Conseils à un colonel

7. Du commandement de la cavalerie et de l'équitation, deux livres de Xénophon traduits par un officier d’artillerie à cheval, à Paris, de l'imprimerie de J. M. Eberhart, rue du Foin-Saint-Jacques, n° 12. In-8°. Sans date (La date est 1813).

L'ouvrage commencé à Plaisance en 1804 fut achevé à Portici, près de Naples, en novembre 1807. La dédicace à M. de Sainte-Croix est datée du 1° décembre 1807. On verra pour quelles raisons la publication fut retardée jusqu’en 1813.

8. Périclès, traduction libre et abrégée de Plutarque. Lucerne, le 21 septembre 1809.

9. Daphnis et Chloé, traduction complète d’après le manuscrit de l’abbaye de Florence. Imprimé à Florence chez Piatti, 1810 (Soixante exemplaires numérotés).

{. Longi Pastoralium fragmentum hactenus ineditum Romae MDCCCX, apud Linum Contedinium. In-8°.

LA. Abyyoo romevmov Abyor técrapes àv ‘Pôun raex Abo ro Kovrediviw, 52 exemplaires.

12. Lettre à M. Renouard, libraire, sur une tache faite à un maauscrit de Florence. In-8°.

A la fin de la Lettre : Tivoli, le 20 septembre 1810. Voir en têtede l'édition des Pastorales de Longus, à Paris chez Corréard, 1821, le récit fait par Courier lui-même de la

" Elle porte la date du 10 prairial an X (30 mai 1802).

manière dont il s’y prit pour faire imprimer la Lettre à Renouard, par l'imprimeur Lino Contedini de Rome.

13. Conversalion chez la comtesse d'Albany, à Naples le 2 mars 1812.

Tous ceux de ces ouvrages dont je n'indique pas la date de publication sont restés inédits du vivant de Courier’.

14. Enfin, rentrent dans les limites de cette étude les lettres écrites par Courier depuis son enfance jusqu'à la fin de l’année 1812. |

Toutes ces lettres peuvent être classées de la manière suivante : ;