‹ La littérature de guerre. Manuel méthodique et critique des publications de langue française. Préf. de Gustave Lanson (volume 3)Chapitre 153 sur 375 · LES AMBULANCES DU FRONT 3OI · texte numérisé non relu

LES AMBULANCES DU FRONT 3OI

Le D' Grellety a publié en 1917 souï le titre : Notre belle profession ; le pour et le contre (Mlîcou, inipr. de Protat frères. In-i6, 28 p.) un dialogue sans rapport avec les événements présents, mais suivi de considérations générales sur o l'héroïsme médical j) en France pendant la guerre.

Les médecins sont observateurs par profession ; ils sont souvent écrivains par goût. Et pourtant les médecins du front, si bien placés -pour observer les souffrances et les sacrifices de la guerre, ne publient, jusqu'en 1916, aucun livre de souvenirs. L'année 1917 marque leur revanche : elle voit paraître une dizaine d'ouvrages qui leur sont dus ; et deux de ceux-ci (les livres de M. Duhamel) sont comptés au nombre des chefs-d'œuvre de la littérature de guerre.

Certains de ces récits se rapprochent des « mémoires de combattants » énumérés plus haut ; ce sont des carnets de route et des récits de batailles :

En suivant nos soldats de l'Ouest, carnet de route publié avec l'autorisation du ministère de la Guerre. Charleroi. Guise, la retraite, la Marne, la poursuite, Reims, Craonne, la course à la mer, Arras, Vermelle, l'Yser, par le D"" Georges Veaux. Paris, A. Maloinc et fils (Rennes, impr. de Oberthur), 1917. In-i6, 343 p., avec fig. et cartes. — 5 fr.

L'auteur appartenait à un régiment breton, le 41° d'infanterie; il était affecté au service médical du 2° bataillon. Son carnet, qui va du 28 juillet au 27 novembre 1914, offre un historique très précis et détaillé des opérations du régiment. En même temps le D' Veaux s'efforce de donner « une impression vécue, une sensation nette de la vie journalière de nos troupiers ».

La Marsouille, par Paul Fiolle. Préface du D"' Georges Dumas. Publié par le D"" Jean Fiolle. Paris, Payot, 19 17. In- 16, 254 p. — 4fr.

Le D' Paul Fiolle, jeune nicdcciu aide-major affecté à un batail-

302 LA GUEKRE KN FUANCF.

Ion du 4« colonial, est mort le 2 juilllet 1916, après avoir été cinq fois cité à l'ordre du jour. Son livre est divisé en deux parties. La I"", De la Belgique à la Marne, est inachevée. Le récit va du 23 août au 7 septembre ; l'auteur décrit, avec beaucoup de sincérité et de pitié, la vie et les épreuves des Marsouins pendant la grande retraite, de la trontiére belge jusqu'à Cloj-es-sur-Marne. La II" partie, beaucoup plus courte, a pour titre Choses et types de la guerre de tranchées. Elle est faite de morceaux détachés, parmi lesquels on note un article contre la légende du poilu.

Ceux qui combattent et qui meurent, par Maurice Dide. Paris, Payot, 1917. In-i6, 251 p. — 2 fr. 50.

L'auteur est médecin chef de service dans un bataillon de chasseurs alpins. Il décrit l'existence des soldats et donne le portrait des types les plus significatifs. L'ouvrage est divisé en trois parties : Le Ri'pos, La Tranchée, L'Attaque. (Cette troisième partie raconte la prise de Metzcral en juin 1915.)

D'autres livres de médecins correspondent aux (( impressions » de soldats groupées dans la division C'. Ce sont de simples notations, ou de courts récits sur les souffrances des blessés et des malades :

Le Bandeau sur le front, par Henri Almé. Paris, G. Crès, 1917. In-i6, 104 p. — I fr. 75.

(Collection « Bcllum ».)

Le titre du recueil s'explique par un jeu de mots : * nous sommes, dit l'auteur, sur \e front (des armées) le bandeau bienfaisant ».

Vie des martyrs, 1914-1916, par Georges Duhamel. Purif, Mercure de France, 1917. In-i6, 320 p. — 3 fr. 50.

Sommaire. — A travers le territoire. Histoire de Carré et de Lerondeau. Mémorial de la vie des martyrs. Mort de Mercier. A Verdun. Le Sacrifice. La Troisième Symphonie. La grâce. Nuits en Artois.

« Je souhaite, dit l'auteur, de vous faire entendre l'Ame des

I. C'est même dans la division C (p. 252) que nous avons, par suite d'une erreur dont nous nous excusons, placé les Scènes et propos de guerre de M. Hmile-François Julia, médecin-major, chef d'une ambulance divisionnaire.

blessés. Tous ces hommes ne sont plus ceux-là que vous avez connus naguère. La souffrance les a réveillés du sommeil de la douce vie... Les voici plus qu'eux-mêmes^ et nous n'avions aimé que des ombres heureuses. » Les impressions et récits dont le livre est formé sont empreints d'une profonde pitié pour la souffrance d'autrui : ils sont écrits avec des qualités littéraires exceptionnelles. Ils ont soulevé une émotion très vive et ont eu une grande diffusion. Certains d'entre eux avaient antérieurement paru dans le Mercure de France (voir notre l" vol., p. 298), sous le pseudonyme de Denis Thévenin,dont le recueil suivant est également signé.

Civilisation, 1914-1917, par Denis Thévenin. Paris, Mercure de France, 1918. In-ié, 274 p. — 4 fr, 50.

Sommaire. — Visage. La chambre de Revaud. Sur la Somme. Le Noël de Réchoussat. Le lieutenant Dauche. Les projets de Cousin. La dame en vert. Dans la vigne. Régulatrice. Les maquignons. Amours de Ponceau. Un enterrement. Chiffres. Discipline. Le cuirassier Cuvelier. Civilisation.

Dans ce second ouvrage (dont le titre a été choisi par antiphrase), se font plus sensibles les tendances pessimistes et « subversives », qui, depuis, ont entraîné M. Duhamel dans le parti révolutionnaire. Le livre a obtenu le prix Concourt en 1918.

Vingt mois à l'ambulance 8/9, par le D"^ E. Tulasne. Paris, Jouve, 1917. In-i6, 64 p.

Du 3 septembre 1914 au i" mai 1916, l'auteur a été affecté comme médecin-chef à l'ambulance n° 8 du 9° corps. Il l'a rejointe à Condé-sur-Marne ; peu après elle s'établissait {à. demeure) à Mourmelon-le-Petit '.

Le livre technique suivant peut être en un certain sens rapproché des impressions qui précèdent :

Une page de biologie humaine. Le blessé de guerre, par

le D'" SiG.\UD. Paris, A. Maloiiw, 1916, In-i6, xiii-i04p.

I. Un livre du même genre, intitulé Pour la terre de France : par la douleur et par la mort {1^14-içj ^), œuvre de M. Louis Pasteur Vallery- Radot, médecin auxiliaire, avait été imprimé vers la fin de 1916 : mais il fut interdit par la censure, et ne put paraître qu'en 1919. Il porte principalement sur les premiers temps de la guerre et sur les combats de Notre-Dame de Lorctte.

Dans ce petit livre, l'auteur a condense, après dix-sept niuis de travail ininterrompu, son expérience de médecin d'ambulance. L'étude est surtout biologique, mais elle aboutit à des conclusions psychologiques intéressantes.

Comparer :

La Douleur chez les blessés, par le D"" H. Raymokdaud. Revue du i'=''-i5 décembre 1917.

Nous groupons ci-dessous' trois livres nouveaux d'infirmiers du front :

Dans les Flandres, notes d'un volontaire de la Croix- Rouge, 1914-1915, par D. Bertraxd de Laflotte. Préface de Henri Rohekt. Pans, Blond et Gay, 1917. In-i6, 285 p. — 3 fr.

Ces notes avaient primitivement paru dans le Correspondant (xoh notre !""■ vol., p. 298). L'auteur, qui est avocat, s'est engagé comme infirmier, et a servi sur le front franco-belge de décembre 1914 .i octobre 1915. Il raconte avec beaucoup de verve ses impressions et souvenirs.

Le Train rouge. Deux ans en train sanitaire, par Albert Bessières. Paris, Ikauchesue, 1917. ln-8, 288 p. — 4 fr. 20.

Le Pérc Bessières, de la Société de Jésus, a été, des son retour de Belgique, au début de la guerre, afTecté comme infirmier .i un train sanitaire. Ce train l'a transporté dans toutes les parties de la France, et il y a soigné des blessés de toute origine. Aussi ses souvenirs ont-ils beaucoup de variété.

Sur les routes du front de Meuse. Souvenirs d'un infirmier-major, par J.-M. Boukceret. Paris, Pcrriit, 1917. In-i6, V111-315 p. — 4 fr.

Les souvenirs de M. l'abbé Bourceret porterft principalement sur l'Argonne. Ils commencent au début de la guerre et s'arrêtent en 1916,

Comparer :

De la tranchée à l'hôpital d'évacuation, par René CiiA-

VANCE, Rci'ue hebdomadaire du 11 août 1917.

Ltudc documentaire.

— Notons ici que le D'' Vachez a publié en 1917 un manuel intitulé Le Livre du brancardier (avec préface du médecin inspecteur général Nimier. Paris, Vitet. In-i6. 2 fr. 75.)

Dans les hôpitaux de l'arrière.

Les notes d'infirmières continuent de former la production la plus abondante concernant les hôpitaux de l'arrière. Le genre conserve son caractère particulier. Les souvenirs de blessés, de médecins ou de simples civils sont plus rares, mais moins uniformes :

XOTES D'INFIRMIÈRES.

Ames françaises, pages vécues, par M. Dugard. Paris, Fischbacher, 1917. Petit in-4, xi-112 p., ill. — 5 fr.

(Comparer notre I'"' vol., p. 300.)

L'Ange blanc (souvenir d'ambulance), par Marca Etia- XOF. Angers, Grassin, 1916. in-8, 16 p.

Journal d'une infirmière. Hôpital temporaire X..., par Juliette Martixeau. Paris, 24, rue de Clichy, 1916. In-8, 32 p. — o fr. 50.

Les Étincelles, par Marie Rabut. Dijon, impr. de Jobard, 1917. In-i6, 216 p.

Ce journal raconte la vie de l'hôpital auxiliaire n* 203 à Dijon et sa fermeture en novembre 1916. 11 se poursuit jusqu'au 12 août 1917.

Gestes et paroles de soldats blessés, par Noëlle Roger. Paris, Librairie de Foi et vie, 19 16. In-i6. — o fr. 10.

Ce n'est ici qu'une courte brochure de propagande. — Les Carnets d'une infirmière du même auteur, d'abord parus par fascicules (voir notre I" vol., p. 299), ont été réédités en 1916 en un volume in-i6 à 3 fr. 50.

Jours d'hôpital, par XXX. Revue hebdomadaire des 18 et 25 août 1917.

J. Vie. 2. 20

506 LA GUEKRE KN FRAN'CE

Comparer :

Feuillets d'épopée. Les infirmières, notes et souvenirs, par Marie de Sakdext (Jacques de La 1-avi:). Nice, iinpr. de (( l'Éclaireur », 1918. In-8, 30 p.

Ce livre dit l'œuvre accomplie par les formations de la Croix- Rouge et célèbre le dévouement des infirmicres.

T- M"" Lpuise Ibels a pubU<? en 1917, sous le titre Une journée à l'hôpital, un «album humoristique ». (Paris, 112, boulevard Arago, In-folio oblong. 40 fr.)'.

De nouveaux livres de conseils ont été écrits pour les infirmières :

En temps de guerre. Ce que toute femme doit savoir, conférences faites à la Croix-Rouge, par Charles Richet. Paris, F. Alcan, 1917. In-i6, viii-168 p. — 2 fr.

(Les antiseptiques, les ançsthésiques, les aliments, rhémorragie, la fièvre, l'asphy-Hie.)

Données élémentaires de physiologie médicale, précédées de quelques conseils moraux. Co sont ces derniers qui motivent ici la mention du livre : noijs ne tenons pas compte des niiinucls purement médicaux.

Comparer :

De l'utilisation de la femme comme infirmière en temps de guerre : qualités et devoirs de l'infirmière, par le D' Camille 1-RO.MAGET. Bordeaux, impr. de Goiwouilbou, 1916, In-8, 16 p.

L'ouvrage suivant est fait moins de conseils que de simples propos mondains :

Lettres à une Dame blanche, par Maurice Donnav, Paris, Société littéraire de France, 1917. In-i6, 299 p. — 4fr. 5Q.

I. Nous n'avons pas eu entre les mains l'ouvrage i Quair» mois diuis un hôpital niilitaiie de L)on, par Jillcn Heybold (Genivc, Atar.)

Vingt-rhuit lettres adressées à une dame, iafirmière dans un hôpital breton, et datées du 29 novembre 191 5 au i" août 1916. Elles avaient primitivement paru dans le Figaro.

— Un article biographique (signé M. D.) a été consacré dans la Revue hebdotnadiiire du 20 juillet 1918 à Geneviève Hennet de Goulel, infirviicrc françaiie. Cette jeune fille faisait partie de la mission envoyée en Roumanie par la Société de secours aux blessés. Elle montra le plus grand dévouement auprès des typhiques et succomba à l'épidémie 104 mars 1917.

Page 1