ACTE I

mon oreille, mai5 sa n^putation d'inflexible dureté, d avaricc, d'orgueil... tout cela me le fait haïr d'iustiDci.

DJAI.UF..

Tu as tort ; si to vunaLs quelquefois chez lui, tu verrais qu'on y est très bien.

NATTY

Trop bien... On dit que les soldats américains n'ont pas de pain; il faut croire que cette règle ne s’étend pas aux généraux.

DJ ALLIE

Le général Arnold a, dit-on, des revenus immenses.

NATTY

Autant que le pays a d'impôts, in*a-t-on assuré. L'argent du pays pro'îpère entre ses mains, mais à son profit, et tous les généraux américains, c'est celui qui a le plus de laleiis... pour le commerce.

DJALLiE.

Aussi, rcltc maison qui ressemblait à nos buttes par sa simplicité, et qui, dit-on, avait été bâtie pour un nommé Guill.iume Pcmi, qui ne portait pas de Imutons à ses habits, et qui avait inventé les diapeaux à larges bords pour se poster de parasol, maintenaiit cVst comme un palais... des valcls [tour me servir, moi qui ne suis qu'une domestique... et puis des fetes et des grands dîners... Ab ! ça devient plus beau et plus amusant chaque jour.

AATTY.

Peux-tu parler ainsi, toi, Djallie. née au sein de notre tribu, et l'ayant quittée depuis si peu de temps !

DJALLIE.

Depuis trop peu de temps, tu veux dire ! Dans nos tribus, les pauvres femmes passent tout leur temps à apprêter la nourriture et à vous obéir ; dans les villes , nu contraire, ce sont elles qui commandent aux hommes... Dans nos bulles, un homme se permet d’avoir plusieurs femmes, ce qui est fort immoral , ici , c’est tout le contraire... Oh ! vois-tu. mon cberNatty, Us blancs entendent mieux l'existcnrc que les peaux rouges. Tu n'as donc pas envie de te civiliser, toi ?

^.VTTY.

Je n'ai pas envie de me corrompre.

DJALLIE.

Mais avec de pareilles idées, pourquoi avoir

Q uitté notre tribu? pourquoi venir habiter près es villes?

NATTY

Pourquoi?.. En eflet, tu n'as pu le deviner.

Jeune hile... mais tu n'es peut-être pas cnccM’c indigne de l'apprendre. Tu me demandes pourquoi je porte mes pas <Iaiis ces villes que je déteste?.. J'y viens parce qu'une voix d’en haut m’a crié qu'id , loin de nos déserts, an milieu des visages pôles , je retrouverai celle que je cherche.

DJALLIE.

Je ue te comprends pas...

>ATTY.

Écoute , et tu sauras tout. Il y a vingt ans de ceU, tu n’étais pas encore au monde, l’Amérique etl'AnglcteiTe ne formaient qu'un seul peuple , et tous combattaient sous le même drapeau. Un grand seigneur anglais vint porter la guerre aux <