui recouvre la plaie. — Ming. : « renouuellées par scarifications, ou en les écorchant » ; c’est de l’abrasion.
DO CT. I, CH. I. — PROPOS GÉNÉRAL DES PLAIES
dant aux espaces entre deux points, y faisant vn point, iusques à ce que soit conuenablement cousu : comme il sera, quand entre deux points restera l’espace d’un trauers de doigt.
Les aiguilles soyent longues, plaines et lizes % de pointe triangulaire, et cauées à la queue, pour loger le til, qui n’empesche le passage. Qu’on aye vne canule fenestrée par laquelle soit appuyé l’autre costé de la léure, afin qu’elle ne diuague quand l’aiguille passe ; et que par la fenestre on puisse voir quand l’aiguille aura passé. Lors soit tirée l’aiguille et le fil, en appuyant la léure prés du fil auec l’esprouuette ^ afin qu’en tirant le fil la léure ne suiue. Et soit lié premièrement auec deux tours : secondement auec vn, puis le fil soit tranché vn peu loing du nœud.
La seconde maniéré de la cousture incarnatiue est auec aiguilles, ou auec haste de plume ® mise au dedans auec aiguille, pour les playes grandes et profondes, desquelles les léures sont fort séparées. On y met des aiguilles enfilées, tant qu’il est de besoin, et les met on auec leur fil, en le tournoyant, ainsi que font les femmes pour les garder enfilées dessus leurs manches ; et demeurent là iusques à consolidation de la playe.
La tierce maniéré de la cousture incarnatiue est auec des cheuilles esgales, faites d’estoupes bien torses, gresles comme vne paille, longues comme un once de doigt ou d’vn tuyau de plume : laquelle conuient és lieux, ou nous voulons que la cousture dure longtemps. Et est faite, en mettant vne aiguille enfilée à trauers des deux léures, puis retournant l’aiguille par le mesme trou, iusques à tant qu’il y demeure vne anse, dans laquelle on met vn des chefs de la cheuille : cela fait, on estraint la queue des deux fils, qu’on lie dessus l’autre teste de la . cheuille, et la sont tranchez les chefs des fils, et la cheuille y demeure iusques à parfaite consolidation.
La quatriesme maniéré de faire cousture incarnatiue, est selon Galen, auecques des crochets, qui doiuent estre petits selon le membre, et courbez de chaque costé : et en fichant vn en vne des léures, soit amenée icelle léure à l’autre : en laquelle il soif aussi fiché, comme font les tondeurs des draps.
1. « Planae et linilae »; planus ; plan, uni; linitus : oingt, enduit.
