Le n janvier iS5S, M. Piscatory écrivait à M. Thouveoel
u Vous voypz comment tous les jours l'aigrour met entr.- \û » législatif et l>x(^cntif. Vous pouvez en conclure le rontlit » est à peu près inévitable, mais si vous en iixtn IVpoque vous » lerei plus avisé que moi. 11 y a dans ce monde des natures bI u mélangées, si incertaines, si impuissantes et si aventureuses, » des nature? rhcz iesqucUiiS l'esprit dVntroprise et la stérilité » pour rinvenlion des moyens se combinent si étrangement* • qn^on ne peut rien prévoir. Il y a aussi des situations si fort u en dehors des voies ordinaires, que la vraie prévoyance est do » dire : il n'y a rien à prévAir. Il y a enfin des conditions de » gouverDemoQt, des constiluiioin éi absurdes, si impossibles, » que tout ce qu'on peut dire c*est que c^est impraticable. On dit . « beaucoup ici que le président est en porte. On dit beaucoup
^ n que l'Assemblée est en perle. On dit à la fois, rt snn<^ trop
» savoir pourquoi : le socialisme gagne, le socialisme perd. Tout
• » cela ne sigmiie rieu. Si le œnflît arrive, il est clair que le pré»
n sideut aura sa force, l'Assemblée la sienne, et que ces deus » forces auront l'une nu l'autre Tavanlage, suivant que le ter- " raiii et l'fx'cnsion auront (H^ hipn ou nml rhoiïîi'î. Le cabinet
i> , u est, au milieu de tout cela, un pauvre diable qui ne peut rien,
» ne guide rien, ne répond de rien, et ne comptera pour per^ .- * >. sonne. Les grands hommes sont petits, très petits. Il n'y a
'» qu'un homme, mais celui-là sait r.iire obscur comme le
' M destin. Félicitez-vous de n'avoir ni neige ni désolant spectacle,
» et ne voua tues pus le oorps et l*àme pour donner à la Grèce » tel on tel cabinet.*
tk GRÈCE DU ROI OTHOK.
A H. Ut gèlUral de La HUkt MiniBtro des affaires étrangères.
Athènes, le 18 janvier 1850.
Blonsieur le mioistre»
J'ai à TOUS reodre compte d'une affaire qui se présente sous l'aspect le plus gmvc, et de la façon la plus inattendue.
Le H de ce moifs, l'escadre* command(^o \>;ir l'amiral Par kcr. et composée <\r treize halinn nt^, a paru dans le gulfe d'Éginc. Le j^ros de ces forces a mouillé dans la baie d'Ambelakt à Saiamine } deux, frégates à vapeur seulement sont entrées dans le port du Pirée. A Texptration de sa quarantaine, H. Taniiral Parker a sollicité rhonnear de présenter vingt officiers supériears h Leurs Majestés le roi et la reine. II n'c^lait question .tu palais que <!<* faire dos politesses à i"esca<ire, et l'on s'informait dans ce but de la durée de son séjour dans les mers de Grèce.
Le lendemain, 46 janvier, M. le ministre de Sa Mfl^eslé Britannique a fait demander à M. Londos, ministre des affaires étrangères, un rendez-vous immé- (li it l 'Hir l'entretenir avec M. Faillirai Fatker fl'une atl'airc uigeiite. J'avais eu conuaissance de celte
i. L'esciiUrti augluise.
LA GntGB DU ROI OTOON. 919
demande, et je cherchais quel pouvait ea être le but, lorsque M* Londos est entré chez moi poar me rapprendre* Il sortait de chex le roi, anquel il yenait de rapporter les détails de Tentrevue.
A l'heure indiquée, M. Wyse s'était rendu au ministère. Après avoir présenté i'ainiral Park(;rj qui raccompagnait, il s'est exprimé en italien, langue que M. Londos comprend à menreille, et je ne fais plus que répéter, sans y changer on seul mot, ce que m'a dit ce ministre.
M. Wyse a d*abord protesté de ses sentiments amicaux pour la Grèce ; il a ensuite invoqué le témoignage de M. L(>iid«)> <'l relui d»' tiuit 1(> nion'lr, pour ôlablir que, depuis son arrivée à Athènes, il ne s'était jamais mêlé des affaires intérieures du pays.
« Malgré cela, ap-t-il ajouté, je ne puis pas ne pas »> remarquer qu'à toutes mes instances pour obtenir 9 une réponse positive, au sujet des réclamations*
1 . Voici quelles étaient los réclamatioiis sar lesquelles TAngla-
terre appuyait ses çrif'h :
le) Uu juif de Gibraltar, d'origine |>ortugaise, dont il était diffldle d'établir exactement la naUonaUté, car il avait snccesBive^ menl invoqu»'- l'appui dos lépations d'Espapne et d'Angleterre à Aîhf'ties. tout en remplissant I< < fAiirtfon^ df consul pendrai de Portugal ûu Grèce, M. David i'aciiico, n ciaiiiail au puuveroement helléniqae une somme de huit cent quatre-vingt-dix mille Sept cent !r*'iilo-Nf'pt drachme!*, pour prix d'une maison pillée le 4 avril 18i7 {Voir la note placée au bas de lapaq*' ffff'i f^t, de plus, une somme de cinq cents livres âlerliu)! « umme compeusatioD des injnree personnelles dont il avait ^ la victime ;
9*) Un sienr Georpes Finlay, né en Êcoese» et devenu sujet prec. ri^flamnif urif imîi iimili^ do quarante rinq mi'!' '!i u'hmes pour prix d un t<>rrau) lui appartenant, et qui avait été cnclavéi sans indemnité, daus les jardins du palais Royal;
S») Des matelots ioniens, et, par oonséqoent, protégés anglais.
» fonnëes par Sir Edmond LyonB> et que j*ai renon- » vdéM, le gonvernement grec n*ftH opposé qu*une
» complote indifférence. Je me trouve donc dans la ») nécessité, maign'; mes dispusiUons amicales, de » demaoder ime fiatisfaeliou tout à fait oette et immé-
réolaniaicut six mille francs d'indemnité pour pillajxt' de leurs six barques, opéré le 6 octobre 1S46, À la douane de Sakioa, située & renl>oaclittre de TAchMii, pur qm bande de votoors qui avaicut Ttnêtu des unifornut de doaaniers grecs et dont le chef, Tn| i n, paisait d'ailleurs pour dtre égatomeot jde nstionaliié ioiiicnuc.
4«} Le gouvenieroeot anglais exigeait des excuses formelles pour le fait suivant : une patrouille ({reequa avait arrêté, sur la
môle de Patras. vi comUiit au corps de garde, des matelots anglais montant un oatiol appartenant au navire britannique le Fantôme ; ces mateluts avaient ét^, d'ailleurt», immédiatement mis en lilisrté, dès que tour nalioiialitâ anglaise avait été «ons-
talér ;
r»n Des sujets ioniens, et, par conséquent, proit' jj^^s anglais, se plaignaïuut de divers mauvais traitements. D abord un sieur Stellio, Sumaclilt soupçonné de vol, avait été arrêté te 18 jnnieC iSM, at prétendait avoir subi la torture qui lui aurait été appliquée, à Fatras, dans lo but de lui faire avooer un crime. L'enquôte 'tonna les résultats les plus contradictoires. Le nomarque Doncas mait que la sieur Snoiadd adt saU de mauvais trsilaaients. Sir Bdmnnd Lyons, alors ministre d'Angleterre en Grèce, maintenait sas affirmations. Puifî. un =;ieur Oimitri Pano, sujfl ionien, ayant suspendu, en 1847, le jour de la Toussaint, devant son cabaret, des drapeaux grecs et ionlans en manière d*omament» se trouvait en eontravcntion avec les règlaaMiiu de police de Fatras» qui délé»* daient formellement ce genre d*" Tri:unfe=;l;ition. Les autorités ordonnèrent i'enlèvunieut deâ di'apcaux, Paiiu s'y opposa, et fut conduit en prison avec des menottes que le consul d'Âogleterre qualifia ÛHn$irumeniê de tùrlure. Pano na voulait introduire aucune réclamation, car. placé sous la surveillance de la police pour un tnt'urtre commis autrefois, il ne demandait qu'à passer inaperçu, mais le consul d'Angleterre, M. Wood, porta plainte quand même pour huuUe au pamllon hrUanmiquë t Bailn les ûeurs Giovanni et Antonio Cefalino, ^^ujels ioniens, accus*5s plusieurs fols de vol, conduits ti la gendarmerie de Pyrgos, pour y être interrogés, se plaignaient d'avoir été crueUemeut battus
» diate. Je souhaite «{ne l'on me donne une réponse » dans les Tingt-qnatre henres; line s*agH pins d*une » discossiont il ne s'agit pins d'examiner le juste et
» l'injaste (non H tratia aéetso per il gimto o Vin-
» giustOf ma si traita di avère una satisfazion piena J,
avant d être remis en liberté. Là encore, les avis les plus contradictoim étaieot w pr^Moee;
6«>) Le pouvornemont britannique élevait (î»^s prélentions sur les îlots de Cervi » t de Sapienza, situés à proximité dt « cAfes de Grèce, comme cUat une annexe do ses possessions lonicuoes. Cette prétentioii fat d'ailtonn rétvrvée^ dte le début des négocia' lions entamées pour le règlement des réclamations aogliiMs en Grore, et la qtiestinn (if»s Ilots ne fut pas abordée.
Ce fut donc pour soutenir les réclamatioius que nous venons d'analyser, ft dont on peut, au premier abord, constater ]e fondement incenain et le peu d'importanca, que bi polstante Anfi^ terre, piidtM' par lord Palroerston, envoya dans les eaux du Pirée, sans préparation aucune, une flotte de quatorze vais^seaux de guerre, avec sept cent trente et un canons et près de huit mille bommesl L'importance de la manifiaetation dépassait si évidomment le but ponrsuivi, que l'opinion de l'Eurnpe ressentit une vive alarme. La vtîrité e^t que lord Palinerstou avait conçu une profonde rancune contre la France, à la suite des luttes d*billaenee acharnées dont le petit rofanme avait été le théâtre, et dans lesquelles VAnglelerre n'avait pas toujours eu le dernier mot, témoin le rappel d'Ath^nes de Sir Edmond Lyoris. Lord Palmerston choisissait donc le moment uù la France paraissait tout absorbée par ses affliires inlérieores, poor chercher à réta^ blir par un coup de force l'influence britannique en Grèce. La d('posses>ion du roi Othon une hypothèse que l'illuslre
homme d Etat admettait parlaiicment» et, sans l'attitude de la Flranee et de la Russie, cette dépow ossi on se serait probablement elTectuée. Du reste, dans la discussion qui eut lieu au mois de juin suivant, à la Charnlire des lords, et qui se termina, on le verra plus loin, par un vote de blànie à l'adresse de lord Pal merston, le noble lord voalnt bien reconnaître que les réclamations de l'Angieierre en Grèce n'étaient qu'on préisxte, mais qu'il trouvait que le roi Othon nr govrernart pas assez à Vanglaise. Cette déclaration tardive avait au motos le mérite de la fran» chlse.
LA GRÈGE DU ROI OTIlOll
• Ce que je viens de vous dire est ma manière de voir; n il faut que tous coDDaissîes également eelie de >» M. Tamiral. »
Après avoir échangé quelques paroles en anglais avec cet officier itçénéral, le ministre d'Angleterre a repris la conversation en italien. « M. Parker, a-l-iidit, a outre les instructions que j'ai reçues, a ses ordres » particuliers qui lui enjoignent les mêmes choses » qu*à moi. Si une réponse satisfaisante ne nous est 4 pas donnée dans les vingt-quatre heures, une oom- » rmiiiicaliun sera faite par t'crif an gouverneineal » grec, et, tout de suite apn s, on coninieiicera à agir, » et les conséquences de ces actes seront très graves » pour la Grèce. C'est à Sa Majesté et à ses ministres » à réfléchir mûrement sur tout cela ^ n
1. Voiri le texte do V ultimatum que le Tn'îS Honorable Thomas Wysc, minisfrc de Sa Majn«{^ T^ritanniquc à Ath^rH»<5, ndrr ^f^n le 5;17 janvier 1850 à M. Lomlos, iiiiiii^lre des attaires vUaii- IHéres de Sa lli^estâ HeUéniqne : « Je, soussigné, minitU^ piénipo-
• tentiaire de Sa Majesté Britannique près Sa 5I^e$té le roi de „ I;, rii^i'P, avant pmji!nv(^ t 'Ui moyen poseih!e pour faire préva- •» loir auprès du gouverncraent de Sa Majesté Hellénique le « redressement spontané et de son propre sentiment de jostioe et « de droit, des torts et injures intligés aux sujets anglalt et >. ionien* «'M <^n''<'e, il ne lui est m^tf^ (}'ntifr<» re'^s^nree (|Uf"» de » faire une demande formelle au nom du gouvernement de Sa » Majesté Britannique afin que réparation soit faite pour ces » torts et injures dans les vingt-quatre heures, et que, dans oe n mtinie de temp^^, Ir^ diverses réclamations ])eml,intes ipie n le gouvernement de Sa .Majcstt* avait ai)ressée« ii » *-.lui de la 1» Grèco au sujet des pertes et outrages infligé» a des sujets » anglais et îonieos en Grèce, ainsi que cela a été «iposé dans » la note adri ssée par Sir Edmund Lyons au gouvernement grec, « eu date du G dt'^ri tnhr»^ 1848, et depuis «f lomp<5 renouvelées •» ]iar le soussigm- ci une manière urgente mais luelticacc, soient » pleinement et entièrement satisfaites, avec les intérêts, pour
LA ORÈOË DU UOl OTUON. 283
M. Londos, en prolostant des seDUmeiits do gouvernement grec pour celni de Sa Majesté Britannique et
de son désir de satisfaire M. Wyse, a essayé de faire remarquer qu'entre au pouvuii depuis quelques jours, il lui serait impossible, dans le délai de vingt-quatre heures, de prendre connaissance des rédamatîons de la légation anglaise ; ses deux interlocuteurs ont persisté dans leurs déclarations précédentes, et Vont quitté
.avec une froide politesse. Ces faits, monsieur le ministre, in oiit élt* confirmés à plusieurs reprises par M. le nniii--.tre des aCfaireis étrangères.
 neuf heures du soir (le 16), M. Londos est revenu chez moi pour m'annoncer qu'il venait de réunir une commission de jurisconsultes, présidée parle premier magistrat de TAréopage, et dans laquelle il avait fail entrer à dessein deux avocats en relations étroites avec le p li M dit anglais, M. Pcriclès Argyropoulo, beaufrerc de M. Mavrocordalu, et M. Privilcgio, ami perfionnel de Sir Stratford Ganning. 11 m'a dit que, lorsque cette commission aurait prononcé sur la valeur légale
'des réclamations de M. Wyse, le conseil des ministres
" chacune d'elles, au taux légal de Grèce de li pour lOO, à dater » de chaque réclamftiiou Jusqu'à demain. El le soussigné oonseU- M lerait mal les Intérâts du guuvememeDt d<> Sa Majesté HeU6- " nique, s'il s'nbfçtnnriit d'ajouter que, !=i la itr mande fornnHIe » qu'il lait ù présent n'était pas satisfaite eu tout poiut UuDS • tes vingt-quatre heures après que cette note aura été remise » eatoe les mains de M. Londos, It^ commandant en chef des » forces navalfs de Sa Majesté Britaniiiqui' il ui-i lu Médilcrnuiée » n'aura d'autre alUrnalive, quelque pénible que lui soit cette né- « cessité, que d'agir immédiatement, et d'aprëi^ les ordres de Sa » Majestâ. f
S84 LA GfttCB DU BOl OTHON.
s'assemblerait dans la nuit pour prendre une décision Anale, et que les présidents de la Chambre des dépotés et du Sénat prendraient part à la délibération.
Le lendemain 17, de grand matin, le ministre des affaires élran^'(>res m'a demandé un nouveau rendez-vous pour m ajipreiKlre ce qui s'élait pa^sé (>< lulanl Id nuit.
La commission des jurisconsuJies avait reconnu à l'unanimité que les réclamations de la légation bri> tanniqoe étaient inacceptables, et le conseil des mînutres s'était arrêté unanimement aussi» bien qu'il compte dans son sein trois membres du parti dit ani^Iais, à l'adoption pure et simple lIli jilan de cyndiiilc dont j'ai eu l'honneur de vous donner plus haut connaissance.
M. Londos, en conséquence de cette résolution, venait me montrer la note Tcrbale destinée à être lue et remise à M. le ministre d'Angleterre, à l'expiration du délai donné la veille au gouvernement grec, et la note identique qu'il devait m'aiirosser ainsi qu'à M. Pcrsiaiiy ' pour réclamer nos bons offices.
M. Wyse a également consigné dans une note verbale le résumé de son entretien avec M. le ministre des affaires étrangères de Grèce. Il y est textuellement répété qu'à l'expiration d'un nouveau délai de vingtquatre heures, le commandant des forces navales de Sa Majesté Britannique dans la Méditerranée exécutera ses ordres.
M. le chargé d'affaires de Russie m'ayant demandé 1. Ministre de Honie à Afliène*.
LA 6RÈCB BU ROI OTBON. S85
de lui laisser voir la note que je me proposai* d'écrii-e à If. le ministre d'Angleterre, je n'ai fait aucune difficulté de la lui montrer. M. Wyae noue a répondu le soir même par une note parfaitement identique, dans laquelle, en nous remerciant d'interposer nos bons offices pour le règlement amiable d'une affaire pt-nible, il nous dit que nous ignorions sans doute, lorsque nous les lui avons offerts, la nature des griefs de l'Angleterre contre la Grèce, et que ees instructions étaient trop claires pour admettre une discussion ou un délai.
M. Persîany est Tenu cties moi, et nous sommes convenus de rû[)ondre chacun de notre cAlé par une note simplement dp?tinée à l>ien clalilir (ju'en lai>ant notre première démarche, nous connais&ioofi les réclamations de la misdon anglaise.
Dans son accusé de réception, M. Wyse ne fait que se référer à sa déclaration antérieure. Le nouveau délai aceordé au gouvernement grec expirant aujourd'hui ù deux heures, les actes annoncés, et doiil la portée e!«t en( (M(' un uix^Ltre pour tout le monde, commenceront iaunédiatement.
Je sois ayec respect, etc.
P.S. — Au moment de fermer cette dépêche, le gouvernement grec me donne communication des
deux nouvelles pièces. Les mesures cuercilives rommencent par Tinterdictioa aux navires de guerre grecs de tenir la mer.
Les bâtiments à vapeur anglais viennent à l'instant
S86 LA «RÈCB DU EOl OTDON.
de clidullVîr; \\< smil pioImMemeiit (iesUiu'"^ à une sr>rlc d(' croisière daas le i^olfe d'Épine ei »ur les cùles de Grèce.
A M. CunUKer-FUHry.
AthèoM, le 18 janvier im.
Mon cher ami.
J'ai, par les journaux belges, des nouvelles de Paris
jusqu'au 4 janvier. Si ces honnêtes feuilles disenivrai, je m'allt iKls. sons un avenir rapptoclié, à dp tl( |.h>rables complications. Ce n'est pas de cela pourtant que j'ai à vou^ parler. J'ai à peine le temps de vous écrire qnelques lignes, et M. Piscatory, à qui Sabatier adresse à ma place une longue lettre, pourra tous mettre mieux au courant des graves affaires qui viennent de me loml»er sur les bras. Ce que j ai lail me conduira au pinacle ou au lond de l'abîme; vous connaîtrez avant moi mes destinées. Voici en quelques mots ce qui s'est passé : l'escadre anglaise, après le règlement des questions de Gonslantinople, est arrivée le li janvier à Salamine. Sans préparation aucune, le ministre de Sa Majesté Britannique, M. Wyse, a conduit Tamiral l*arker chez le ministre de^ .lU.iires étrangères de Grèce, et lui a dcclai é que, si dans vingt-quatre heures
LA GRÈCE DU ItOI OTilON.
il n'était pas ftiit droit à ses réclamations, Tescadre procéderaft à l'emploi de moyens coercitifs. C*esl
avant'liiei que celte scène s'e?t passée. Un nouveau délai de vingt-qualre heures a été accordé; il expire ait joiTrd'Iiiii et je ne sais trop ce que nous allons voir. M. Wyse a formellement dit qu'il ne s'agissait plos de discuter le juste ou Tlnjuste, mais de s'exécuter. Le gonyemement gree refuse de céder à une prétention qui n'est nullement autorisée si on la compare à la ▼aleur iiitriiisèquf et légale des réclamations de l'Angleterre. Elles sont du rang de ces [)elitps affaires que Ton a toujours avec un gouYemement mal organisé, mais elles ne sauraient donner un prétexte plausible à un abus aussi audacieux et aussi indigne de la force. Le gouvernement a demandé Tarbitrage des deux autres puissances itrotectrices d<.' la (li-ccc, la France et la Russie, et j'ai jfric. coiijniiiti.'nient av(îc M. Per- Biany, le ministre d'Angleterre de déférer à ce vœu naturel et légitime, puisque nos deux gouvernements ont contribué en même temps que le sien à la création du royaume hellénique. M. Wyse nous a répondu que ses instructions lui enjoignaient de passer outre. Vous juge/, de mon e/iihana«, mon cher ami; aïo voici, lor-îqno la Frame a du bons rapports avec l'Angleterre, compromis dans une sorte d'alliance avec l'agent de la Russie en Grèce. Mais devais^je, en l'absence d'instructions, me boucher les oreilles et les yeux, et assbter sans dire mot à rexéeulion d'un pays placé par les traités sous notre protection ? Devais-jc ne pas ressentir le propédé étrange d une puisbauce, qui, après s'être
LA pRÈCE OU ROI OiliUN.
servie de notre aidp à GonsUtntinoplet Tietit, eans crier
' gare, en pleine paix, soumoisemetit, mettre à detix doigts do ?a ruine peut-être, un souverain avec lequel nous /l'avons jamais eu que de^ relaliona d'amitié? J'espère que le gouvernement français et ropinion publique me sooiiendront. Ce n'est pas moi qui ai fait le traité de 1832, ce n'est pas moi qui ai fait entrer la Russie dans eetle alliance, et ce n'est pas ma faute si, en face d'un danger imminent, la qualité de représentant d'une puissance prolectrice de la Grèce me contraint d'avoir l'air d'agir de concert avec le représentant du cabinet de Pétersbourg, à rencontre d'un ministre d'Angleterre. Je ne sache pas que notre politique ait les mains tellement liées et que nous soyons tombés si bas, que la diplomatie française doive partout, par son action ou son silence, servir de comparse à la diplomatie anglaise. J'ai repoussé ce rùl»j; à mes risques et pénis; si cette résolution me porte malheur, je me féliciterai malgré cela, et je m'honorerai toujours de n'avoir pas répudié la signature que nous avons apposée sur l'acte de naissance de la Grèce. Yoyes H. Piscatory. Demandez-lui des détails , dites-lui que me voici sur celte même brèche où il a si vaillamment combattu, et que je c()ni[)te sur lui pour me prêter iin coup d'épaule. Tàcliez aussi que }l, Armand Bertin me soit fayorable. Je n'ai pas le temps de lui écrire et je ne sala quelles correspondances parviendront à Paris. Il faudrait sans retard lui faire communiquer la lettre de Sabatier. Elle' seule fait foi, avec ma dépêche au ministre. Il est possible que je vous revoie bientôt.
LA «RÂGB DU BOI OTflOIV.
Le roi et la reine de Grèce m^ont fait dire des parolee toochantes. Je n'abandonnerai pas leur cause, et je me fie à Dieu et au président de la république. Au besoin voyez M. Yieillanl ' qui est philii»;ilène.
Je vous embrasse de cœur.
1. M. Vieillard, depuis sénatear, était, malgré son libéralisme trds avancé, ron des pttis intimes amis do prince présidenl de
la république française.
T.o r> irtnvicr IS.'iO, M. Piscatnry (''orivriit fi M. Thonvenol : ft \nu^ trouverez peut-être que lious allons bien vite en besogne. » Lb président se contentera, poor cette fois, d'av<^r gagné le 9 dépttfi de Ghangarnier. Maintenant, si uo cabinet se forme, et » ce n'est pas chose facile, retrouvem t i! une vmie inajorit^^? n Cesl possible, mais la tâche sera rude. l*iiis, ce cabinet résis- » tera-t-il à l'eniralueineut de TÈlysée? J'en doute. C'est un vrai
• torrent On vent évidemment tenter la fortune jnsqn'an bout, »> et cepontl.int il <'*tait sîsîrn|>lp, si ^npi*». si infaillible, ûc laisser » couler Tfau avr-c uric pente douce. Il y aurait eu des » gens comme moi, qui, ne voulant pas démordre du parlemen- N tarisme, aunlent essayé de faire ol>stac1e. Ils auraient été » rangés de oAtéparla foule. Au lieu de cela, on a fait crier : i« Vive l'empereur; — on a destitué; on a dit : Qu'est-ce que M l'Aâseiublce ? une réunion de braillards. Ou ne dit pas encore
• idiohgues, isala cela viendra et le pays criera peot-étra : le» n idéologue» à Ut ktnterne, car il y a toujours de Ut lanterne au » fonil (le no!rf» oiroII.Mitf' ï^miété I Si vous avez encore le roi do » Grèce sous la main, présentez-lui, je vous prie, les hommages « de mon républicanisme naissant et déjà assez ferme, mais qui » ne se refuse à rien pour un si honnête homme. Quant 4 sa « famille, je suis trop 'îrf'r pour n'^tr.' pas furieux qu'elle ne » truuvê [)as (ju'Âlhènes vadie bien une messe • i.Mlusion aux difficultés que la rel^on apportait au règlement de la question de succession au trône de Grèce.)
iS
LA «ftàCt »U ROI OIBON
A M. U général di' La Hitte^ MiRistra <Ui «ff«im étrut^àm.
AthiiiM» le » Jtnfier ISM.
Monsieur ie miniitrey
Dans la malinée du 49 on a appris que ÏOihon, rencontré en mer par la. frégate anglaise enyoyée à sa pomntet «fiH été ramené an Pirée, sane que son commandant, obéissant aux ordres qu^il avait reçus du
ministre de la marine, avant son départ, eût opposé d'autre résigtance qu'une protestation contre laviolence dont il était l'objet. A dix lioiircs, le secrétaire de la légation d'Angleterre, M. GrifGlh, s^esl présenté chez M. le ministre des affaires étrangères, et loi a dit que M. Wyse allait passer quelques jours à bord du vaisseau amural, mats que, si Ton avait des eommunlcations à lui faire, on les recevrnit à son hAlel. M. lo ministre de Sa Majesté Britamuqtie a immédiat emeat quitté Athènes sans prendre congé d'&ucun de se^; collègues. Tons les marins et tous les nationaux ou protégés anglais avaient été invités, quelques heures auparavant, à se retirer sur les bâtiments de Tescadre.
Cette mesure, jointe an départ de la légation, permettaiL de tout prévoir. J'ai donc cru, monsieur le ministre, t|ii'il était opportun, avant que des fails plus graves ne vinssent à se produire, de tenter auprès de
LA •RftCB DU BOI OTIOV» S9i
M. le ministre de Sa Majesté Britannique une démarche plus sérieuse que celle dont j'ai d^à eu rhonneur de TOUS rendre compté» et je lui û écrit une note que je joins à cette dépèche. H. le chargé d'affaires de Russie
a imité mon exemple ; et nous avons Vun et Tautre jugé convenable de faire connaître noire attitude au gouvernement grec par les deux pièces également ci« annexées ^
Dans la soirée, H. Wyse, Men que nos notes fussent d'une rédaction différente, nous a répondu une lettre parfaitement identique, dans laquelle il exprime le
re^'rct de ne pouvoir que s'en référer à ses communications antérieures, en ar;^uant de la teneur précise de ses instructions. Au moment même» une troisième f ré* gâte anglaise franchissait les passes du port du Pirée ' pour arrêter et remorquer jusqu*à Salamine VOthan et un petit hAtiment de guerre grec qui se trouvait aussi dans le port.
Le lendemain, 20, nous recevions en outre la copie de la protestation adressée par M. LondosàM. Wyse, au nom de Sa Majesté Hellénique.
J'avais bien peu d'espoir, monsieur le ministre, après de pareils fàtt8,'de pouvoir m*interposer utilement auprès de mon collègue d'Angleterre. Il devenait évident que des ordres formels lui traçaient une ligne de conduite de laqiH^lle mon intervention ne saurait plus le faire dévier. Mais pouvais-je me taire? Pouvais-je ne
1. Pour alléger le récit des événemenls, nous n'avons pas cra devoir puMler lai pièces aneeies anxqueltos U est fkft ici alla*
SiOB.
292 LA eaÈGE dd boi otbon.
pas employer, dan*; le double intérêt de la Grèce et de ma dignité de représentant de la France, la seule resloarce qai fCû h ma disposition, c*est-à-dire celle d'un langage modéré, mais ferme? Je De Tai p.a8 pensé, ei j'ai écrit à M. Wyse une nouvelle note que j'aiThonneur de vous transmettre. Dans la réponse qu'H m'adresse, M. îe ministrede Sa Majesté Britannique ne réfute aucun de mes arguments.
J'ai transmis ma note à M. Persiauy, et il s'est décidé à faire comme moi, d autant plus qu'il y était sollicité par une pressante communication du gouvernement grec, dans laquelle on nous annonçait de nouveaux actes coercîtîfs. Ce n'est plus seulement la marine de guerre de la Grèce, c'est sa marine commerciale qui se trouve en butte aux rigueurs ri»* l escadre anglaise. Le bruit court que Patras et Syra doivent être bloqués comme le Pirée par des frégates à vapeur qui sont parties il y a deux jours.
Le Sénat et la Chambre des députés, après des inter^ pellations très réservées qui ont été adressées à M . le minisire des affaires étrangères, et auxquelles il a répondu avec beaucoup de convenance, ont engagé à Tunanimité 1'> -gouvernement à maintenir intacte la dignité du roi et du pays. Aucune parole blessante n^a été proférée contre l'Angleterre.
Dimanche dernier a eu lieu une manifestation popu-» laire, qui s^est accomplie safis aucun désordre. Le roi, accompagné de la reine, s'est rendu à cheval, selon son ^abitude^ à une promenade voisine de la ville et où la musique militaire attire toujours du monde. Leurs
lA 6RÈCB DU ROI OTBOH
MajesLcàont été accueillies par des bravos et des vivais universels. La foule les a suivies au moment de leur départ^ eij à leur rentrée en ville» un cortège énorme, formé par toutes les cUsseB de la population^ les a aceompagnées jusqu'au palais*
Dans toute cette masse en mouvement , personne ne poussa un cri contre TAnglelcrre, el cette réficrve pru* dente int'rile dV'tre remaniuoe. II y a entre toutes les classes comme un accord tacite de ne rien faire^ de ne rien dire, qui puisse provoquer ramiral Parker à pousser les choses à l'extrême/ Agréez, etc.
a lienns du soir.
P,-S, — J'apprends à Tinstant que les bâtiments de commerce grecs, après avoir été mis aux arrêts pen* dant tontela journée d'hier, viennent de recevoir la per-
misîsion de sortir du port du Pirée. C'est un embarras de rnoms pour les légations de France et de Russie ; mais la situation générale, loin de s'améliorer, s'aggrave* M. Green, consul général de Sa Majesté Britannique, vient d'inviter de nouveau tous les sujets an^^s à se rendre à bord de Tescadre « attendu que le goûver- » nement grec n'ayant pas encore satisfait aux deman- » des de M. Wyse, l'amiral Parker va j) recéder à des » mesures plus énergiques ». On attendra sans doute, pour y tecourir, le départ du paquebot autrichien.
LA 6RÂGB 0U ROI OTHOV.
AM. U igHtML di La HUie,
Ministre des affaires étrangères.
AthèBM, 1« 88 Junfer 1850.
Monsieur le mloislre,
Je vous annonçais, en post-scriplum, qu'au moment même du départ du courrier autrichien, les nationaux et protégés angUis yenaieni de se rendre à bord des bàtunento de Tescadre commandée par Tamiral Parker* G*e9t sur ce point que j'ai à reprendre et à compléter
mon récit.
L'un de sfs élémoiii:- c^^enJiols est une nn\Q qui, adressée in extenso à M* le ciiargé d'alTaires de Russie, comme à moi, était en même temps communii|Qée en substance, par M* le ministre des affaires étrangères, à Contes les missions accréditées à Athènes.
' Mes, collègues se sont aussitôt rendus chez moi poUr m*exprimer, en ma qualit«^ de du an du corps dijdojiiatiqne, non seulement les craintes que leur sollicitude pour leurs nationaux, pouvait leur inspirer, mais surtout leur étonnement que M. le ministre de Sa Majesté Britannique, avant (rautoriser son consul/ M. Qireen, à faire Une démarche aussi grave, eAt jugt- bon, contrairement à tous les usages, de ne faire aucune notiûcation aux, autres légations, alin de les mettre à même
d'aviser ai» moyens de sauvegarder les intérêts qu'elles
ont pour mission de proléger.
Le corps diplomatique a décidt', «éance tenante, d'envoyer à M. le ministre d'Angleterre une note colléetÎTe. C'est le 23 janTier qae cette résolution était prise. Tonte la journée du lendemain se passa sans réponse; mais, dans la soirée» M. Qreen adressa aux autres consuls une dépêche circulaire qui fut envoyée également à M. Guérin, chancelier de la légation de la réjiiililique.
M. Wyse avait sans doute senti le besoin de réparer bien ou maison oubli, en nous apprenant par une voie détournée que les mesures coercitives annoncées deux jours auparavant par le consul anglais, consisteraient
dans l'interdiction faite à tous les bâtiments de commerce, sous pavillon hellène, de quitter les ports de Grèce.
Le lendemain, il faisait parvenir par mon intermédiaire, sa réponse directe an corps diplomatique.
Nous sommes tombés d'aecord, II« Persiany et moi» que les rigueurs, exercées contre le commerce grec par
l'une des pui.ssances garantes, portaient aux deux autres un vérîi iliJ(» prt^judice. Suspendre pour un temps plus ou moins long les Iransaclions commerciales de la Grèce, qui se résument presque toutes dans le noiis des b&Uments de commerce, c'est attaquer à sa source même l'un des revenus les plus certains de l'État, et ne tenir aucun compte de l'article 19 du traité du 7 mai 4832. Nous avons donc pensé que le texte si formel et si clair de cette convention nom imposait des devoirs
^LA 6RÈGV 00 ROI OTBOll,
analogiiea que bous avons rempin» en soum^tUat nos obsemliouB à l'exameq de M. Wyse« J^espère qu'il nous répondra avant le départ du courrier.
Le gouveraemenl grec, monsietir le ministre, supporte toujours mieux qu'il n'était permis de le croire le choc de ces ôveneineiiU imprévus. Les nouvelles des provinoessont bonnes: la tranquillité n'a été troublée nulle part, et les partisans de la politique anglaise» à très peu d'exceptions près» $ont les plus ardents è blâmer ses derniers actes. Nos agents consulaires à Syra et à Patras m'écrivent que daus ces deux villes, principaux foyers du parti mavrocordatiste, l'esprit public se mauifeste hautement eu faveur du roi. Âux dernières nouvelles, deux frégates à vapeur anglaises étaient mouillées devant Syra, et les négociants attendaient avec impatience les mesures dont la présence de ces bâtiments menaçait leur commerce. A Patras, on craigiiait d'heure en heure de vuir arriver des furcci navales, mais le paquebot ordinaire de la correspondance entre Malte et (^jrfou avait seul paru.
Les corps législatifs continuent leurs travaux, et ont voté sans aucune opposition quelques lots floancières. La ville est parfaitement calme ; des jeunes gens venus des lies Ioniennes pour suivre les cours de l'Université essayent d'organiser des dénion-îtrations hostiles aux Anglais, mai^ le hou sens pubhc résiste, de luimême, à ce genre de provocation.
Le gouvernement grec, monsieur le ministre, a jugé à propos d'envoyer dans les provinces quelquea chefii militaires. Le général Qrivas a été nommé commaiH
t± ftBàCB DIT BQI OTHOK« 297
dant en chef dos troupes de l'Atlique, de la Béulie et de rEubéû. Le général Mamouris remplira les mêmes fonctions en Acamanié et en Phtiotidft sur lee fron-* tières du Nord. Le commaadement de la forteresse da Hauplie et des troupes de l'Argolide â été ramis an général Tzavella».
Je n'ai pu m'empêc^ier de faire remarquer à M. le ministre des affaires étrangères que ces nominations me paraUsatent être d'une utilité très contestable» et qne te gouyemement grec, à mon ayis» devait s'alistO" nir avec un soin scrupuleux de toute espèce de démonstration hostile. M. Londos m'a affirmé qu^il parta^j^eait entièrement ma manière de voir, et que les nicj^ures auxquelles ces trois généraux auraient h procéder ne regardd^ient absolument que le maintien de la tranquillité publique.
Agréez» etc.
P.-S. — Cette dépêche était écrite et copiée, lorsque M. Wyse m'a fait parvenir sa réponse à ma dernière communication. Cette réponse, comme toutes les précédentes, reste à c6lé de la question. .Une réclamation dont le montant dépasse un million de firancs, c'est» à-dîre le douzième dn budget vrai de la Chrèce, n'est-elle pas de nature à apporter uoe perturbation fâcheuse dans les finances d'un l-^tal moralement et matériellement cautionné par d'autres puissances? est-il donc pas parfaitement naturel et juste que ces puissances, smiout lorsque leur, arbitrage est demandé, soient
S96 «KiCB DU 101 OTEOIf.
mises à même de connaître d'un débat dans lequel leurs intérêts se trouvent incontestablement impli* qoés? Ne lont-ellet pas fondées à t*enqiiérir de Ja portée des meeura coereilÎTes contre la Grèce» lorsque ces mesures doivenl myoir pour effet de diminoer les revenus publics et de rendre encore plus dilliciie le règlement de la question de l'emprunt 7
A M. CuvilUer-Fleury,
AtbénM, to U Janvier 1860.
Mon cher ami,
Je vous renvoie encore à M. Piscatory pour les détails. Le temps me manque absolument et c'est ma correspondance particulière qui doit en souffrir. La Grèce envoie un ministre à Paris, c'est M. Tricoupis que TOUS verres. L'illustre Phocion Roque l'accom* pagne en qualité de secrétaire, je vous les recommande tous les deux.
La flotte anglaise est toujours niouill(5e à Salaniine. La neige, la pluie et le vent doivent lui rendre cette relâche fort agréable. M. Wyse est À bord du vaisseau amiral et c'est là que mes notes vont le chercher. RUes doîvsiity si j'en juçt par ses répoiisei,lui paraître
LA ÛRLCE DU HOl OTUOlf. 299
autsi amères et aiud mdee que le temps. J*ai eu toàte
la population d'Athènes sons mes fenêtres, et vons devez avoir enlondu, h Paris même, le bruit de ses vivais et de ses bravos. Si tout cela, joint au témoignage de ma conscience, me prouve que j'ai eu raison de faite ce qoe j'ai fait, il me tarde cependant d'apprendre qne ma manière de voir a été partagée à Parie. An enrplne, on pent être tranquille. S'il le fallait, j'irais au-devant d*un désaveu, car, dans les circonstances où nous nous trouvons, je me reprocherais toute ma vie de causer un embarras quelconque à notre gouvernement. J'espère que lord Normanby * se rappellera que je ne euis pas un brouillon et qu'il pensera que je ne suis pas homme à me mettre, de gaieté de cœur, en opposition avec la politique dii^laisc. Mais que celte politique soit honnête, qu'on ne vienne pas, avec une flotte, tendre un guet-apens à un peuple tout entier, qu'on ne rhumilie pas dans sa dignité, qu'on ne le blesse pas dans ses intérêts et cela pour* des prétextes insoutenables et frivoles I Certes, je ne suis pas suspect d'un amour exagéré pour les Grecs ; mais, pour peu que la crise dure, je deviendrai [diilliellène. Je deviendr n aussi étique, mon cher ami; je travaille comme un nègre et je ne suis pas une minute tranquille. J'ai le roi, les ministres, et le corps diplomatique sur les bras. Écrivez-moi fort en détail ce que vous entendez dire sur mon compte ; tâchez de rencontrer le général CShangamier ; si on
i. L ambassadeur d'Aiig;leterr6 à Paris.
300 LA GRÈCB nu ROI OTBOV
m*apprDÙvd, pousaex ma belle, si on me blâme, rassura sur mes dispositions personnelles et dites bien que je me pendrais, avant de faire une seconde édition
do négociateur de Rome*.
Adieu, moa cher ami, amitiés à tous les nôtres autour de vous.
AM.U général de La HUU, lUniiire dts iffsiras 4lnngèrst.
Athènes, la 2d janvier iSliO.
Monsieur le ministre^
Le paquebot de la correspondance du Levant n'a pas encore paru, et je proâte de ce retard, tout en le regrettant, poor TOUS envoyer ci-joint copie d'une nouvelle note de M. Londos, que je viens de recevoir à
l'instant. LesbAtîments de commerce grecs, quisetroavalent dans le port du Tirce, ont été capturés par des embarcations anglaises et transportés à Salamiae, après avoir été abandonnés de leurs équipages. Leurs capitaines ont protesté contre des actes qu'ils taxent d*illégalité et de violence, puisque le gouvernement de Sa Majesté Hellénique n'a été Informé par aucune
i. AUuaioii à U nussioa de M. Ferdiaind de Lesseps h noms.
lA GBÈCE PU HOI UTHON.
eommnnîcfttioii de M. le ministre d^Angleterre des
mesures auxquelles, contrairement au droit des gens^ on a procédé jusque dans ses ports et ils cmi 1 inten- Uon <le les poursuivre devant les tribunaux de Londres.
Gèile suspension da commerce maritime de la Grèce peat entraîner les pins fftbbeaseB conséquences; dès à présent, elle livre h la gène une partie considérable de la population, et la rend, plus que tout le reste, susroplihie de céder à de funestes excitations. ■ Le préfet de police, qui sort de chez moi, m'a assuré qui! régnait as^ez de fermentation au Pirée; des mesures sont pnses pour assurer le maintien de la tranquillité publique, et Ton espère qu'elles seront efficaces. Le gouvernement se croit bùt de conjurer tout désordre jusqu'au moment où la Grèce saura ce qu'elle doit attendre de Tappui et de riatervention des puissances protectrices.
Un vaisseau est en vue à vingt milles dans le sud-ouest. On pense que c'est V inflexible.
Je suis, etc.
A M. k ffiiiM lii la mUe,
Athènes» le 30 janviar USO.
Honneur le minUtre»
Le paquebot de Gonstantinople n*a pas encore paru*
Ce retard me permet de vous transmettre copie d'une Ciuiiiiiuiiication que j'adresse en ce moment même à M. le ministre d'Angleterre. Cette démarche m * paru nécessaire par suite de diverses informations qui me sont paryenues ce matin.
M. Bertiûg m'écrit que Tesprit publie est excellent dans toute la Grèce occidentale, et que le conseil municipal de Patras vient <le voler, à l'unanimilé, une adresse par laquelle il s'ass(K ie à la conduite sage et courageuse que le gouveraemeul a cru devoir suivre dans ces pénibles circonstances.
Je suis, etc. '
MBistre des affaires étrougcrûs.
AtMaM, le • fiirrte» 1860.
Monsieur le ministre,
J'ai encore pu vous transmettre, au moment même du départ du courrier que le mauvais temps avait retenu deux jours aux Dardanelles, ma dernière commniiication à M. Wyse. J'en joins une nou\relle copie à cette dépèche pour que Toas pnisaies tout de suite )a confronter ayec sa réponse, qui, datée du 31 janvier, ne m'est parvenue que le i*' février. Celte note de M. le ministre d'Anj»1eterre, comme toutes les préeédcnleâ, reste à cùté de la question, et passe entièremcnl sous silence les arguments que j ai fait valoir pour motiver mon intervention an point de vue des intérêts du gouvernement français, en sa qualité de puissance garante de la Ghrèce. •
Le môme bruit, dont j'ai eu l'honneur de vous parler dans ma dernière dépêche, et que le journal V/^spcrance s était plu à propager, à savoir que M. le ministre de la république à Constantinopie avait reçu les confidences de Sir Stratford GanningS se répandit avec