De dislocalione humeri, et partium omoplatae
2. « Ad partem inferiorem domesticam... et ad partem exteriorem syhestrem. »
3. Il semble signifier l’epiphise ou appendice nommée acromion, et le ancyroïde coracoïde : combien que cette-cy est plus en dedans qu’en haut. (J.)
CINQUIÈME TRAITÉ. — FRACTURES ET DISLOCATIONS
La première conuient aux legeres ; et c’est, que l’on estende le bras, et que tu mettes le poing, ou les doigts, ou ton espaule, sous l’aisselle : puis en tirant, le bras soit abaissé, et tiré en bas, et par ce moyen se remettra. La seconde sorte est, aux fortes, que l’on mette vn peloton ferme sous l’aisselle : et soit fort tiré en haut auec vne seruiette ; ou que l’on presse fort du pied, tirant le bras en bas : elle sera réduite. La troisiesme sorte est, que y ayant mis vn peloton, on trauerse vne barre sous l’aisselle ; et qu’il soit haussé par deux seruiteurs ; et le bras soit fort tiré contre-bas, et elle sera réduite. La quatriesme sorte est, que ayant posé, et esleué le patient sur vne esca belle, il mette son aisselle en l’vn des degrez de l’eschelle, muni d’vn peloton, et en tenant et tirant fort le bras, l’escabelle soit ostée dessous ses pieds par vn seruiteur, et sera réduite. La cinquiesme, du manche % ie ne l’entends pas : mais Halyabbas, Albucasis, Auicenne, Brun et Théodore mettent toutes ces façons. Toutesfois Rogier (qui m’a assez pieu en ce cas) ne met que celiiy du poing, et du pied auec le peloton, et celuy de la barre en lieu de l’eschelle, où neantmoins il adjouste vne escabelle sousTes pieds. lamier ne met que celle du peloton et du pied. Guillaume et Lanfranc ont mis celle du peloton et de la seruiette.
Les autres dislocations soient réduites par extension, et compression des mains : ou auec vne seruiette, ainsi que Lanfranc met ^ Et si ne peut estre réduite parce qu’il y a long -temps, et elle est endurcie, soit fomentée et remollie auec des remollitifs longuement, et puis soit rabillée. La réduction faite, supposez les choses vniuerselles susdites : il me plaist, comme à Rogier, que és trois premiers iours, à cause de la douleur, soit pensé auec vn drap deslié, et estoupes plongées en aulbin d’œuf, et puis auec emplastre de farine et poudre rouge. Et soit bandé, mettant vn peloton d’estoupes ou de linge sous l’aisselle, et soit lié bien et ferme, auec vne bande large de cinq doigts, et longue de deux brasses, roulée des deux bouts, commençant par le milieu sur le peloton dessous Faisselle : puis en tournoyant les deux bouts, et les croisant sur l’espaule soient conduits sous l’autre aisselle, et de rechef soient conduits sur
