DONA AGUSTINA, DONA CATALINA

DONA CATALINA

Ils ne peuvent tarder. Un cheval a henni sur la montagne : il vient avec ses amis les Indiens.

DONA AGUSTINA.

Mon cœur bat avec violence!... Je ne sais ce que je lais depuis deux heures... Je voudrais emporter quelques hardes... et je ne puis me déterminer à faire un choix parmi mes robes... Ma pauvre tête est si troublée, je suis tout éblouie... et je ne vois plus rien.

DONA CATALINA

J'emporte cette relique seulement, et ces perles pour la femme du cacique.

DONA AGUSTINA.

Comment, tes belles perles de Cumana, pour une femme à peau roùge! Y penses-tu, ma fille? ,on entend

un cri.! Jésus .

Les voici! Elevons cette lumière, c'est le signal

convenu. ^On entend quelques coups d'arquebuse.)

DONA AGUSTINA.

Nous sommes perdues! C'est fait de nous! Ils vont

nous tuer, ces démons rouges!... Ma fille, ne reste pas à la fenêtre, une balle peut aller jusque-là. Cachons-nous sous le lit.

DONA CATALI>JA, à la fenêtre.

Que devient-il ? au milieu des cris et du tumulte, je ne sais qui l'emporte... Que je voudrais être dans ce jardin, à ses côtés... pour le soutenir, pour l'emporter* dans mes bras s'il était blessé! Certainement... cette fenêtre n'est pas trop haute, je puis...

(Elle met le pied sur la fenêtre.) DONA AGUSTINA, courant à elle et la retenant.

Malheureuse! que vas-tu faire? Tu vas te tuer!

DONA CATALINA

Laissez-moi !

DONA AGUSTINA.

Non, non, tu ne sauteras pas par la fenêtre, ou bien tu m'entraîneras avec toi. Au secours! au secours !

DONA CATALINA

Ils se retirent. — Ce coup d'arquebuse a été tiré sur la montagne. — S'ils ont pu arriver jusqu'à leurs

chevaux, ils seront sauvés. lEIle s'assied et croise les bras d'un

air résigné.) Dieu le vcut ! Quc dcvieudrai-je? J'ai fait ce qui dépendait de moi... Je n'ai pas de reproches à me faire. — J'attends le malheur avec courage.

DONA AGUSTINA.

Ils ne tirent plus. Dieu soit loué! Mais combien y a-t-il de morts.' Cela fait frémir.

352 FROSPER MÉRIMÉE

DONA CATALINA, allant vers la fenêtre.

Je pense qu'ils se sont sauvés. Chut! n'entendezvous pas comme un galop éloigné?

DONA AGUSTINA.

Oui, j'entends le bruit que font des chevaux dans les herbes sèches''^. Mais cela s'éloigne à chaque instant.

DONA CATALINA

Ils sont sauves . (Entre don José, une arquebuse à la main.)

DON JOSÉ

Debout à cette heure? et vous, madame, que faitesvous ici.^

DONA AGUSTINA.

Mon ami... Monsieur... j'ai eu tellement peur... que...

DON JOSÉ

Des voleurs sont venus. Mais tout est fini, grâce à Dieu, ils ne reviendront plus. Nous les avons tous tués. — Catalina, tu me regardes avec tes grands yeux furibonds. Connaîtrais-tu ces voleurs? Tu ne réponds pas? Veux-tu les voir morts? Je vais te montrer leurs cadavres. Il y a parmi eux un bien beau garçon.

DONA CATALINA, faisant un pas vers la porte.

Allons.

DON JOSÉ, de même.

Oui, allons. — (Sanètant.i Ce n'est point un spec-

tacle fait pour une femme. Cela te causerait une trop forte émotion. Qu'as-tu à sourire?

DONA CATALINA, baisant sa relique.

Dieu soit loué. Il est sauvé !

DON JOSÉ, à part.

Elle a deviné juste, ce démon femelle. Il m'est échappé, mais demain Mugnoz me répond de lui. (Haut.) Catalina, tu ne peux rester dans cette chambre. Tu n'y coucheras pas cette nuit; on y est trop exposé.

DONA CATALINA

C'est la plus tranquille de la maison... (basj et il y a des verroux à l'intérieur.

DON JOSÉ

Des verroux! il faudra sans doute en mettre à la chambre. — En attendant que l'on t'en prépare une autre, tu coucheras dans celle de dona Agustina.

DONA CATALINA

Je vous remercie. — Bonsoir. — Venez, ma mère.

(Elle sort avec dona Aguslina.J

Elle sait tout! — Elle m'a deviné!... Elle me brave... Elle sera à moi, ou je mourrai! (iis sortent.)