McMl.- l;l|.|.n|l

3!)0 I.A (iB.VMH; MISKUK AV XVlll* SIIXLli

jours une exisLence très fâcheuse. Il menaçait d'aliéner et (rhypothéquer ses biens. D'ailleurs, tous ses revenus étaient saisis par ses créanciers « tant pour les dettes qu'il a contractées avant sa détention que pour celles que sa femme a créées depuis », dit le sieur Audouard. Et les parents tâchèrent de le faire incarcérer de nouveau.

(< Enfin, le sieur de Ponllo, ayant vu que cette démission n'avoit rien opéré en sa faveur, auprès de sesparens, qui, après l'avoir pressé inutilement de retourner à Pontorson, preuoient des moyens pour l'y forcer, s'embarqua et passa dans l'Ile de Jersey, en Angleterre. »

De là, il intrigua pour faire annuler ce contrat, pour lui si défavorable, qui le privait de ses biens et le tenait presque en tutelle. Il signa un pourvoi en justice, sollicita et obtint de l'Angleterre des certificats de bonne conduite, finit par rentrer en France, corrigé ou non, — en son petit manoir du Foui, paroisse de Mélionnec, évèché de ^■annes, — ce petit manoir blotti au foml des bois, — et il y mourut vers la fin de l'année 1772', dans sa soixante et unième année, n'ayant plus revu Marion et sans doute n'y songeant plus guère, depuis tant d'années qu'elle était morte!...

1. Knti-e le 17 juillet 1772 et le 27 avril 1773. ain:-i ([u'il résulte de deux actes notariés conservés aux archives des C6tes-du- Nord, deux baux à convenants consentis, l'un par René-Gabriel de Robien. clievalier seigneurde Pontlo.lc 17 juillet 1772, l'autre par son frère et héritier Claude-François de Robien, chevalier seigneur de Pontlo, le 27 avril 1773. Àrch. des Côles-du-Nord, 66° boOte, Hi" liasse.

Dia'X MENDIANTES

Quelques années plus lanl, le -27 mars 1777, une pauvre femme, accompagnée d'une fillette, mendiait par les rues du Faouët. Une femme de quarante ans environ, de taille mo3enne, avant « cheveux châtains, sourcils de même, front étroit... une taie sur l'œil droit... vêtue d'un Justin et jupe de berlinge ' ». Une fillette de dix ans, de « la taille de 3 pieds 6 pouces, cheveux, sourcils et yeux noirs, visage large et bou(Te, nez retroussé par le bout, lèvres grosses, bouche grande - », habillée aussi de pillots '.

Elles mendiaient, errant parles rues de la petite ville ancienne et paisible, tendant la main de porte en porte. On ne regardait guère sans doute ces deux pauvresses. On est depuis si lontemps habitué, en Bretagne, à voir des pauvres gens qui

1. Iniciiog. Françoise Paturel, 2 avril 1777. Arcli. du Finislère.

2. Intcrrog. Annette Tromel, 2 avril 1777. Arch. du Finistère. ■1. Sitfnali'nionls de ces deux fenimos Arrli. du Finistère.

3;i:> l..\ GRANDE MlSliRE AU XVUl'' SlliCLE

deiuiindent l'aumône « pour l'amour du bon Dieu » et qui récitent leurs orémus au seuil des maisons ! C'était le printemps. Déjà bourgeonnaient les vieux ormeaux de la promenade, sur la place rectangulaire, le long des halles antiques à gros piliers. Déjà Tair était plus doux. Déjà sifflaient les merles dans les vergers, parmi les toits de chaume, dans les frissonnantes et joyeuses solitudes des bois. Elles s'en allaient, lentes et sauvages, vaguant par les rues, implorant la pitié humaine, comme avait vagué jadis et mendié la petite Marie-Louise Tromel, fille de Philicien et d'Hélène Querneau.

Et quatre cavaliers de la maréchaussée en résidence alors au Faouët, les voyant vagabonder en dépit des Ordonnances, les voyant hideuses et misérables, au seuil des maisons, faisant leurs signes de croix et marmottant leurs orémus, les abordèrent, les interpellèrent. Qui étaient-elles ? Où demeuraient-elles?

La vieille simplement répondit « ([u'elle iroit volontiers à la maison de force, qu'elle y seroit mieux qu'elle n'étoit au Faouét ' ». La jeune sans doute ne dit rien.

Ce que voyant, les quatre archers dressèrent procès-verbal « pour valoir et servir à ce que de raison » et se mirent en route, avec leurs prisonnières, vers Quimper et les |)risons de la rue

1. Procès-verbal de capture, 27 mai;; 1.77. Aich. du Finislèie.

DEIX Mi.MJlAMES

( )i)Sitire, cx-rosidcucL' ilc Marioii <lu l"aou<-L et <lo taul d'autres.

Les (juatre voyageurs l-I leur Iniliu airivèreiU a la \ille de (Uiimper le lendemain 2.S mars, et ils cunduisirenl les deux captives tout aussitôt aux prisons royales, les inscrivirent sur le registre. La vieille et la petite ilemeuraient là — dans ce \ i<ii\ logis obscur et puant, dans cette chambre du premier étage, dite Chambre criminelle, et ilont un des recoins, où se dresse une cloison, « sert de séparation mais peu seure pour renfermer les femmes' ■>. Kl elles attendaient.

Kulin, le 2 avril 1777, les juges du Trésidial se ileeidereut a interroger ces ileux vagabondes. \oici d'aboril la plus âgée, la mère:

" Amenée devant nous (Ciuillaume Michel .\udouvn, sieur de Iveriner, conseiller du Roy... .' avant avec nous pour le rapport le soussigné .lérôme-Uené Le Krien ») par le ministère du geôlier, escorté d'un cavalier de Maréchaussée, une femme de la taille de 4 pieds 6 pouces, cheveux châtains, sourcils de même, front étroit, ayant une taie sur l'n-il droit... de laquelle nous avons pris le serment de dire vérité, ce ([u'elle a promis et juré faire ayant la main levée, et a laquelle nous avons déclaré ([ue nous ententlons lui faire le procès prévôt.dementet en dernier ressort.

(i inlen-ogée de son nom. siiriiuni. àg.'. qualité, demeure et |)rofession,

1. ISappoit pivcitiS adicssi' par llnloii.Uiiit an Conlioleur m'iR^ial, 4 iiDveniliro I76'.i. Anii. illll<'-i-l-\'ilaiiie, ('. 113.

ïiill LA r.nAMJE MISÈIIE AC XVlll" SIKCl.i;

Il Répond cil françois avoir nom Françoise Palurel, veuve de Joseph Tromel, âgéede 36 ans, fille de Noël Paturel et de Marie Giquel, native de la paroisse de Priziac, évèché de ^'annes, sans profession, demeurant en la ville du Faouët.

« Interrogée comment elle t;iil pour vivre n'avant point de profession,

« Répond qu'elle travaille quelquefois à peigner du chanvre quand elle trouve à le faire, et quand elle ne trouve point de travail à s'occuper, elle mendie.

" Inlerrogée depuis (jiiand elle mendie,

" Répond qu'elle mendie depuis environ ilix ans. N'y a-t-il pas dix ans, en effet, que Joseph Tromel, fils de Corentin et tambour de ville, puis soldat du roi, mari de cette Fi-ançoise Paturel, fut pendu à Jxennes, sur la place des Lices, le 31 octobre 1766?)

« Interrogée si elle n'a pas été reprise de justice,

« Répond que non '.

« Et déclare ne point scavoir signer. »

Puis, c'est le tour de la fillette. Amenée devant le juge en la chambre du greffe, ayant, selon l'usage, prêté serment de dire vérité, et interrogée sur ses nom, surnom, âge, qualité, demeure, profession, répond en breton, par le ministère de l'interprète, « avoir nom Anne Tromel, âgée de 10 ans, fille de feu Joseph Tromel et de Françoise