LE PARRAIN

Oui, il a bravement décousu le vieux garde Mathieu, sur qui nous avions déjà fait la croix- pour la pendaison de Petit-Jean l'écorcheur.

LE LOUP-GAROU

Puisqu'il est* ainsi, nous te recevons dans notre compagnie. Tu es loup si tu jures d'observer nos lois. Jure de faire une guerre mortelle aux bergers, aux moutons, aux chiens, c'est-à-dire aux seigneurs, aux serfs, aux gardes-chasse.

LE RÉCIPIENDAIRE

Je le jure.

LE LOUP-GAROU

Jure d'aider, de secourir les loups, c'est-à-dire les hommes libres de la forêt, de ton arc, de ton couteau, de ta main droite, de ton œil droit.

LE RÉCIPIENDAIRE

Je le jure.

LE LOUP-GAROU

Tu ne mangeras jamais de la chair de loup ni d'ours, car ils font comme toi la guerre aux bergers et aux moutons. De plus, tu jeûneras le samedi jusqu'à midi, car c'est un samedi que le premier loup a cherché la liberté dans les bois,

LA JAQUEHIE 9

i.E HÉCIPIK.NDAIHK.

Je jure d'observer ces commandemens.

LE LOUP-GAROU

Donc, de par saint Ferréol d'Abbeville, de pai Golfarin, neveu de Mahom**, saint Nicolas et sainte Marie la gente, je te fais loup, et je te donne ces bois avec cet arc et cette hache pour les défendre. Frappe un coup sur ce pieu, et dis : Ainsi saint Ferréol puisse-t-il faire à Gilbert d'Apremont!

LE RÉCIPIENDAIRE

Ainsi saint Ferréol puisse-t-il faire à Gilbert d'Apremont!

LE LOUP-GAROU

Godefroid le louche, quel nom portera-t-il parmi les loups?