SCÈNE V
LIONARDE, RAYMOND DE CASTELNAU, ALICE DE GASTELNAU, ROGER DE TARASGON et AGNÈS DE TARASGON. Suite. — LE PRINCE BERTRAND D'ORANGE, BÉRENGÈRE DES BAUX, CABESTAING, LE CHAPELAIN
RAYMOND, à Roger.
Mon beau-frère, salut.
ROGER, allant droit à Bérengcrc.
Bérengère des Baux, Princesse plusieurs fois, par vos cheveux si beaux. Par vos yeux, par l'esprit, — Tarascon vous salue.
Je vous souhaite, ami Roger, la bienvenue.
ROGER, au prince d'Orange.
Prince d'Orange, ami des chansons et de l'art, Salut. — Salut, vous tous.
RAYMOND, impatienté.
Aurons-nous une part.
Madame Alice et moi, de votre courtoisie?
ROGER
La cour, où nous trouvons noblesse si choisie, Est vôtre ; étant tous deux mariés aux deux sœurs, Vos hôtes sont un peu les miens.
RAYMOND
Trêve aux douceurs!
Je n'aime pas l'excès dans les belles manières... Vous arrivez bien lard?
ROGER
La route a des ornières.
RAYMOND
iscon n'est pas loin.
ROGER
Assez pour qu'étant las On se soit attardé, ce matin, au repas. Mais je trouve, à la fin, votre accueil presque étrange..
A Bertrand, Vous, m'excuserez-vous, seigneur prince d'Orange?
A Bérengère.
Et vous, madame ?
BERTRAND
Un jour de fête et de chansons N'est pas un jour de guerre, et nous vous connaissons Brave et vaillant...
ROGER, s'inclinant.
Seigneur...
BERTRAND
Vous êtes des croisades..
Mais ce jour n'est qu'un jour de joie et de rasades, Castelnau ! — Je boirai, si vous le permettez, Une coupe en l'honneur de ces jeunes beautés, Avec un chevalier las d'une longue route.
RAYMOND
Du vin, les échansons !
.1 Lionarde, qui rôde autour de lui.
Surveille, épie, écoute.
ALICE, pressant A^nès dans ses bras.
Ma chère sœur Agnès !
AGNÈS, bas.
Alice, chère sœur !
... Raymond n'est pas galant.
ALICE
Ce n'est rien — qu'un chasseur.
AGNES
Et le beau Cabestaing ? T'aime-t-il ?
ALICE
Il me semble.
RAYMOND, bas à Lionardc.
Surtout, tâche au plus tôt de les surprendre ensemble.
AGNÈS, à Alice.
Comment! il ne s'est pas déclaré?
ALICE
Non, vraiment!
Les échansons versent du vin à la ronde. On pose les coupes au fond sur la table de pierre.
AGNÈS
Qu'un poète doit être un agréable amant !
Je n'en sais rien.
AGNÈS
Gomme il doit être doux d'entendre Célébrer sa beauté dans une chanson tendre, De la savoir par cœur et, dans les jours d'ennui, De se chanter soi-même en ne pensant qu'à lui.
ALICE
Devant tous il me parle avec son beau sourire; Dès que nous sommes seuls, il n'a rien à me dire.
AGNÈS
Encourage-le.
ALICE
Fi !
RAYMOND, à Bertrand, d'un ton moqueur.
Nous verrons un tournoi De chanteurs — fin régal! qui n'est pas fait pour moi I
BERTRAND
Quoi! Vraiment?
RAYMOND
Ce sont jeux d'oisifs, bons pournos femmes Dont tout ce beau jargon d'amour, trouble les âmes. Mon ciiapelain dira comme moi, j'en suis sûr.
^^ LE CHAPELAIN
* La musique, seigneur, peut charmer un cœur pur, Et, là-haut, Saint-Michel rit à Sainle-Cécile...
t RAYMOND
battre est beau ! Chanter est au moins plus facile.
LE CHAPELAIN, d'un ton narquois.
Bah!
CABESTAIXG, à Toreille de Bertrand, désignant Raymond-
Sa mère à son père a joué plus d'un tour : C'est un Saxon !
RAYMOND
Que dit, là-bas, mon troubadour?
CABESTAING
Que mon maître est trop bon, n'aimant pas les poètes. De les bien accueillir et d'en orner ses fêtes.
BERTRAND, à Cabestaing, bas.
Prends garde, beau chanteur, puisque tu sais si bien Que ce fauve Saxon n'est pas très bon chrétien.
C'est donc toi î
LIONARDE, bas.
Vous avez daigné me reconnaître?
BÉRENGÈRE, bas.
Pourquoi non ?
J'ai gagné les faveurs d'un bon maître!... Je n'ai plus peur de vous!
BÉRENGÈREy bas.
Veux-tu m'aider encor?
LIONARDE
Pourquoi non ?
BERENGKRE
Sers-moi bien. Je te couvrirai d'or.
LIONARDE, désignant Alice du regard.
Vous pouvez voir d'ici celle qu'on vous préfère ; Je ne sais pas encor ce que j'y pourrai faire.
AGNÎiS, à Alice.
On dit que Bérengère aime ton beau chanteur...
ALICE
On le dit.
AGNÈS
Et Ton dit qu'il a fait son malheur ; Sais-lu comment?
ALICE
Hélas ! peut-être il l'aime encore I
AGNÈS
Je n'en sais rien... Mais...
ALICE
Quoi?
AGNÈS, lui montrant Bércngère qui parle tendrement à Gabestairig.
Regarde ! elle l'adore.
ALICE
Il se détourne d'elle.
AGNÈS
Il est svelte et bien pris.
... Tiens ! c'est toi qu'il regarde.
ALICE, jalouse.
Et toi qui lui souris !
AGNÈS
Quelle est donc cette vieille ? Est-elle à ton service ?
ALICE
Elle sert mon mari, c'est sa vieille nourrice.
A Lionarde.
Approchez!
AGNÈS
Elle semble épier nos discours.
Elle est très sourde.
AGNhiS
W- Il sied de parler loin des sourds.
î ALICE, faisant un signe à Lionarde-
Eh! nourrice î
LIONARDE
On m'appelle?
AGNÈS
Oui.
LIONARDE
J'ai Toreille dure.
Hélas ! et j'y vois peu.
AGNÈS
J'en voudrais être sûre.
BÉRENGÈRE
Cabestaing !
CABESTAING, regardant vers Alice.
Noble dame?
AGNES
Il t'aime, c'est certain.
La nuit vient. L'air du soir est pur comme un matin. Prenez la harpe.
CABESTAING, regardant toujours Alice.
Il est parfois doux de se taire.
BÉRENGÈRE
Et quand donc ?
GABESTAING, qui n'a pas quitte Alice des yeux.
Quand le cœur jouit de son mystère.
BÉRENGÈRE
L'insolent!
AGNÈS, à Cabestaing.
Oh ! chantez !
ALICE, à Cabestaing, bas.
Non, non, ne dites rien.
1 Lionarde, qui touche la harpe cl la fait résonner. iii sais harper?
RAYMOND, s'avançant et riant.
Jadis, elle harpait fort bien, Du temps où je tétais sa poitrine... plus ronde ! On dit qu'elle amusait, au château, tout le monde, En ce temps-là... Voyons, chante encore... pour moi.
Et demain tu pourras jouter dans le tournoi!
moques
LIONARDE
GABESTAING, prenant la harpe.
Mais non ; chante, je t'accompagne.
LIONARDE, rêvant... On l'entoure.
En gardant mon troupeau, jadis, sur la montagne, J'ai chanté bien des fois, sans harpe, sous le ciel. Au doux bourdonnement de nos ruches à miel... J'avais quinze ans.
On rit.
C'est loin, les chants de ma jeunesse, Bien loin î... Voici le seul encor que je connaisse...
Elle récite aux sons de la harpe.
La belle nourrice du roi S'éveille et jette un cri d'effroi.
Son nourrisson, pressé contre elle, Râle, étouffé dans la dentelle.
Elle dormait en l'étouffant !
La nourrice a tué l'enfant.
Le roi fît pendre la nourrice...
Nos bons rois aiment la justice!
Mais l'enfant mort s'est réveillé, Le peuple s'est émerveillé,
Car l'enfant, qui bégaie à peine, A dit trois fois : « Pendez la reine !
« C'est la femme dont je suis né, « Qui m'a, la nuit, empoisonné ! »
Mouvement de répulsion de l'auditoire. — Castelnau se met à rire.
BERENGERE
Bien miaulé !
cabestaing Non, bien chanté !... pour un corbeau !
LIONARDE
3n chante comme on peut sur le bord du tombeau ! Elle va s'accroupir au fond sur le seuil.
BERTRAND
filaine chanson !
RAYMOND
J'en sais une plus belle, le même sujet.
BERTRAND
Chantez-la. Que dit-elle?
Oh !... je vous la ferai chanter par un jongleur, A souper.
BERTRAND, élevant sa coupe.
Oublions cet oiseau de malheur.
LIONARDE, glapissante.
Amusez-vous. Tout passe.
BERTRAND
Allons, les coupes hautes, Chers amis ! Et buvons aux dames l
RAYMOND, élevant sa coupe.
A mes hôtes !
Sonnerie de trompes à Vintêrieur du château. Or, à table... Voici qu'on sonne le festin.
Tout le monde rentre dans le château^ sauf Lionaïade. Raymond passant le dernier, à Lionarde
Veille de l'aube au soir.
LIONARDE
Et du soir au malin.
