‹ La grande chirurgie de Guy de Chauliac, chirurgien, maître en médecine de l'Université de Montpellier composée en l'an 1363Chapitre 455 sur 567 · Sigilli sanctae Mariae · texte numérisé non relu

Sigilli sanctae Mariae

DOCT. n, CH. YH. — DE LA ROMPÜRE DIDYMALE

reuelée en grand secret par quelque grand personnage. C’est que (supposé le bon régime comme dit est) le patient estant couché et en repos durant trente iours, les boyaux estans réduits, il prenne chaque matin et soir vn scrupule (qui est la tierce partie d’vn gros) \ de limaille d’acier, auec du vin de la décoction d’hepatique terrestre : et qu’on mette sur le lieu de la rompure durant quinze iours, vn emplastre fait d’aimant pilé grossièrement incorporé, en malaxant auec l’apostolicon, et soit remué de trois en trois iours. Puis durant autres quinze iours, qu’il continué ledit emplastre de la rompure, et soit bandé dudit brayer : et il guérira Dieu aidant. Le fondement de cette cure, est tout en l’espérance ^ Car és premiers quinze iours, l’aymant attire la limaille au lieu de la rompure, et és autres quinze iours l’emplastre l’affermit. Et pource on trouue sur le lieu vne carnosité noüée, qui est signe de parfaite guérison

Curation par Chirurgie. La maniéré de guérir par operation manuelle, entend couper la chair, et le didyme totalement, ou en la plus grande partie, puis consolider, et au passage engendrer de la chair dure et calleuse, afin que rien n’y puisse descendre. Et telle intention est accomplie par diuers en diverses façons.

La première %^ipar incision de rasoir, comme il est proposé d’Albucasis, Halyabbas, Rogier, et ses maistres, et de larnier son sectateur, de Brun, et Théodore, et Guillaume l’accepte. Il se fait ainsi : Le patient mis à l’enuers sur vn banc et bien lié, les boyaux estans réduits, le didyme soit fendu de long. Et le didyme estant descharné, et le testicule haussé vers le ventre, le didyme soit cousu et lié ferme, tant qu’il sera possible. Et apres soit coupé, et le testicule jettéL Et pour plus grande asseurance, la partie du didyme liée, soit cautérisée, et remise au dedans : et que les bouts des fils demeurent dehors. Soit premièrement pensé auec aulbin d’œuf, et puis comme les autres playes.

La seconde façon est, auec le cautere actuel ; et est aussi mise d’Al-

1. Va gros, vulgairement le poids d’vne drachme, laquelle contient trois scrupules. (J.)

2. « Est tota spes ». Joubert : est en toute l’espece. — Ms. 24249 : est toute especialité et propriette. — Canappe : est toute l’espece et propriété de l'aimant.

3. Montagnana, au xv® siècle, rejette le procédé de la limaille d’acier, qu’il attribue à Genlilis, chirurgien italien de la première moitié du xiv® siècle. Le grand personnage de Guy pouvait très bien, dit Malgaigne (introd. p. xciv), tenir le procédé de Gentilis.

Page 1