‹ La littérature de guerre. Manuel méthodique et critique des publications de langue française. Préf. de Gustave Lanson (volume 3)Chapitre 355 sur 375 · F. — L'AMERIQUE LATINE · texte numérisé non relu

F. — L'AMERIQUE LATINE

La plupart des publications concernant l'Amérique latine n'ont d'autre but que la propagande : elles tendent à affirmer et développer notre influence morale, et ne donnent qu'une petite place aux faits politiques qu'entraîne l'intervention des Etats-Unis. Nous ne faisons donc pas de distinction entre les ditférents ouvrages, suivant qu'ils sont antérieurs ou postérieurs aux ruptures diplomatiques.

Ouvrages généraux.

Quelques études d'ensemble insistent sur l'appui moral — et en certain cas politique — , sur la coopération économique et sur l'aide charitable que l'Amérique latine offre à la cause des Alliés :

L'Amérique latine et la guerre, par J'-rnest Marti- NENCHE. Paris, Sorhovne, 1917. In-8, 39 p.

(Groupement des Universités et gr;«ndcs écoles de France po!:r les relations avec l'Amérique latine.)

Conférence sur l'attitude de l'Anwrique latine faite .i Vichy, ■' Marseille et à Fontainebleau.

L'Intervention de l'Amérique latine. La guerre des stocks, par C. BouGLÉ. Prtr/V, Altiuger frères, 1918. In- 16, 19 p. — I fr.

(Petite bibliothèque de guerre, n° 7.)

Conférence prononcée à la Société de Géographie de Nantes sous les auspices du comité « 1' Etibrt de la France et de ses Alliés. »

L'Amérique latine et la guerre, par H. Lorin. Séances et travaux de l'Académie des sciences morales et politiques. Compte rendu de novembre 19 17.

De nouveaux recueils nous apportent l'assurance des sympathies de l'élite intellectuelle :

L'Amérique latine et la guerre européenne. Préface de E. Martixen'Che. Paris, Hachette, 19 17. In-8, 204 p. — 5 tr.

Groupement des Universités et grandes écoles de France pour les relations avec l'Amérique latine.)

Première partie : Santiago Argiiello, Cecilio Bàez, Manuel Carlés, Ezequiel Châves, général Cuervo Marquez, Pedro Figari, F. Garcia Godoy, J. de Medeiros e Albuquerque, C. Silva Vildo- •sola, C. A. Villanueva, R. Wilmart.

M. E. Martinenche avait pris l'initiative, après un an de guerre, d'adresser « à quelques-uns des écrivains les plus autorisés des diverses républiques de l'Amérique latine » un questionnaire sur l'état de l'opinion, relativement au conilit, dans leurs pays respectifs. Ce volume publie une première série de réponses.

Les Écrivains hispano-américains et la guerre européenne, par Francisco Contreras. Préface de Philéas Lebesgue. Paris, Bossard, 1917. In-i6. — i fr. 50.

M. F. Contreras réunit, traduit et commente dans ce petit volume des témoignages de sympathie particulièrement signifi catifs.

Comparer :

La France vue de l'Amérique latine, par F.-L. de La Barra. Rnnie hebdomadaire du 2 juin 1917.

La Propagande allemande.

Un curieux et vivant ouvrage fait connaître 1' « emprise » de l'Allemand sur les pays nouveaux de l'Amérique latine :

L'Allemagne et l'Amérique latine : souvenirs d'un

voyageur naturaliste, par Emile R. Wagner. Préface

d'Edmond Perrier. Paris, F. Alcan, 1918. In-ié, xxi- 323 p.— 4fr. 50.

(Bibliothèque France- Amérique.)

M. Emile Wagner, nous dit M. H. Perrier dans sa préface, a vécu de longues années en Argentine, il a voyagé au Brésil. Il y a lait notamment, « il y a une quinzaine d'années *, uu voyage d'exploration et d'études, visitant les Etats de Parana et Santa Catliarina. Il a pu mesurer dans ces régions l'étendue des ambitions de nos ennemis, observer leurs méthodes de pénétration. Des personnages allemands rencontrés^ il a composé deux types synthétiques qu'il fait parler et agir sous nos yeux, dans le cadre somptueux de la nature tropicale.

Comparer :

Latinisation et germanisation, par J. Corredor ia ToRRE. Revue hebdomadaire du i^"" juillet 1916.

La Débâcle allemande en Amérique, par J. Corredor La ToRRE. Revue hebdomadaire au. 19 mai 1917.

L'Influence et la propagande françaises. m

Diverses publications rappellent la continuité et ' l'étendue de notre influence depuis plus d'un siècle; elles déplorent l'insuffisance de notre propagande devant la concurence internationale :

L'Effort français en Amérique latine, par Georges Lafond. Préface de R.-G. Lévy. Paris, Payol, 1917. In- 16, xn-308 p. — 3 fr. 50.

M. Georges Lafond étudie l'cflort français en Amérique latine dans le passé, dans le présent, dans l'avenir. Dans le passé, notre rolc fut prépondérant ; nous fûmes en tout des initiateurs. Main-

tenant, bien que nous ayons les éléments nécessaires au succès, nous nous laissons supplanter par nos concurrents ; l'Angleterre, l'Allemagne, les Etats-Unis. Mais cette guerre nous donne un nouveau prestige, que nous devons mettre à profit : l'auteur trace, pour l'avenir, un programme d'action.

— On rapprochera les brochures de M^L d'Anthouard et Petitjeau mentionnées ci après p. 735.

Comparer :

L'Influence des idées françaises dans la révolution et dans l'évolution de l'Amérique espagnole, par Hugo D. Barbagelata. Avec une préface de Paul Adam. Pans, 1917. In-i6, 47 p.

(Groupement des Universités et grandes écoles de France pour les relations avec l'Amérique latine. Paris. Sorbonne.)

(Extrait des revues La Xola, de Buenos- Aires, et la Rcvista juridico-literaria, de Quito.)

En un intéressant travail, M. Gaston Gaillard oppose à l'influence germanique non plus seulement l'influence française^ mais celle des trois nations latines qui forment « l'Europe occidentale » :

Amérique latine et Europe occidentale. L'Amérique latine et la guerre, par Gaston Gaillard. Paris, Bcrger- Levrault, 1918. In-i6, 304 p. — 4 fr. 50.

L'influence de l'Espagne, de l'Italie, de la France, fut prépondérante dans la formation et le développement des nations de l'Amérique latine. Puis, dans la période qui précéda la guerre, se produisit l'emprise du germanisme. La guerre a provoqué dans chaque pays, une réaction contre cette emprise, mais aussi un regain d'influence pour les Etats-Unis, dont l'évolution intellectuelle ne se poursuit pas dans le sens du génie latin. Néanmoins, depuis la rupture des relations diplomatiques, les liens avec l'Europe vont en se resserrant : l'auteur exprime le vœu qu'ils prennent de plus en plus de force.

Plusieurs initiatives contribuent à développer pen-

dant la guerre notre influence en Amérique latine ' :

Nous signalions déjà dans notre ler volume (p. 575) le « Groupement des Universités et grandes écoles de France pour les relations avec l'Amérique latine ». Ce groupement a (depuis 1910) un organe mensuel, le Bulletin de la Bibliothèque américaine qui devient en octobre /916 le Bulletin de l'Amérique latine^. Il publie divers volumes ; certains d'entre eux sont mentionnés dans la présente division. D'autres ont des sujets plus spéciaux : Le Droit international privé dans la législation brésilienne par Rodrigo Octavio; /'(/»nv;'5;7J 50c/(//^ (lectures faites en 191 5), par Rodolfo Rivarola. M. E. Martinenche est la cheville ouvrière de ce groupement

En 1916, le Comité parlementaire d'action à l'étranger institue, avec le concours des services de propagande, les « Semaines de l'Amérique latine », manifestations annuelles dont le dessein est « d'entretenir et d'améliorer les relations amicales entre la France et les Républiques de l'Amérique latine». Ces manilestations donnent lieu à diverses publications :

Comité d'action parlementaire à l'étranger. La, première semaine de l'Amérique latine. Congrès tenu à Lyon du 2 au 7 décembre 1916. Paris, impr. de H. Diéval. 1917. In-4, v-396 p.

Ce volume rirunit les discours, rapports et vœux du Conjures. Des volumes identiques ont paru pour les congres suivants.

Premiire semaine.

La Semaine de l'Amérique latine à Lyon, par M. C. Crozf..

Nouvelle revue du 15 janvier 1917.

j. Nous avions omis, dans notre I" volume, de mentionner la fondation, en 1915, du journ.il L'Iufonnation universelle^ public par M. Victor .Margucrittc pour les relations avec l'Anxlrique latine.

2. Le Bulletin publie de nombreux comptes rendus Mhlin'T.ipln qucs.

Seconde semaine.

L'Effort politique et charitable de l'Amérique latine.

Paris, Blond et Gay, 1918. In-8, ^i p. — o fr. 50.

(L'Hommage français. Publication du comité « l'Effort de la France et de ses Alliés ».)

Discours prononcés à la Sorbonne, pour l'ouverture du Congrès, par MM. St. Pichon, Lucien Poincaré, Ambroise Rendu, Charles Guernier (président), Emile Boutroux, Garcia Calderon.

Troisième semaine.

La Politique française en Amérique latine, discours prononcé à la « Troisième Semaine de l'Amérique latine », par le Bon d'ANTHOUARD, en qualité de délégué du Comité « France- Amérique ». Paris, Inipr. Nationale, 1918. In-i6, 26 p. (Petite collection Frniice-Aiiicrii]i<e. Cahier IIL)

La Concurrence internationale et les sympathies françaises en Améri'que latine, par Armand Petitjean. Paris, Impr. Nationale, 1918. In- 16, 32 p.

(Petite collection France-Amérique. Cahier V.) « Cette étude a fait l'objet d'un rapport présenté par M. A. Petitjean à la séance de clôture de la troisième semaine de l'Amérique latine^ à Bordeaux, en octobre 1918. »

En dehors des initiatives réalisées, il est fait des projets. L'un des plus séduisants est celui de la « Maison d'Amérique», institution conçue sur le modèle de la Panamerican (7« /oh de Washington et qui, à la fols centre de propagande, musée, bibliothèque, serait un trait d'union permanent entre la France et l'Amérique latine :

«Maison d'Amérique», projet de création à Paris d'une association analogue à « l'Union panaméricaine » de 'W'^ashington, par R. L. Lomba. Paris, Inipr. des arts et mamifactures, 1917. Gr. in-8, 14 p.

La Maison d'Amérique à Paris, par L. Darzon. Revue bleue du 24-31 mars-7 avril 1917.

La Maison d'Amérique, par M. Daireaux. Mercure de France du 16 novembre 1917.

736 l' AMÉRIQUE LATINE ET LA GUERRE

Ouvrages particuliers, monographies.

1" États ayant rompu les relations diplomatiques avec l'Allemagne '.

Page 1