En les sourcils, ajoute lesus Haly. (,T

6.- De duritie, lupia, hordeolo, grauedine, sidac et xeruac. — Ming. ; La dureté est pour les Grecs <7-/Ar,p'aa-t?, et lorsqu’elle est schyrreuse, ff-/.£ppoa-c;. — Les Grecs nomment -/.p-eTi ce que les Latins appellent hordeolum, orgeolet en français. — Les Grecs nomment xaXâÇiov ce que les Latins appellent grande, et les Français, gresle.

SIXIÈME TRAITÉ. — MALADIES SPÉCIALES

OU externe, et adonc soient éloignez tant qu’il sera possible de l’aire des poils, car elle est de mauuaise consolidation. Et soit faite incision suiuant les rides, et le large de l’œil, depuis vn lachryrnal iusqu’à l’autre, tant qu’il sera de^ besoin pour les en sortir ; et qu’ils soient escorchez, et tirez hors tous entiers, s’il est possible. Que l’on couse apres, si la cousture y est necessaire et vtile. Et si quelque chose en demeure, soit consumée, et que l’on mondifie auec l’vnguent des Apostres, ou la poudre d’asphodeles, et qu’on .mette par dessus vn bltinc d’œuf, et de la poudre rouge si besoin est. Puis auec le Diapalma ou semblable soit consolidé.