Non daté, 15 juillet probablement

4. Quelques jours auparavant, le 24 juillet, Bougainville avait eu, avec l’adjudant-major général Barré, l'entrevue à laquelle nous avons fait allusion plus haut, où l'affaire du fort Guillaume-Henry avait été rediscutée à propos d'un échange de prisonniers (Malartic, 24 juillet; Kingsford, IV, 258-259); et, le lendemain, il avait été détaché à S'-Michel sur une fausse alerte (Malartic, 25 juillet).

5. Lors de celte affaire importante, le hasard se trouva réunir en présence Bougainville, le Cap° Cook et le vaisseau anglais le Centurion, qui venait d'accomplir avec Anson le tour du monde (Garneau, p. 323).