OBSERVATION LXXVI

N... Charles, 6 ans, rue de Prony.

Entré le 28 août 1897. Trousseau (salle Denonvilliers).

Hernie inguinale gauche épiploïque. Hydrocèle vaginale. Kystié du cordon.

A. P.— L'enfant a toujours été bien portant, sauf rougeole

à 2 ans.

Examen. — Volumineuse tumeur piriforme descendant

jusqu’au fond des bourses et remontant jusque dans le canal inguinal.iLe testicule n'en est pas indépendant. La tumeur est fluctuante, transparente, indolente ; quand on fait tousser l’enfant, on sent un peu d’impulsion en haut.

Cure radicale le 9 août. Il existe :

«) Une hydrocèle vaginale grosse comme une pomme d’api.

8) Au dessus d’elle, kyste du cordon qui descend en avant d’elle sur la moitié supérieure de sa hauteur et lui adhère notablement.

7) Au dessus du kyste, sac herniaire contenant de l’épiploon ; résection de 10 grammes.

Sortie 12 seplembre. — Gros hématome induré en voie de diminution.