ACTE I , SCENE IX

( haut, ) Apprenez donc que ce malin un e'tranger...

( On entend Antonin chanter les deux çers suwajis. )

Et mon joyeux refrain Abrège le chemin.

BERTRAND, à part.

Qu'entends-je? Anionin !

LE GARDE, açcc intention.

Quel est cet homme qui s'avance ?

BERTRAND, à part.

Tout va se découvrir s'il me devance au château !

LE GARDE, aux sieus.

Il se trouble , je crois.

BERTRAND, à part.

Comment les avertir?

LE GARDE, à Bertrand.

C'est lui !

BERTRAND

Qui?

LE GARDE

L'officier !

BERTRAND

Comment diable! ( à part.) quel trait de lumière!

LE GARDE

Eh bien !

BERTRAND, Cl part.

Oh! la bonne idée! Artonin ne risque rien. ( haut, ) C'est lui-même.

3f4 JOURNEE AUX AVENTURES ,

LE GARDE, ailX slcnS.

J'en e'tois sûr... Observons bien.

( Les gardes se cachent , Antonin descend la montagne ^ par le même côté que Germaine et Rosette sont n^enues. )