FINAL
BAVOLET, de la porte.
Où donc as-tu passé la nuit ?
ROSE
Allons ! t’as plus d’ cœur que d’esprit !
(Avec l'accent toulousain.) *
« A Toulouse, en Toulousain,
« Pardine ! on la connaît bien.
BAVOLET, s'élançant dans les bras do Rose.
Ah ! Rose ! (ils s’embrassent à cœur-joie.)
Qu’ell’ méchant’ plaisant’rie !
ROSE
On n’ t’en Fra plus ! j’ té T certifié !
Tu les prends trop mal, pardi pas !
POIROT
Pardi pas !
Pourquoi donc qu’elle dit :
S’rait-c’ pour se moquer d’ moi.
La réponse à ma lettre ?
Pardi pas !...
. parc’ qu’on vient de [me r’mettre,j
BAVOLET
Ah! l’on t’a répondu?
POIROT
V’ià F petit mot qu’ j’ai r’çu !
Et j’en suis confondu !
(Sur l'air de la lettre.)
« Votre demande est un honneur extrême.
« Mais notre fill’ qu’est marié’ d’puis sept ans. « A cinq enfants. Nous attendons T sixième.
« Qui doit venir de moments on moments ! »
LE CHCCUR.
Ce pauvr’ Poirot ! Ce pauvr’ Poirot I
(Grand brait de Yorres cns9é9 dans l'armoire. Parlé sur la musique.)
TOUS
Qu'est-ce que c’est que ça ?
LA. COCARDIÈRE, dans l’armoire.
Ouvrez, au nom du ciel, ouvrez!...
CLORINDE
Ah ! mon Dieu ! La Cocardière que nous oublions. Faut-il ouvrir, Rose !
ROSE
Oui, allez, il doit être à point! (Clorinde ouvre, La Cocardière sort en chancelant.)
LA COCARDIÈRE
Beuh! beuh ! De l'air, j’étouffe ! (On lo fait asseoir au milieu de la scène.)
BA VOLET
Mon parrain !
✓ LA COCARDIÈRE
Faites-moi respirer quelque chose! n’importe quoi, mais pas de parfums !... Oh ! quelque chose qui sente mauvais ! Beuh !...
POIROT, lui mettant une pipe culottée sous lo nez.
Attendez, je vas vous faire une diversion.
LA COCARDIÈRE
Ah ! que c’est bon!
BAVOLET, s’avançant
Ah çà, mon parrain, dans cette armoire, qui signifie?
CLORINDE
Cela signifie que vous n’êtes pas le seul jaloux!... Il
venait épier ici... celle qui, le mois prochain, doit s’appeler madame La Cocardière !
U COCARDIÈRE
Ilein !
TOUS
Sa femme !
CLORINDE montrant la bague qu’elle a au doigt.
Oui, messieurs, sa femme...
T. A COCARDIÈRE
Ah! permettez...
CLORINDE
Et à telles enseignes qu’il m’a déjà donné l’anneau des fiançailles...
LA COCARDIÈRE, à part.
Elle !... c’était elle !
CLORINDE, bas.
Je vous ai dit, mon bon, que le flagrant délit serait extrêmement cher...
LA QOCARDIÈRE, à port.
Oui... mais on peut se racheter !...
(Reprise de la ronde du final du premier acte.)
CLORINDE
Eh bien ! La Cocardière !
Vous voilà mon mari !
LA COCARDIÈRE
C’est-à-dire, ma chère Que j’en suis ébloui !
RA VOLET, riant à Bose.
Lequel a trompé l’autre Hier après minuit?
IlOSE, riant, àDarolet.
Où diantre, bon apôtre.
As-tu passé la nuit ?
pomoT
Allons ! gens de la noce, Rentrons dans nos foyers : Les uns dans leur carrosse, Et les autres à pied.
CHŒUR
Allons ! gens de la noce, Rentrons dans nos foyers :
Les uns dans leur carrosse, Et les autres à pied.
