Chose qui faice a recorder Ne fuit faite parmei Noël

Tuit ont laissiei le bahorder Pour acheter aucun joel ; Quant la fumiere ist du tuel Très bien se scevent acorder Comment auront sainct Tortuel.

193. Pour obtenir qu'ainsi soit fait, Dites chacun « A'^'e Maria ». Comme il avait l'esprit subtil,

La ville en fut très-affligée.

Toute notre chevalerie Fut mise ainsi en tel péril Pour une seule bergerie.

194. Les ennemis de cette prise Fureirt bien joyeux, soyez-en certains.

Le roi exalte et vante hautement Seigneur Thierry, le capitaine ;

Il fît là une chose pour laquelle nos citains

Eussent mieux aimé le voir à Pise

Ou dans un royaume encore plus lointain.

1 95 . Ils n'avaient pas encore perdu un prisonnier Ni un soldoyeur de la cité,

Tant ils s'étaient bien gardés ; On le sait bien en vérité.

Mais si Dieu envoie adversité, Je le dis à ceux qui croient en lui , C'est pour inspirer de l'humilité.

19G. Rien qui soit digne d'être rapporté Ne fut fait la semaine de Noël; Tous ont laissé les exploits de guerre. Pour se livrer aux réjouissances; Quand la fumée sort de la cheminée Ils savent très-bien se mettre d'accord Pour célébrer saint Tourteau.

197. Ensy avlnt jusqu'al niardy Après la feste des Trois Roys :

Des ennemis qu'erent hardy

Par nous vignes vint ung conrois, Grant despit font et grant desrois.

Bien en doient estre laidis !

Maix lai ne fut nulz des Barois.

198. Les gens le roy au lioncel, Soies certain que cest fait firent, Des paiselz ont ars maint moncel ; Le feu tout cler cil de Mets virent.

Et savés vous ou il meffirent ?

C'est entre Moms et le Poncel;

Li vignerons s'en esbahirent.

199. Oncques ne fut de bonne ligne, Certes atrais ne de haultcsse,

Li roy qui fait destruire vigne !

Ce n'est pas fait de gentilesse , Car don vin naist toute liesse.

Je vorroie qu'il heut la tigne Quant les vigueurs ensi apresse.

LES CAMPAGNES BRULEES.

197. Ainsi advint-il jusqu'au mardi Après la fête des Trois-Rois.

Des ennemis, qui étaient hardis,

Par nos vignes vint un parti;

Ils y ont causé grande perte et grand dommage ;

On doit bien leur en faire honte!

Mais parmi eux il n'y avait nul Barrisien.

198. Les gens du roi au lionceau. Soyez-en certains, en furent les auteurs. Ils ont brûlé maints monceaux d'échalas ; Le feu clair en fut vu de Metz,

Et savez-vous où ils commirent ce méfait ? C'est entre Mont et le Ponceau; Les vignerons en restèrent ébahis.

199. Jamais ne fut de bonne lignée, Certes', ni sorti de haute noblesse,

Le roi qui fait détruire la vigne !

Ce n'est pas le fait d'un gentilhomme,

Car du vin nait toute liesse.

Je voudrais qu'il eût la teigne

Celui qui opprime ainsi les vignerons !

200. Cil qui n'aimment vin et vignoble Ne sont pas ncis de bonne geste ,

Car jamaix lai ne clerc ne noble S'il n'ont du vin ne feront feste.

Sans vin chanter ne puent preste Messp, qui est chose très noble :

Dont moffait moult qui vin tenpeste !

20 1. Plain sont trestuit li escuier De Bahaigne de mal eiir,

Car vignerons et cherruier Adès doient estre seiir :

Par eulx sont tuit li biens meiir; Maix or les font baitre et huier, Pardre en doient du ciel l'eiir.

202. Comment l'ont fait li wadessoui- De raconter me prent envie.

Il ne doubtcnt esquermissours N'abelestrier en lour navie ; N'ait si hardis jusqu'à Pavie, Chescun vault bien ung demissour.

Dieu les tiengne longtemps en vie !

203. Allés veoir sont Andowart Souvent par terre et par rivaige; N'i ait celui qui ail rewart

De II, tant sont de fier couraige.

Conquesteit ont par lour bernaige Le ponton qu'iert a Deu le wart; De l'amener furent moult saige.

200. Ceux qui n'aiment ni vin ni vignoble Ne sont pas issus de bonne race ;

Car jamais clerc, laïc, ni noble,

S'ils n'ont du vin, ne feront fête.

Sans vin le prêtre ne peut chanter

La messe, qui est chose si sainte :

Aussi est-c^ un crime que détruire la vigne.

20 1. Ils sont remplis, tous ces écuyers De Bohême, de mauvais vouloir,

Car vignerons et laboureurs

Doivent toujours être sauvegardés ;

Par eux les biens de terre viennent à maturité,

Et voilà qu'ils les font battre et outrager :

Ils en doivent perdre Iciu's chances de paradis.

202. Comment ont fait les éclaireurs. De le raconter il me prend envie.

Ils ne redoutent ni les assaillants Ni les arbalétriers, dans leurs nefs.

Il n'en est pas de si hardi jusqu'à Pavie; Chacun d'eux a une grande valeur.

Dieu les tienne longtemps en vie !

203. Ils sont allés visiter Edouard Souvent, par terre et par eau;

Il n'y en a pas un qui craigne

Deux ennemis, tant ils ont un fier courage !

Ils ont conquis par leur vaillance

Le pont de bateaux qui était à Dieulouard.

Ils l'ont ramené et ont eu bien raison.

Ht LA GUERRE DE METZ.

2o4- Parmi le Pont quant il passèrent. Les ennemis bien ont veii ; Si saigement les palz soicrent Que cil don Pont ne l'ont sceii; Par paroUes ont deceu Ceulx que adonc au Pont gardèrent Qu'il n'ont paiet point de treii.

205. Par leur savoir et par leur painne En sont venus sens detriance.

Pour eulx garder de mal essoinne Avoit chescuin ou dart ou lance.

De nuire a Pont chescuin s'avance ; En la graingc de S' Antlioinne Ont pris mains beuf et leur substance.

206. Il ont gaingnct maint grant fardel, Si l'ont vandu pour eulx despendre.

Ung don lignaige Pallardelz Ont mort, c'onque ne se volt rendre ; Allés estoit au livres tendre, D'une espée oit ung tel lardel Qu'il est quitte de lièvre prendre.

207. Droit chevalchant x soldiour Devant le Pont après allèrent,

Et cil don Pont ourent paour;

Pour eaulx chassier tantost s'armèrent,

Maix li nostre les recullerent

Si bien qu'il furent au piour;

V de contaulz mors y lassèrent.

204. Quand ils passèrent près du Pont, Ils virent bien les ennemis ;

Mais ils scièrent si adroitement les barres

Que ceux du Pont ne l'ont pas su.

Par de vaines paroles ils ont trompé

Ceux qui alors gardaient le Pont,

Si bien qu'ils n'ont rien donné pour le péage.

205. Grâces à leur habileté et à leurs peines, Ils en sont revenus sans retard;

Pour se garder de mauvaise affaire, ^

Chacun avait ou dard ou lance.

Pour nuire aux gens du Pont ils sont pleins d'ardeur ;

En la grange de Saint-Antoine

Ils ont pris maints bœufs avec leur fourrage.

206. Ils ont fait maintes bonnes prises Qu'ils ont vendues à leur profit.

Un du lignage des Paillardel

Fut tué par eux, qui ne se voulut rendre;

Il était allé tendre aux lièvres,

D'une épée il reçut tel lardon

Qu'il a fini de prendre des lièvres.

207. Chevauchant droit, dix soldoyeurs Devant le Pont ensuite allèrent.

Et ceux du Pont en eurent telle peur Qu'aussitôt ils s'armèrent pour les repousser; Mais les nôtres les reçurent Si bien qu'ils les mirent au pire état ; Cinq des comtaux restèrent morts.

208. Gilz de Mets ot tous lour chevalz Qui les conquist par son bernaige.

Oncque Tristans ne Percevalz

N'oirent de lui plux fier couraige.

Auz ennemis fit mains damaige, Car par ses mons et par ces valz Beste n'i lait en pastoraige.

209. Or vous diray des hommes d'Ars Qui sont armei moult noblement, Espées ont, pourpoins et dars,

Dont s'aident vigoreusement.

Souvent lor font assamblement Cilz de Preney on Andowars, Maix n'i ont pas gaingnet granment.

210. De maltalent est plain et chaul Ung chescun d'Ars qu'est sus Muzelle, Et des contalz et des duchaulz

En font porter en clincleselle ; Contre lor colz chescun chancelle, Maint en ont mort, et des deschaulz En sont rallei et sans coutelle.

211. Cilz de Lupey devers Pontois Des ennemis ont pris vengence.

Li dus Ferey fut mal courtois Quelz assaillit a grant bobance.

Maix chescun prist ou dars ou lance, Si s'afichait sus ses artois; Le chavetain cnt mort d'Amance.

LES CAMPAGNES BBULÉES. 215

208. Ceux de Metz ont pris leurs chevaux, Qu'ils ont conquis par leur vaillance.

Jamais Tristan ni Perceval

Plus qu'eux n'eurent un fier courage; A l'ennemi ils firent maint dommage, Car ni en montagnes ni en vallées, Ils ne laissent bête en pâturage.

209. Or je vous parlerai des gens d'Ars, Qui sont armés très-noblement;

Ils ont épée, cottes d'armes et dards, Dont ils s'aident vigoureusement.

Souvent font contre eux attaque Ceux de Lorraine ou de Bar, Mais ils n'y ont pas grand profit.

210. D'animosité est plein et chaud Chacun des gens d'Ars-sur-Moselle ; Et des comtaux et des ducliaux

Ils renversent à bas de leurs selles ; Sous leurs coups chacun chancelle , Maints sont tués, et plusieurs, sans chausses Ni cottes, prennent la fuite devant eux.

211. Ceux de Luppy, près de Pontoy, Des ennemis ont pris vengeance.

Le duc Ferry fut mal courtois Quand il les assaillit à grand fracas; Mais chacun prit ou dard ou lance, Et se tint ferme sur ses pieds ; Ils ont tué le capitaine d'Amance.

212. Dolent en fut forment li dus, Car il estoit de beauteit plains ; Chescun des siens est espcrdus;

Si fut forment plorez et plains. .

Li dus meysme c'est compiains Et dist qu'il yert moult chier vandus, Se les villains tenoit au plains.

21 3. Après cest fait vous conterons Ce qu'avint le jour de s' Biaise :

Vers Goize fut prins Chauderons

Et II aultres, par sainct Nichaise !

Tuis cilz don Vaulz en furent aise, Entre eaulx dient : « Vengiez serons « De cialx que nous ont fait malaise. »

2i4- Ses III ait pris cil de La Pierre Que cilz de Mets doient ameir.

Tuis ses homes sont, par s* Pierre, Auz ennemis forment ameir; On ne les puet de rien blâmer :

Vont s'en devant, viennent darriere.

S'en vait penir ou enflameir.

21 5. A celui temp Richairt Poujoie Et Hanriaus chavetain irrent. Des ennemis forment leur poise, Que sen raison Mets assigierrent ; D'aler sus eaulx si s'acorderent Qu'il n'y laront vin ne servoise; Jusques ung jour bien le celeirent.

212. Le duc eu fut fort dolent, Car il était plein de mérite.

Cliacun des siens en est tout éperdu, Il fut grandement pleuré et regretté.

Le duc lui-même en a gémi Et dit qu'il fera payer cher cette mort Si jamais il tient ces villains en sa main.

21 3. Après ce fait nous vous conterons Ce qui arriva le jour de saint Biaise : Vers Gorze fut pris Cliauderon Et deux autres, par saint Nicaise !

Tous ceux du Val en furent aises :

Entre eux ils se disent : « Nous serons vengés « De ceux qui nous ont fait tant de mal. »

2 1 4 • Tous trois furent pris par le sire de La Pierre Que ceux de Metz doivent aimer.

Tous ses hommes sont, par saint Pierre, Aux ennemis fort amers ; .

On ne peut les blâmer de rien :

Ils marchent les premiers et reviennent les derniers, Quand on va saisir ou mettre le feu.

21 5. En ce temps-là Richard Poujoise Et Henriat étaient capitaines des Messins; Ils sont fortement irrités contre ces ennemis Qui sans raison sont venus assiéger Metz. Aussi convinrent-ils de courir chez eux Et de n'y laisser ni vin ni cervoise; Jusqu'au jour fixé ils cachèrent leur projet. '^

21 6. La pramiere nuit de karesme C'on menjut bien et pois et loches, Si com je pence et bien aaisme,

Il font sonneir par les parroches Après Meute les grosses closses; Au roy ft^ront saulce très pesme, Jai n'en doient avoir reproche !

217. Et quant lor gent ont assemblée, Se s'en vont droit vers Thionville;

Le feu boutent par la contrée, N'espargnirent grainge ne ville.

Soies certain que mainte utillc Y oit arce selle journée ; Ceu que remaint ne vault estrille.

218. Couvert furent et vaulz et mont Ains que lour gent fut despartie ; Demourer font a Richiefmont

De la piétaille une partie ; Celle ne fuit pas amathie, Car qui volcist brisier le pont Jai ne veist la s* Mathie.

219. Li chevalchour, l'aultre pitaille Se sont logiez lés Florehanges;

Il pensoient avoir baitaille, Si se sont mis en belles renges.

Robert, Jehan de Wermeranges S'en vont ardant comment qu'il aille Dès Richiefmont jusquez Haianges.

LES CAMPAGKES BCULEES. 217

2i6. La première nuit de carême, Où l'on mange et pois et loches, Comme je le pense et le trouve bon.

Ils font sonner par les paroisses, Après la Mute, les grosses cloches.

Au roi ils feront une sauce très-mauvaise; Ils n'en doivent pas avoir de reproches,

217. Et quand ils ont assemblé leurs gens Ils s'en vont droit vers Thion ville;

Ils mettent le feu par la contrée, Sans épargner grange ni ferme.

Soyez certains que plus d'un train Y fut brûlé cette journée ; Ce qui reste ne vaut pas une étrille.

218. La fumée couvrit et monts et vaux Avant que leur troupe fût repartie.

Ils ont fait demeurer devant Richemont Une partie de leurs gens de pied.

Elle ne fut pas inactive.

Car qui eût voulu forcer le pont N'eût pas vu la saint Mathias.

219. Les chevaucheurs et le reste des piétons Se sont établis près de Florange ;

Ils pensaient avoir à livrer bataille, Et ils se sont mis en bel ordre.

Robert, Jean de Volmerange S'en vont brûlant de tous côtés, Depuis Richemont jusqu'à Hayange.

220. A deulx lues de Lucembourch Fut adoncques le feu boutcis ;

Soies certains que cilz don bour Les boutefeus ont redouteis.

Et li ost fuit tout arouteis; Tout lor affaire et lor labour Vous conterai, se m'escoutez.