LETTRE XX. — A M. LE BARON CHARLES DUPIN

Les esclaves à la Havane. — Histoire de la traite. — Esclavage des nègres en Afrique. — Mort de Mungo-Park. — Tentatives coupables. — Dépérissement de la race indienne. — Cruauté des Espagnols. — Douceur de la race indigène. — Son amour pour l'indépendance. — Elle s'éteint. — Le philanthrope et saint Las Casas demande des Africains pour soulager la race indienne. — L'amour de l'humanité devient l'origine de l'esclavage en Amérique. — Diverses faces de la traite. — Effets funestes de l'esclavage pour les colons. — ■ L'esclavage avilit le travail matériel. — Efforts des Havanais pour remplacer les nègres par des ouvriers blancs. — Réclamation singulière d'un Catalan. — Les Européens plus durs envers les nègres que les colons. — Pdlitique coupable de la métropole. — Danger du mot de liberté là où l'on a des esclaves. — Efforts pour coloniser. — Pénurie d'argent.

— Malversation des fonds. — Prohibition de la traite. — Soixante-dix mille livres sterling données par l'Angleterre.

— Détournement de cette somme. ~Les vaisseaux russes.

— Fourberie. — Exigences des Anglais. — Ils demandent le droit de visite. — La faiblesse du gouvernement espagnol l'accorde. — Le ministère anglais demande que les capitaines de bâtiments espagnols arrêtés soient jugés par les lois anglaises. — Noble refus du gouvernement espagnol. — Abus du droit de visite. — Les émancipés — Les esclaves les méprisent. — Comment l'esclave comprend la liberté. — Les émancipés aux pontons. — Population blanche comparativement à la noire. — Politique étroite et mal entendue des différents gouvernements qui se sont succédé en Espagne.

— Lois en faveur des esclaves de Cuba. — Magnanimité de l'Espagne envers eux. — Droils qui mettent l'esclave, sous plusieurs rapports, au niveau des hommes libres. — L'esclave propriétaire. —La coarlucion. — Le nègre voleur. — Impunité. — Le nègre qui s'affranchit se repent toujours. — Le nègre marron — Cruauté de l'ancien code noir français.

— Inhumanité des Anglais envers leurs esclaves. — L'esclavage, dans un pays civilisé et protégé par de bonnes lois, préférable à la liberté dépouillée de tout bien matériel et toujours exposée à la brutalité du plus fort. — Le nègre n'est pas apte à un travail régulier. — Le mayoral. — Le Buhio. "■

— La prière du soir. — Le liberto. — De l'émancipation. ~ Problème politique.

Lettre XXI. —a m. le makquis de custine. 179

La mort à la Havane. — Scène de nuit. — Le bonheur véritable est dans l'équité de l'âme. — Le balcon. — La jeune iille. — Les oiseaux privés. — La négresse. — Pressentiment.

— La mort. — Le catafalque. — L'enterrement. — Les nègres en grand costume. — Le cimetière. — Les ossuaires.

— El sehor Espada. — Nègres et blancs inhumés pêle-mêle.

— Apothéose de l'égalité et honneur aux hiérarchies humaines. — Le Havanais ne comprend pas la mort. — Vitalité sous les tropiques. — L'homme du Nord. — Prévoyance paternelle à Cuba. — Cuba manque de souvenirs. — Poésie de l'espérance. — La cathédrale de la Havane. — La messe.

— Architecture indigène. — Les patronesses des saints. — Les robes de la Vierge. — Tombeau de Christophe Colomb.

Pages.

— Sainte-Hélène et Cuba. — La vie des grands hommes ne s'accomplit qu'au delà du tombeau.

Lettre XXII. — a madame la vicomtesse de walsh. 211

Les deux veillées. — Mon parent l'observateur. — Le velorio.

— Le sacateca. — Les culottes du mort. — Scène nocturne.

— La veuve. — Les amours. — La tertulia. — Minuit. — L'orgie. — Facétie. — L'Espagne et son étiquette sur l'estrade mortuaire. — L'insouciance créole à table. — Don Saturio. — Velar el mondongo. — Le lechon. — Le chien.

— No Pepe el mocko. — El matador. — Le bal. Le mouchoir brodé. — Le Bouvier. — Promenade à la finca. — Amours. — Repas homérique. — Mœurs bourgeoises et mœurs rustiques.

LETTKE XXIII. — A M. BERRYEB. 239

Des lois et de l'administration de la justice à la Havane. — Chaos de la jurisprudence. — Sans lois, point de société. — Le fripon a beau jeu contre l'honnête homme. — Conflit des juridictions. — Les sorcières de Macbeth. — Insuffisance des lois des Indes. — Toutes les autorités intéressées à l'état actuel des choses. — Codes différents et contradictoires. — Les plaideurs et les juges. — Le juge lego. — Variété de juges et d'avocats. — Pica pleylos. — Pedaneos. — Impossibilité d'être jugé. — Le papier timbré. — Nécessité d'une réforme. — Procédure en charrettes. — Heureux résultat d'une réforme. — Impunité actuelle des ministres de la loi.

— Le cabinet du juge. — Ruine à la suite d'un procès non jugé. — Réponse d'un juge. — La visite d'un avocat. — Squelette, pièce de conviction. —Les habitants de Cuba entrent aujourd'hui dans la condition générale des peuples.

LETTItE XXIV. — A MONSIEUR DE GOLBÉRY. 277

Du gouvernement de la Havane. — Mot d'Oxenstiern. — Dictature militaire conservée de nos jours. — La politique n'est que l'art de se conformer aux temps. — Répugnance des

Pages.

métropoles à favoriser le libre progrès d'une colonie. — L'Angleterre et les États-Unis. — Danger chimérique. — La charge de capitaine-général, telle qu'elle est établie, impossible à bien remplir. — Arrêté de Ferdinand VIL — Véritable danger pour la colonie. — Les Havanais écartés des emplois publics. — La représentation nationale accordée, puis interdite sans motifs par les corlès en 1837, — Lois spéciales promises et non accordées. — Mot sublime de Mirabeau. — La résistance aux progrès naturels des choses humaines porte malheur. — Des gouvernements qui se sont succédé.

— Le général Tacon. — Don Luis de Las Casas. — Le prince d'Anglona. — Modifications nécessaires.

Lettre XXV. — a george sand. 313

Les femmes havanaises. — Caractère de leur organisation physique. — Luxe poétique de la nature. — Point de corset.

— la butaca. — La volante. — Passion pour la danse. — L'orchestre. - La musique du pays. — Caractère du rhythme. — Le Strauss havanais. — Son costume. — Les pauvresses. — Maisons à jour. — Adios, hasta cada momento. — « Cette maison est à vous. » — Pudeur et nudité.

— Choix pour les mariages. — Les femmes des pays à esclaves.— La petite négresse. — Beauté des enfants. — Luxe des Havanaises. — La jeune mère. — Pepyo. — La grand'mère.

Lettre XXVI. — a monsieur gentien de dïssay. 341

De l'agriculture à la Havane. — Topographie de l'île. — Les brises. — Puissance de la végétation. — L'agriculture dans l'enfance. — Première sucrerie dans l'île. — La Compagnie des Indes. — Monopole. — La contrebande — Les Anglais s'emparent de la Havane. — Ils infectent l'île de nègres. — Essor de l'agriculture. — Les colons de Saint-Domingue à Cuba. — Culture du café. — Revenu exorbitant des sucreries. — La ferme de la Beauce. — Prodigalité. — On a tort de comparer l'agriculture européenne à l'agriculture havanaise. — Les engrais. — Danger qu'offre la destruction des

Pages.

forêts. — Richesse des forêts de Cuba. — Impossibilité de les exploiter, faute de routes. — Nécessité de planter des forêts artificielles. — Les chemins de fer seront là lorsque les plantations auront grandi. — Si la dévastation réglée continue, d'ici à cent cinquante ans il n'y aura pas une forêt dans l'île. — Variété d'arbres. — Revenu surprenant d'un bois soumis à des coupes réglées. — 12,000 piastres de capital donneront 9,750 piastres par an. — L'oranger perd ses fruits dans la poussière des routes. — Au bout de dix ans, une plantation de ce fruit qui aura coûté 24,153 piastres donnera 19,000 piastres de revenu. — Le miel. — Excellence de la cire de Cuba. — Le fil d'ananas. — Préparation facile de cette précieuse matière première. — Grandeur prodigieuse des légumes de Cuba. — La vie et la mort dans un fruit. — La banane. — Ses métamorphoses. — Le riz. — Point de machine en 1842. — Les caféteries. — Diminution de leur valeur. — Luxe désordonné. — Panique des propriétaires. — Il faut finir ce qu'on a commencé. — Vices de l'exploitation à perfectionner. — Les Arabes la font mieux.

— Beauté des plantations, de café. — Souvenir d'Europe. — Les savanes. —Les dangers de la liberté pour les bestiaux.

— La tournée du savanero. — La meute de Gibaros. — Ménage des animaux. — Inondations. — Pertes considérables qu'elles occasionnent. — Le mais originaire de Cuba. — Dissidence des opinions à cet égard. — Preuves incontestables de son droit de cité. — Il était sacré pour les aborigènes. — La maloja. — Manière simple de la cultiver. — Exploitation onéreuse des sucreries. — Le cacao croît spontanément dans l'île. — Puissance de sa végétation inconnue jusqu'à la fin du dix-huitième siècle. — Manière singulière de le semer.

— Friandise des vaches et des perruches. — Exploitation riche et imparfaite. — Richesse inépuisable pour les nouveaux colons qui viendront habiter dans l'île. — Éventualité de la prospérité havanaise. — Pourquoi. — Imprévoyance de la prospérité facilement acquise. — Insouciance du cultivateur.

Pages.

Lettre XXVII. — a monsieur le vicomte siméon, directeur-général DES TABACS. 401

Premier usage du tabac. — Les sauvages enseignent une nouvelle jouissance aux lioiis de la civilisation. — Les premiers idéalisent ce plaisir en y cherchant des inspirations religieuses et morales. — Les raffinés des temps modernes en fontun instrumentdejouissancesgrossières et matérielles. — Le tabac, originaire de l'Amérique. — Persécution contre le tabac. — Étrange punition infligée par Méhémet-Ali-Bey. — Manières diverses de fumer. — Cacique ivre de tabac. — Usage étendu du tabac. — Schisme. — La plante du tabac apportée pour la première fois en Europe vers le milieu du seizième siècle. — Son usage aussitôt adopté. — Jean Nicot l'apporte en France en 1560. — Le cardinal Sainte-Croix l'introduit en Italie, sir John Hawkins en Angleterre. — Nouvelle persécution.— Jacques Ier et le Misocapnon. — Fagon et le nez de son représentant. — L'Espagne persécute aussi le tabac. — 11 triomphe partout et établit son empire sur le globe. — Manière de cultiver le tabac à Cuba. — Fabrication des cigares.

kC,

: ^'^rsfc