‹ La grande chirurgie de Guy de Chauliac, chirurgien, maître en médecine de l'Université de Montpellier composée en l'an 1363Chapitre 513 sur 567 · DOCT. I, CH. V. — ANTIDOTES DES APOSTÈMES. DES RÉPERCLSSIFS · texte numérisé non relu

DOCT. I, CH. V. — ANTIDOTES DES APOSTÈMES. DES RÉPERCLSSIFS

OU impulsif, ou interceptif, ou restrictif*, est (selon Galen au cinquiesme et neufuiesme des Simples medicamens^ chapitre second) celuy qui pousse les humeurs desquels il approche, vers le profond du corps. Il y en a de deux sortes : les vns froids, les autres chauds, auec adstrinction et grossesse de substance.

Les froids sont, comme la morelle, le plantain, les fueilles de vigne, la verge et bourse de berger, les roses, balaustes, l’hypocyste, memithe, acacie, le verjus de grains, sumach, espine vinette, graine de myrte, les poires, coings, neffles, glands, galles, le bol d’armenie, l’argile, terre cimolée, et scellée, et la pierre sanguine.

Les chauds sont, alun, sel, noix de cyprès, squinanth, blette, byzance (?)^, farine de lupins, et vins aspres ; ensemble la compressure artificielle et le bandage

Les composez se font des simples susdits en plusieurs sortes, comme il a esté dit en chaque chapitre du phlegmon, et erysipele, et autres apostemes ; outre lesquels (pour les enseigner plus à plein) nous en mettons icy quatre formes qui conuiennent au commencement de tous phlegmons et eschauffemens : parce qu’en repoussant ils refroidissent, et interceptent la matière, et empeschent la corruption de passer outre, et confortent le lieu apostemé.

La première est l’oxycrat de Galen, au second à Glaucon, qui est fait d’eau et de vinaigre, meslez en forme qu’on peut boire.

La seconde est vn Uniment de bol, commun à tous, et est mis de Galen au neufiesme des Medicamens, pour lequel faire : PR. du bol arménien^ vne partie : terre scellée^ demy partie : huile rosat, trois parties : vinaigre ou suc d'herbes froides, la moitié d’vne partie. Ayant mis en poudre subtile ce qui est à pulueriser, l’huile et le vinaigre y sont meslez l’un après l’autre, de peu à peu, et en les remuant au mortier longuement, on en fait Uniment.

La troisiesme forme est le ceroine de Galen, au premier des Simples medicamens , pour lequel faire : PR. huile rosat et cire, autant qu’il en faut, et soit fait onguent : lequel on refroidira, en le lauant neuf fois d’eau froide.

La quatriesme forme est onguent de myrtils, qui est de Guillaume de Salicet ; PR. huile myrtin, vne Hure : cire blanche, demy quart; myrtils piduerisez, vne once, soit fait onguent.

La maniéré de repercuter est, que le corps estant euacué, s’il est possible, et obseruées les conditions jà cy-dessus dites, on applique des

1. Joubert dit ; ou repellant, contraignant, impellant, surprenant ou restraignant.

2. « Blacta byzantia », I5S9; d’autres mettent une virgule entre les deux mots.

Page 1