‹ La Langue étrusqueChapitre 40 sur 74 · NOMS DE PAYS · texte numérisé non relu

NOMS DE PAYS

Italie, mot de la racine ot, vot (BUT), désignant les plantes ou les bois, les monts ou les pâturages. Ida, Idalia, Etolie, Vétulonie sont d'autres formes du mot . Le nom de l'Italie peut provenir de celui du territoire de Vétulonie, comme paraît l'indiquer le terme ital inscrit sur une coupe étrusque de cette contrée.

Rome, avec une forme Ruman; mot de la racine vr,orm, (V.IR), signifiant bois. Turc ormân, bois; fr. orme.

Tharpéia, Thérapné, nom de roches et de lieux escarpés ; racine tarp, carp (V. SER) ; ail. scharj, rude, tranchant ; fr. escarpé. Le t initial tombant, on obtient d'autres noms du même sens, tels que Arpino.

Adriatique, mot de la racine ter(TAR), indiquant un espace étendu, nom de vallées et de mers : osm. dérê, vallée; c'ag. teri, vallée; uig. tarajer, espace plat. Le mot dariâ signifiant mer, grand fleuve, appartient aux langues turque et persane.

Elias, mot delà racine el (V. AL), indiquant ce qui est lié ensemble, le peuple, la confédération, le pays. Uig. îl, le peuple ; ait. el, le pays. Cette même racine donne des noms de villes fortes, celles qui sont entourées, enceintes ; par exemple le nom â'Ilion; tXXàç, lien. Elle a aussi fourni le mot d'ilotes, les esclaves, ou peut-être seulement ceux qui dépendent, dont le sens étymologique est : les liés. Turc ulatmak, être lié.

Athènes, Antium, nomsde la racine awi(V.ONG)

désignant l'éperon, la hauteur, le cap ; cf. antes, antenna. Athéné, comme nom de déesse, signifie la haute.

Parnasse ou Permesse, nom delà racine OR, bor, indiquant l'antériorité, Téminence; turc bouroun, nez, cap, montagne; fr. borne. Cf. en France les pays du nom de Béron ou Boron, le mont Boron, par exemple.

Asie, mot de la racine ias (JAZ), indiquant la fraîcheur, les prés; fr. ga%pn. Yasos, Thasos, sont d'autres formes du même nom.

Europe, mot de la racine IR, signifiant le canal. Cf. YEuripe. Le nom a sans doute été appliqué à l'origine aux Dardanelles.

Océan, mot de la racine keng, analogue deTENG' indiquant l'étendue. T. jakout kian, vaste, étendue. L'o d'Océan est préfixe.

Page 1