Scène
Thérèse seule.
Hélas qui grand malher, Mon ke mort di douler.
Belle tant con mon belle, Dans fin* fond Bayagent, Si mon té fié dentelle, Si mon té vlé l'agent, Mon sré trané tout ça, Madras et cetera.
Hélas qui grand malher.
Mon ke mort di douler !!!
Vies blancs, jènes béquets Voyé moin bels bouquets, Oflouie moin bel ménage, En pille bagage.
Mon riflsé tout ça, Madras et cetera.
Hélas qui grand malher, Mon ke mort di douler (I!
Mon rifisé l'hommage Dés bien jolli canduux.
e mort di douler ! ! !
Belle tant «m mon belle, Mo a rifisé tout ça, Mon rifisé dentelle.
Madras et cetera.
Mon riRse ménage Pou mon té ré lé sage.
Pou ooneéTé mon lier A tu maudit tromper Coulé, coulé pler» moin Ça ta soulagé moin.
Mabial, entrant.
Ou ka non an trop chagrin, Ou tini trop faiblesse, Proche, coûté ça bien :
Pougalé la triitesse, l'ou gale la tristesse.
Pou ker ou pas manqué, Pon li pas liai blesse,
Avec mai) la Diablesse Avec man la. Diablesse
Mon ké communique .
Qui moyen on ké ponan Dan* gnon si grand laffaire, Ou aé don gnon sa tan, Cou m eut don ou ké faire,
Coumen don ou ké faire Pou combiné gnon plan.
Mabial.
Mon ké dît on coomt>nt : mon ka magné quicor, Belle comboaae a ou, di coup kc rétê poc, L» li tête i Fondoc, grand piaye mon ké (aire Mail pou ça mon dit ou, faut naua gnon grand m Faudra faire tant cou Fondoc oublié ou Ni nia faire di tout la chatte Si li Tlé laire li maçon Si li vini ba ou la patte GuèU li Sx con lonjjarou
L'amour tant cou gnon vie tison Faut cogné H pou li soné bon. (Terf.
Pou li pé jeté flamme Tisonné K miebant L'amour pas tini l'ame Si li manqué tournent.
Quand nostrom ké vouer ou volage
Li ké di eou changé langage. (Bu). .
Quand li kalé dit ou bcmjou
Pas manqué réponne li : chou,
Dit li chou, chou et même fouinque,
L ké tombé en tinc en tinquentinque,
Li ké tombé, Li ké tombé, En tineentinque.
Thérèse.
Mon ké faire tout ça, à moin liîsoin
Ou pas douté, ce pou bonher à' moin • (Elle sort.)
Scén? IVe. .
Màbial, seul.
Allons mon kalé faire gnon giricoc
Pou mené -coté ci mouché Fondoc.
Mon:save li ka mort rigret
Yo ba moin ça sous ti sigret.
Hélas soué à moin, ce gnon vie badinage,
Pas moin li pé sévi pou gnon bon mariage.
(Il sort après avoir fait quelques contorsions.)
Fondoc, en'grande toilette.
• Gravatte là ka touflé moin, Gros chapeau là ça trop vilain, Souliers là ka blessé pieds moin, <i'ants là ka gêné moiri dans main .
Pou fouré ça ce gnon grand train.
La fortune ce vie iritin L'or et l'acent ça plein tintouin Dans grand moune faut trop di soin, Yo ka mené vie di chien, Et fli tout çp mon plein, mon plein, Mon pas bisoin richesse Pas pli qui grand maîtresse, Ça ka baye tristesse, Vaut mié jène négresse Pou moin qui plein tendresse Et qui tini sagesse
Crand fopileneê liai souffrance,- Qui diffÊrenoc Quand la ai l'an», Sans prit* ni gance Ni manigance, Ni pieds dans sabe Pou guimbé crabe.
Dei grandi châteaux Qui plein gâteaux Pou moin pas Tant Pâté coco Figue poto Ni grignogo, Bon ti mabi, Chiribibi, Gnamc bâta, Fouin malanga.
Awc gnon reine, Tini la gène, Ce loojou peine Ce cou gnon chine.
Ane ihereu Ou pli a l'aise, Sang bane ni chaise Au bord falaise.
La ai aèhe l'amour Tini auquin détour.
Li ka »i*e toujour La nouile con li jour.
Seine 7:
MaBUL. FOVDOC.
Habial.
Cotiment ci ou FondoeT ou tant cou gêna ta fille, Ci bon place ou trapé, tambour con ou joli '!!
PONDOC.
Tout pa tout sans Thérèse mon'tout von dans l'exila. Grand dame, grand fricot, mon quitta ça pou li.
Mon bien fâché mon cher, ba ou gnon lïf nouvelle Ce faute a ou, tampia, pou qui ou infidèle.
FONDOO.
Coument T
Mabiil.
trop tard mon fils", on ja mi* du colé. Qttand jadin li trop loin, loujou gomheau gâté.
FONDOO.
Coument? qui ça ça je.
Habul.
Paroles la «lé dire Thérèse oublié ou, ça Youê.
Fondoc.
Non non, non non, non non, non non,
Non non, non non. mon pas ké jamais erere
Mouché Mabial. ci ou ka dire la.
Thérèse i moin incapabe du faire
Gnon choie alouèse, infâme tout cou ça.
Non pas lini gnon nèçue su la terre
Qui pé con moin leslé coté li.
Proumesse là li fure moin trop chère. . 1g:,
Pou quitté moin bandonné dans l'oubli, j
Mi m al.
Oh ça pas snon nàpie Thérèse aimé, Ce gnon bel zoflïcié. jène, ajjriabe, Di ça qui bien content, qui bien chamé£
Fondoc A qui ci la qui dit ou ça?
Mabial (d'un ton de supériorité et mystérieux). Li Diabelll
Fondoc (d'un Ion de conviction).
Hélas çn toué, yo dit tout pi tout li socié. Mon mérité sort là, ce ma faute, et ISondié Bien pini moin, aussi mon ka maudit la dame Qui cause moin tint gnon grand tournent dans l'ame.
Mabial.
Fondoc, mon ï-her enfant, ça ka coulé que fois Hélé l'amour, l'ogueil, l'agent tout i la fois.
Fondoc.
Ba moin l'espouer Mouche Mabial, Ou ké soulagé gnon grand mal.
Paie ! et si mon doué pédtt Thérèse Mon ké vidé corps moin dans gnnd rahi.be.
lilABIAL.
Ou touché moin pauve Fondoc Quitté moin iaire gnon giiieoc-
(II fait un charme qui consista dans un grand rond qu il trace a terre autour duquel il danse en taisant des conto miens en chantant).
Aozoït en laia munie ,
Mam Zilabi -laimmimiuni mnmura AuiOii en «ko toum.
Zaltaire faite Ou kécounsite.
Thérèse ià kalévini , Faire cou» Oo plein «wa.
Fondoc.
Héla» il moin si moin doué pooan l'audsce El n Thérèse te faire moin gT*»-
(i i m-1 on
Mon ka dit on
L'amour ^pnonka-fou.kfrJou
Ooikamaché tant cou gnon (ou
(A parti .|
A nous raconté ça ai cou
A Vaule piti l'ougarou.
tll s'éloigne).
, Scène VIe.
Fondoc seul.
Dans ci li dit moin plein «>ï«we paroles à li consolé moin.
Ker moin ka senti l'espéranto Déjà peine a moin kilo loin.
Àdiè>and mb, ad» B™***" Adié Rila*. grands bâta et l or.
Von pa* «oueié toot ea «ncor.
Mon pi siraii che ti Thérèse.
Atbc li mon kalé Uni Vie donce, to hireae 1 g;, Bounher pédi ké rwmi t