ACTE PREMIER

donné, de la part du roi, de ne rien négliger pour que l'appartement de mademoiselle de Mancini fût convenable.

MAZARIN

Ah! ah!

POQIJELIN.

Oui, monseigneur.

MAZARTN.

Bontemps ! ce brave Bontemps î de la part de Sa Mazeslé !

POQUELIN

C'est comme j'ai l'honneur de vous le dire.

MAZARIN , à part, se frottant les mains.

Per Bacco! Ze m'étais bien aperçou que le roi s'occoupait de ma nièce ! . . . (Haut.) Très-bien, monsou Poquelin î très-bien ! Ze vous passe celle-là encore ; mais c'est sour le reste que nous allons avoir à cicaner, ze vous en préviens... Houmî « Cambre à coucer des demoiselles d'honnour : doux mille livres. » Doux mille livres, cer monsou Poquelin, pour de semblables péronnelles?

POQUELIN

Elles sont six, monseigneur... C'est trois cent trente-trois livres six sous huit deniers par tête.

MAZARIN

Eht mordiou! il fallait les faire coucer doux dans la même cambre! Vous nous rouinezt

Ah!... (i^crivant.) Doux mille livres!» Enfin, pour la salle dou conseil : quatorze cent quarante livres. Total : Vingt-doux mille quatre cent quarante. » Pccaïre! comme vous y allez, monsou Poquelinî Par bonhour pour vous, comme ze souis pressé, nous mettrons tout cela, pour faire oun compte rond, à vingt mille livres.

Mais réfléchissez donc, monseigneur... Impossible!

MÂZÂRIN.

C'est convenou. Vous viendrez cercer votre ordonnance dans houil zours.

POQUELIN

Monseigneur, si c'était un effetde votre bonté...

MAZARIN

Ma bonté ! ma bonté ! ze sais bien qu'elle est grande... Voyons, mon cer Poquelin, que loui demandez-vous, à ma bonté?

POQUELIN

Puisque Votre Éminencea le crayon à la main, il ne lui en coûterait pas plus...

MAZARlN.

Eh bien , c'est ce qui vous trompe, mon cer Poquelin, il m'en coûte touzours !

POQUELIN , fcignaul de ne pas entendre.

II n'en coûterait pas plus à Votre Éminence