LES AVEUX ALLEMANDS DE CULPABILITE I I
tisiiie anglais en paroles et en actes. Les Pourparlers d'entente entre rAlleniagne et l'Angleterre. Les Porte-paroles de l'Allemagne belliqueuse.
in. Betbmanu l'annexionniste. Bethmann le pacifiste. Bethniann l'offreur de paix. Épilogue : Quo vadis, Germania ?
Aussitôt après la révolution allemande, vers le 20 novembre 1919, l'auteur de cet ouvrage a fait connaître son nom : Richard Grelling '.
— La propagande allemande a fait paraître en 1918 un ouvrage dont le titre et la présentation sont imités de J'accuse : La venté est en viavcbc ! par un AUemaiid (Kurt Gutmann). (Ziirich, Orell FiissH. In-8, 252 p. 5 fr. 50.) Cet ouvrage est consacré à réfuter la thèse de M. Grelling. Nous le signalons ici pour éviter une confusion possible.
A la protestation, d'abord isolée, de l'auteur de ^W«.v^, d'autres voix autorisées viennent se joindre au début de 191 8. Au mois de mars est publié un mémoire secret du prince Lichnowsky, qui était l'ambassadeur d'Allemagne en Angleterre au moment où la guerre éclata. Ce mémoire, écrit en août 191 6, et divulgué par suite d'une indiscrétion, provoque une émotion universelle. Il est traduit en français dès le mois d'avril :
Le Mémoire du prince Lichnowsky, texte complet et commentaires publiés par René PuAUX. Paris, Payo/, 1918. In-8, paginé 907 à 103 1. — 3 fr.
(Les Études de la guerre.)
C'est ici la traduction la plus soignée. Une première édition en avait paru, établie d'après un texte de seconde main ; mais quelques semaines après fut donnée une nouvelle version revue sur l'original allemand. — Dans ce bref mémoire, le prince Lichnowsky donne le récit de sa mission en Angleterre (octobre 1912aoùt 1914), il dit la bonne volonté qu'il a trouvée à Londres pendant ces deu.\ années, dans ses efforts de conciliation, et il y
I. M. Grelling a publié en 1920 un dernier complément à J'accuse, en un volume intitulé : Documents belges. 11 y étudie les prétendues conventions anglo-belges.
114 "^S KÉGOCIATIOKS DIPLOMATIQUES
oppose rintransigcancc des instructions qu'il recevait de Berlin. Il dénonce la volonté formelle de guerre à Inquelle il se heurta chez les dirigeants allemands pendant les journées critiques.
-T- La même librairie a publié ce mémoire dans un opuscule de vulgarisation (In-8, à o fr. 50). Lf l'ail de la sciiiaiite l'a reproduit, avec un avant-propos d'Albert Thomas dans son n" X\'I11. Les services de propagande l'ont également fait imprimer.
A la mcme cpoque, le D'' Muelhon, qui était jusqu'en 191 5 l'un des directeurs des usines Krupp, rend public un mémorandum sur les origines de la guerre, rédigé en
1917. Il V l'ail connaître les révélations qu'il recul on juillet 1914, du D' Heifferich etdeM. Krupp von Bohlen, sur la décision prise par l'empereur Guillaume de ne pas reculer devant une guerre avec la Russie. Au mois de mai, le D"" Muelhon, dans deux lettres au Journal de Genève, fait d'autres révélations encore sur la violation de la neutralité belge. Ces documents, traduits en français, sont publiés soit en brochure spéciale, soit en annexe à de nouvelles éditions du mémoire du prince Liçhnowsky :
Mémoire du D"" Muelhox, avec avant-propos de L. Lévv-Bkl'hi.. Paris, B. Grasset, 1918. In-i6.
Ma Mission à Londres, 1912-1914, par le prince Liçhnowsky. Traduit d'après le texte original; avec une préface du professeur D"" O. Nippoi.d, Gevhe, éditions Alar,
19 18. In-8, 64 p. — ofr. 40.
(Annexes : Des fragments du discours de sir Ed.- Grey ; le texteintégral de la lette du D"" Muelhon ; les récenter. révélations du ministre Pichon.j
Le Mémoire Liçhnowsky et les documents Muehlon, avec une préface de Joseph Reinach (Polybe). Paris, Berger-Levrault, 1918. In-ié, 94 p. — i fr. 50.
(Pages d'histoire, n" 154.)
Paroles allemandes. Les révélations du prince Lich-