MEMOIRE DV VOIAGE EN RVSSIE
Fait en I086 par JEHAN SAUVAGE, Dieppois
suivi de l'expédition de DRAKE en Amérique à la même époque.
Publiés pour !a première fois d'après les manuscrits de la bibliothèque Impériale, par M. Louis Lacour 2 50
Le Mémoire du roijage en Russie h'M en 1586 pnr Jehan Sauvage, l'cxpcdilion de Fr. Drake en Amciiijiie, publiés par W. Louis Lacour, sont de ces courtes noies que l'on ciic (luaud on a l'espace libre, mais que l'on ne saurait abréger. Jean Sauvage, qui est un bon marin de Dieppe, éi'rit tranquillement son livre de bord, afin de servir de guide à qui voudra plus lard suivre la niônic route. L'amiral Draine part le 24 septembre 158â, avec vingt-deux navires et une barque; il laconte aussi tranquillement les villes qu'il brûle ei les marchandises dont il s'empare sur les côtes de l'Amérique espagnole. Ce ai'esi pas de rbistoire, mais ce sont les témoignages vrais et vivants dont riiisloire même ne garde pas toujours bien la vérité ni la vie.
(Moniteur universel, 15 mai 1855.) Ed. Thierrï.
LA
RVELLE MAL ASSORTIE
ou Entreliens amoureux d'une dame éloquente avec un cavalier gascon plus beau de corps que d'esprit et qui a autant d'ignorance comme elle a de savoir ; par Marijucrile de Valois, avec une introduction et des notes, par M, Lud. L 2 50
Cette pièce, qui est certainement un des plus charmants morceaux de liliérature galante que nous ait légués lexvie siècle, avait été publiée par M. Guessard en 18'«2 à la suite desMèmoires de Marguerite de Valois, d'après un manuscrit de la Dibliolhèque impériale. Mais le savant éditeur, qui la donnait comme inédite, ignorait qu'elle ciit été publiée deux siècles avant lui dans un recueil fort rare de Charles Sorel. Cette première édition, que nous avoii^ réimprimée fidèlement, dilTère beaucoup de celle de M.Guessard. Le cavalier, entre autres, y parle dans ce patois franco-gascon dont le laron de Fœneste et certaines pièces de Molière nous offrent de curieux spécimens.
L'éditeur, M. Ludovic Lalanue, a fait précéder celle réimpression d'une préface où, en clierchant h deviner (|uel est le cavalier mis en scène par Marguerite, il a donne une liste assez longue (23) des amants de la princesse.
?.o\is presse powv parallte pToc\va\x\emex\\.
PHILOBIBLION
