FORTIER, AGENT BÉLIVEAU

(Entre l'agent) DOCTEUR

(lui donnant une chaude poignée de main) Dites tout de suite : Avez-vous réussi ?

AGENT

Le succès est complet. J'ai la police et le chèque de $3000.00 pour madame Fortier.

MADAME

(Madame Fortier qui a entendu, joint ses mains, les élève au ciel, dans un acte de remerciement) : Mon enfant est sauvé !

ENFANT A L'AGENT Avez-vous vu papa, monsieur ?