VINGT-CINQUIÈME LEÇON
L'élève transposera les phrases suivantes , en prenant les contraires des mots écrits en italique.
Nota. Le contraire d’un mot ne doit pas toujours être pris, comme on dit vulgairement, au pied de la lettre ; il se présente des cas nombreux, surtout dans les deux devoirs suivants, où il est essentiel de consulter l’idée générale de la phrase plutôt que le sens particulier du mot. Par exemple : Écrivez les injures sur le sable et les bienfaits sur le . Il s’a¬
git de compléter cette phrase en prenant la contre-partie du substantif sable. Or, ce terme, considéré seul, dans sa signification absolue, n’a point, à proprement dire, de contraire ; c’est donc le sens de la phrase qu’il faut examiner : Écrivez les injures sur le sable, c’est-à-dire, que le souvenir d’une offense ne demeure point dans votre âme, qu’il s’efface aussi promptement que des caractères tracés sur le sable. Quant aux bienfaits, gardez-en au contraire un éternel souvenir; imprimezles en lettres ineffaçables ; en un mot, qu’ils soient gravés sur le marbre, sur V AIRAIN.
Rien n’est plus doux que le souvenir du bien qu’on a fait : une bonne action est un doux oreiller. Le sommeil du juste est paisible. Les œuvres de Y homme sont périssables. Une naissance obscure est souvent un bonheur. La présence du maître engraisse le cheval, remplit le grenier, enrichit la maison et fonde la fortune. La solitude attriste la vie et augmente les peines. Tu dépiteras ton ennemi si tu parais indifférent à ses offenses. L’autorité qui s’appuie sur la crainte périra. Les mauvaises fréquentations corrompent le meilleur naturel. U âme commande. La louange chatouille et gagne les esprits. L’ ignorance est la nuit de l’esprit. La gaieté est la santé de l’âme. V amitié du méchant est une injure. S’il tonnait à gauche, les anciens croyaient que c’était un heureux présage. La nature brute est hideuse et mourante. La cruauté est contraire à la nature de l’homme. La vertu sous un habit modeste commande le respect. Si tu sais, parle. On se repent souvent d’avoir parlé. L’histoire flétrit la mémoire des princes qui ont fait le malheur de leurs sujets et la ruine de leurs États. On est toujours content de sa situation quand on la compare à une plus mauvaise. Le peuple est brutal , mais il est rarement méchant. L’air est vif sur les hautes montagnes. Puisque la richesse n 'ennoblit pas, pourquoi Yhonore-i-m ? L’amour et le
pardon sont descendus du ciel. La prière du juste est agréable à Dieu. Un empire est chancelant quand les lois sont en oubli. La meilleure marque de la prospérité d’un empire est le respect des lois. Le bonheur des honnêtes gens est durable. On a vu des armées se fortifier par une défaite. ‘Ouvrir son âme à l’ambition, c’est renoncer au repos. Ignorant et présomptueux, ce méchant enfant fait le désespoir de ses malheureux parents. Une âme noble ne peut pas comprendre la fourberie. Mon fils, tu te repentiras un jour de ton oisiveté. La paresse et la prodigalité mènent les hommes à la ruine . La modestie , qualité rare , ajoute au mérite.
1. Loin d’un ami, le bonheur que nous éprouvons semble moins doux.
2. Loin d’un ami, le bonheur que nous éprouvons semble moins doux.
3. Loin d’un ami, le bonheur que nous éprouvons semble moins doux.