Triptyciiic

Panneau central : Le Christ au prétoire.

Volet de gauche : Portraits de deux donateurs.

L'un, le père, d'âge mûr, le visage rasé, encadré par une cheveïui-e l)lanche, l'autre, plus jeune, à barbe blonde. Vêtus tous deux de houppelandes noires à doublure de fourrure; lournés de trois quarts, les mains jointes. Au second plan, le patron de l'un d'eux. Saint Christophe, appuyé sur un palmier, tenant sur son épaule le petit Jésus. A l'extérieur, le prophète Ezéchiel, vu de face, en manteau marron.

Volet de droite : Portrait des donatrices.

La mère de famille et, derrière elle, ses six filles en vêlement noirs

HAARLEM

^J4 e cmf^e rcL yj^w t

à doublure de fourrui'c, coiffe noire, sont agenouillées de trois quarts tournées à gauche, les mains jointes. Au second plan, une sainte, debout, vue de face, en robe

noire, manteau vert, voi- ^ //^ —

le jaune. A l'extérieur, / (£) O

le prophète Daniel, en ^ vêtement rouge et man- -kj^ teau gris; à ses pieds, v un lion. Signé, sur le v panneau central : Mar- M j -

TINUS VAN Heemskerck ^ * H * ♦ f i l V J ▼ lA, ' l-

Inventor 1559. Sur le panneau intérieur de droite : M. 1519; sur l'autre :

Panneau central H., 2.18 ; L., 1,49. Volets H., 2,18; L., 0,67. B. — Autrefois au maître-autel d'une église de Délit, puis transporté à l'hôtel de ville. Acheté 610 fl. par le chevalier Six van Hillegom à la vente faite par ordre des magistrats de la ville en 1860. Donné en 1871 au Musée de Haarlem par dos amateurs. La jeune sainte du volet fait involontairement penser la Femme au chapeau de la National Grallery. « C'est comme une apparition prématurée d'Hélène Fourment. Mais ce n'est point seulement par ce trait de ressemblance, trait de hasard, que le viel italianisant annonce le superbe décorateur d'Anvers,: il fait mieux; il le prépare puissamment par sa manière libre de peindre, par l'assouplissement de ses modelés élargis, par la vivacité généreuse de ses fortes harmonies à base rouge et brune, par la qualité ferme do sa pâte grasse et coulante. (G, Lafiîmîstrk, id., p. 347).

Holsteyn (Gornelis), 1625-1697.