De Mancourt ils s'avancèrent Et se logèrent à Malroy
Et s'ils ont fait du mal auparavant
Ils en font encore bien davantage ;
Leurs charrois passent au travers des vignes,
On s'aperçoit bien encore aujoui-d'hui
Quelle fut l'œuvre des gens du roi.
IS« LA GUEnRE PE METZ.
67. Li roy ait fait a mont vonir Une neif qu'estoil hailillio; - Tant comme elle pot soustenir De raisins l'a sa gent amplis; liOrs fait li roy celle navie A Thionville revenir :
Se fut ung fait de roberie.
G8. Hauleconcourt et Arcancey Don feu furent trop mal gardées, El Malleroy et Allexey De chief en chief sont embrasées ; • Par le pays vont les fumées ; Roupcgney, Xeules et Charley Et Mons ausi en sont burlées.
69. De puis que Dieu nasquit de meire Ne fut nulz feu si grant veheu , Clomme il fut lait, c'est chose cleire : Il ardent tout, huge et bus.
Li paiis fuit mal porveiis ; Bien est raison cil le compère Par cui tel plait est esmeiis.
67 . Le roi a fait remonter la rivière A une nef qui était armée en guerre. Autant qu'elle a pu en contenir,
Ses gens l'ont remplie de raisins; Alors le roi commanda ([ue ce bateau Fût ramené à Tliion ville.
Ce fut un véritable exploit de pillard .
68. Hautconcourt et Argancy Furent très-mal gardés du feu, Et Malroy et Olgy
Furent embrasées de fond en comble :
Le pays se couvre de fumée, Ruppigny, Chieulles et Charly Et Montigny aussi sont brûlés.
69. Depuis que Dieu naquit de mère *" On n'a jamais vu si grand feu
Ni si affreux ; c'est chose sûre.
Ils brûlent tout, meubles et portes,
Le pays fut bien mal traité.
Il est bien juste qu'il paye le dommage
Celui par qui un tel fléau fut déchaîné.
70. Do buefz, de vaiclies, do rhovaulz Firent il la graiit roberie,
Per les mon ta ignés, per les vaulz Prennent touttes les borgiries, Aussy font il les porchorios :
Ne porroit rendre CUerevaulz Les dopmaiges ne les penies.
7 1 . Sçavés qu'avint a cest mardi Droit a l'oure c'on sonne nonne ?
Li boutefeu com folz herdi
Lor lornio passent et loui* bonne :
Messire Jaicquos esperonne Qui les gaitoit dès le meidi, V. en retint, ses enprisonne.
72. En l'ost en sont moult corrociés Li roy, li cuens de l'aventure,
A ceulx do Mets ont envoiet Qu'il venissont on la pastui'e :
Li roy moult bien les asseiire Qu'il n'y seront jai dotriet ; Et il y vont grant aleiire.
73. La vint li cuens de Sallebrucbo Qui veult ravoir tous les prisons.
Cil de Mets respondent en duché Qu'il n'est pas temps, lieu ne saison.
Lors dist li cuens : a Or nous taisons ; « Râler me veul, car on me huche ; « Arse en sera mainte maison. »
LE SIEGE. — BATAILLES, PILLAGES. m
70. De bœufs, de vaches, de chevaux Ils firent là de grands pillages ,
Par les montagnes, par les vallées Ils prennent toutes les bergeries; Ainsi font-ils des porcheries :
Glairvaux même ne saurait indemniser De si grands dommages et pilleries.
7 1 . Sachez ce qu'il advint ce mardi , Juste à l'heure où l'on sonne none :
Les boute-feu, follement hardis.
Dépassant leur limite et leur borne, Messire Jacques joue des éperons (Qui les guettait depuis midi).
Il en prend cinq et les mène en prison.
72. Dans l'armée sont fort courroucés Le roi et le comte de cette aventure,
Ils envoient des messagers à ceux de Metz Pour se rendre sur les glacis.
Le roi leur garantit fort bien Qu'ils seront bientôt de retour, Et ils y vont à grande allure.
73. Là vint le comte de Sarrebruck, Qui veut ravoir tous les prisonniers; Ceux de Metz répondent en allemand Qu'il n'en est pas lieu, temps ni saison ; Alors dit le comte : « C'est assez, taisons-nous. « Je veux m'en aller, car on m'appelle :
« En seront brûlées maintes maisons. »
IW LA OUEhUE DE METZ.
74- I^-y cueus OU l'osl l'sl irpairicz Qui des prisous uulz ue rauiaiuuo.
Li roy k; vit, s'en fut irié.
Et par saniblent graiit duel demainno, Il voit mouh blcMi (ju'il li croit poinne Quant de sa gent est empiriez :
Mal c'est gardez de ceste assoinue.
^5. Les gens de Bair et de Behaigne Trois jours tous plains la séjournèrent, Car l'archevesque et sa compaigncî Qu'en l'ost venoient attenderent ; Quant sont venus lors chevalcherent Plus près de Mets par la montaigne, Droit a Grimont lai se logèrent.
76. Lors fut l'assault grant a Vallieres Et a Vantoul et a Maiey, Il lor lancent et dars et pieres ; Pour si grant gent sont esmaieit, Il lor viennent comme effraieit; Fuir les font par les charrieres, La en ont pris et maint plaieit
'7'7. La fait chescuin du pix qu'il puet, L'ung vait avant, l'aultre arrière; Jay demander ne vous estuet S'on paiis oit point de fumiere :
Il n'y lassent maison entière ; Chescuin sceit bien que li roy veull Que de maison faice on maixiere.
LE SIÈGE. - BATAILLES, PILLAGES. IftS
74- Le comte est de retour à l'année; Il ne ramène aucun des prisonniers; Le roi le voit et s'en irrite Et en manifeste un grand chagrin ; Il voit combien ce fut un malheur pour lui, Que ses gens tombassent en un tel péril. Il s'est mal gardé de ce mauvais pas.
75. Les gens de Bar et de Bohême Trois jours pleins là se sont arrêtés, Car l'archevêque et sa compagnie, Qui viennent à l'armée, sont attendus.
Lorsqu'ils furent arrivés ils chevauchèrent Plus près de Metz par la montagne ,
Et vinrent se loger droit à Grimont.
76. Alors l'assaut fut grand à Vallières, Et à Vantoux et à Méy.
Ils y lancèrent dards et pierres.
De cela bien des gens s'effraient.
Ils fuient devant eux comme éperdus;
Ils les font fuir par les charrières;
Là plusieurs sont pris et plusieurs blessés.
77. Là chacun fait le plus de mal qu'il peut; L'un va devant^ l'autre derrière;
Déjà il ne faut pas demander
Si au pays il n'y a pas d'incendies.
Ils ne laissent maison entière ,
Chacun sait bien que le roi veut
Que de toute maison on fasse une masure^
78. D'ardoir le bourch Saiiict Jiillieii Li roy, li cuens moull so peiioieiil; Entre eaulz n'avoit point de luoien;
A l'assaillir tuit s'acordoient, Maix il doutent s'il assailloient D'estre liez d'un mal lien Des soldiours qui la estoient.
79. La estoit li sire de Biche Qui moult avoit belle maignie; Il jure Dieu et bien s'afîche Qu'il ne ferait secours n'aiie
Se tantost n'est la porte ovrie.
Loweit l'en ont et poure et riche Qu'il n'ait cure de cohardie.