ACTE I A
GROSPOULOT, allant à eux.
Voini une lable de quatre places. (Il désigne la pi-emière table du milieu.) Si VOUS voulez VOUS asseoir?
GODARD
Volontiers. (Pendant ces quelques mots, Carcasson s'est aasi* à la première table de droite.)
MADAME GODARD, à GrospouloU
Voit on bien les acteurs d'ici ?
GROSPOULOT.
Parfaitement, madame.
GODARD, à Grospoulot.
Un seul mot, monsieur?
GROSPOULOT.
Deux, monsieur.
GODARD
Est-ce bien réellement une tragédie que vous allez nous faire entendre?
Tout ce qu'il y a de plus tragédie.
GODARD
Avec Don Quicholle?
GROSPOULOT.
Mais certainement. Don Quichotte est un caractère éminement tragique. Dailleurs, on a fait plus de trois-cents pièces sur Don Quicliotle; on l'a mis à toutes sauces : en comédie et en vaudeville partout, en opéra à l'Odéon, en ballet à rO|.éra, on en a fait une féerie au Cirque et un mélodrame au Gymnase. Il ne restait plus qu'à en faire une tragédie, et nous l'avons tenté.
GODARD
Monsieur, la liberté des tbéàhes vous en donnait le droit.
GROSPOULOT.
N'est-ce pas, monsieur?
GODARD
Parfaitement. (U va s'asseoir, en l'ace de sa femme, à la première table du milieu. )
MADAME GODARD
Pourquoi nous sommes-nous placés si loin?
GODARD
Puisque tu as ta lorgnette.
MADAME GODARD
Ça doit être gênant de lorgner en mangeant.
GODARD
Ça n'est pas plus gênant que de manger en lorgnant.
à6 LA LIBERTÉ DES THÉÂTRES
CARCASSON, à part.
El dire que c'est pour -venir jouer dans ce gargol que mes artistes m'ont lâché!... les lâches!...
GODARD
Ah! ça, je ne vois pas venir le dîner.
MADAME GODARD
M les acteurs.
CARCASSON, regardant à sa montre.
En effet, il est six heures passées...
GODARD
La toile! ... le potage !...
TOUS, sur l'air des lampions frappant sur les verres avec les couteaux. Le potage! le potage! (On entend frapper les trois coups.) GROSPOULOT.
Attention! garçons, servez potage! (Pondant l'ouverture les
garçons apportent des bols de potage aux consommateurs) . GODARD, pendant l'ouverture.
Ah! de la musique!,..
MADAME GODARD
Mais je ne vois pas Torcheslre.
GROSPOULOT.
Il est dans la cuisine, dans le sous-sol. On va commencer, que personne n'ouvre la bouche.
GODARD
Comment même pour manger ?
GROSPOULOT.
Pour cela, seuleivent.
