‹ La librairie de Charles d'OrléansChapitre 215 sur 224 · VOIE DE DIEU · texte numérisé non relu

VOIE DE DIEU

Bibliothèque nationale, ms. fr. 1792.

C'est la traduction par Jacques Bauchant des Visions de sainte Elisabeth. Ce livre appartint à Marie de Clèves qui y a mis sa signature et il a tait partie de la librairie de Blois. Comme M. L. Delisle y a reconnu l'exemplaire de présentation offert à Charles V (^Recherches sur la librairie, part. I, p. 235-236; Fac-similés de livres copiés et eiilumiiics pour le roi Charles V, pi. III) je pense que Charles d'Orléans dut se le procurer en Angleterre.

VOYAGE D'OUTREMER, en français.

Ouvrage ainsi décrit dans la « librairie » :

Le Volage d'oultremer, couvert de [cuir] blanc.

(L. Delisle, n" 22.)

Il figure dans l'état de 1427 (Le Roux de Lincy, n" 22.). Décrit de même dans l'état de 1436 et dans la « librairie » :

Ung petit livre appelle le Voiage d'oultre mer en frauçois, lectre de forme, couvert de cuir blanc.

(De Laborde, III, nos 6331, 6463.)

I. Faut-il y reconnaitri: le nis. lat. 7936, du début du .\iv' siècle, contenant à la fois Virgile et Stace r

Page 1