ADDITIONS ET CORRECTIONS
P. 198, n. 3. Sur la belle Bible commandée par Philippe le Hardi et le n° 166 de la Nationale, voir G. Huklin, La Bible de Phihppe le Hardi, hstoriée par les frères de Limbourc : manuscrit français n° 166 de la Bibliothèque nationale de Paris, Buur. Soc. Hisr. er ARcH. GAND, 1908, p. 183-88.
P. 204. Lire Ÿean Ferron, au lieu de facques de Cessoles.
P. 233. J'aurais pu citer aussi la Bible moralisé dont il est fait mention dans Pinchart, Miniaturistes, p. 476.
P. 244. Sur Gadifer de La Salle, voir Rom., xxxvIx, p, 613.
P. 405, n. 1. M. H, Prost, p. 127, publie le compte : Payé, le 4 avril 1383, 72 fr. « à Henriot Garnier, breton, qui deuz lui estoient pour ung livre appellé les Cromiques des roys de France que Mgr a eu et fait acheter de lui ».
P. 407, n. 1. Supprimer Chronique normande.
P. 485, 1. 8. Lire Olivier de Castille.
INDEX ALPHABÉTIQUE (i)
Abbaye du Suint-Esprit, 234, 493,
Absalon, 150, #04, 285.
Accidents, 215.
Achijer (Histoire d’), 418.
Achille, 8362-68.
Actes des Apôtres, 281, 427.
Adenet le Roi, 10, 20, 56, 62, 483.
Adolphe 1v d'Egmont., duc de Clèves, XXXIV, 401, 103.
Adolphe de Clèves, seioneur de Ravenstein, son fils, 105, 369.
Agnes de Bour bon, sœur de Philippe le "Bon, XXIV, 95, 94, 313, 389, 466.
ASUYyS ‘d'Irlande, 18.
Aignelet, 206.
Aîguillon d'amour divine, 231.
Aimeri de Narbonne, 10, 117, 453, 523.
A1ol, 9, 11, 483.
Alain Chartier, 215, 300, 374, 376, 485, 491, 506.
Alard le Fêvre, 141, 228.
Alardin, 837.
Albert (ou Aubert) de Bavière, comte de Hainaut et de Hollande, XXI, * 415, 425.
Albertano de Brescia, 293, 296, 801.
Albumazar (Truité des élections a’), 297,
Alcabitius, 297.
Aldebrandin, 200,
Alexandre (poème d’), 18, 134-335.
Alexandre Benning, 210-12, 491.
Alexandre de Bernai ou de Paris, 15,484.
Alexandre de Constantinople et de Clrgès son fils (Livre d’), prose, 66, GT, 482, 484-685,
Alexandre de Villedieu, 320.
Alexandre, par Jean Wauquelin, 29, 1138, 1438-44, 483-685, 492-983,
Alexandre { Vengeance d’), 118, 484.
Alexandre le Grand, 117, 133, 143, 153,
Alexandrie ( Prise d'), 4, 91, 405, 464, Alcoran, 219-50.
Algorisius, 149, 296.
Ali Ben Rudien, 281.
Aliénor de Poitiers, femme de Guillaume de Siavele, vicomte de Furnes,
Alix de Poelgeest, 425.
Alofresin, 244, 245, 479,
Alphonse de Spina, 299.
Ambroise de Milan, 349.
Ame humaine, 427.
Amiens ( Ballade pour), 39%.
Ami el Amile, 56, 68, 117.
Amiot Arnaut, 196.
Ammonius d'Alexandrie, 202.
Amour (Epître au dieu d'1, 278, 292.
Amour (Prince d), 293.
Amours (Livres d), XXXVHI, 273, 978,
Amours (Puissance d’), 213.
Anciens tournois et fuits d'armes, 91, 98, 818, 488.
André Beauneveu, 195.
André de la Plume, 360.
André Pelazago, 247.
Andronic 1, Paléologue, il
Angelo Cato, 449,
An ges (Histoire des;, 421.
Anglais (Prétentions des À. à la couronne de France), AÎT.
Angleterre (Chroniques d’) ou Brut, 406, 414.
Angleterre (Chroniques d’), 56, 24?, 420, 492, 424, 498, 4TG.
Annales de la Terre Sainte, 207.
Annales du Hainaut, (trad. de Jacques de Guyse par Jean Wauquelin), 26, 29, 414-18, 490, 492, 494-95, 499.
(1) Les noms d'ouvrages sont en #aliques, les autres noms (personnages, lieux, etc. ) en romaines. Pour les récits épiques et chevaleresques qui ont été dérimés, il n’est pas fait ici de distinction entre la forme versifiée et la rédaction en prose. Parmi les noms de personnages, on ne trouvera pas ceux des quatre ducs Philippe le Hardi, Jean sans Peur, Philippe le Bon et Charles le Téméraire (sauf pour l’un ou l’autre ouvrage où ils figurent) : renvoyer aux pages qui leur sont consacr ées, c'eût été donner des proportions démesurées à notre Zndex ; d’ailleurs, notre Table des Matières suffira sans nul doute à guider le lecteur dans ses recherches relatives à ces princes. — Les villes que nous citons avec l’abréviation Ws., Mss., sont celles dont les bibliothèques renferment des manuserils provenant de la maison de Bourgogne (voir ci-dessus p. L).
Anne de Bourgogne, sœur de Philippe le Bon, xYI, XxIV 126.
Annibal, 143, 182, 1485-86, 307,516.
Antide (Légende d ), 427.
Antiochus, 171.
Antoine Astesan. 1454-55.
Antoine Bombardet, 473, 491.
Antoine de Bourgogne, frère de Jean sans Peur, XX-XXI, XXVII, XLIV, 92, 211, 888, 430.
Antoine de Bourgogne, le grand bâtard, XXXI, 43-46, 130, 142-44, 167. 172.
Antoine de Campbon, 455.
Antoine de La Sale, 91-100, 188, 224, 312, 314, 3317-42, 345, 367. 488, 491, 498, 502.
Antoine de Lornay, 111,
Antoine de Ray, seigneur de Feneu, 111.
Antoine de Rochebaran, 349,
Antoine de Roovere, 386.
Antoine de Villers, 397.
Antoine Forest, 464.
Antoine Hanneron, XXxI, 262.
Antoine, sire de Groy, dit le Grand Croy, 31, 301, 368, 414, 492.
Antoine van Gavere, 19.
Antonio d’Arezzo, 331.
Apocalypse, 232-383.
Apollonius de Tyr, 68, TT, 484-565,
Apparition de Jean de Meun, 274.
Aquitaine (Preuves des dr oùts du duc Philippe le Bon sur l), 453.
Arbre des Baïtailles, 31, 42, 272, 214, 292, 499, 494, 501.
Arbre royal, 279.
. Archistrates, 1TT.
Argorisme, 293, 296.
Aristote, 1821-22, 4126-28, 145, 4175-76.
Arnoul de la Palu, 455.
Arsenal (Mss. de), 10, 14, 19, 51, 130, 138, 173, 179, 262, 281, 299, 301, 314, 3831-32, 407, 409, 419-20, 493-94.
Art d'Aimer, 130, 297, 374, — de bien Mourir, 141, 215. — de chevalerie.
181, — ‘de dicter et de fere chançons, 372. — de parler et de se taire, 293, 296. 301.
CRE (Roman de Pharaon et d’\,
Arthur (Roi), 6, 117, 158, 184, 387, 394.
Arthur, comte de Richemond, duc de Bretagne, XXIV.
Artois (Comte d’), 58, 59, 482, 484-85.
- Arius (Roman du Roi), 9, 412, 14, (Mort du Roi), 15, 18, 478.
Aspremont, 483, 513.
Assompiion de la Sainte Vierge, 427,
Astrologie, astronomie, XXXVII, 263, 273, 281-82, 297.
Athènes (Histoire d’), 185, 176.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Athis et Porphilius, 15, 16, 134, 484.
Auberi le Bourgoing, 20, 36. 117, 483, Auguste. empereur romain, 497, 133- 34.
Ave Marin, 215-16, 279, 370.
Aventures depuis deux cents ans, 405.
He au duc Charles, 318, 323,
Avicenne, 295.
Avis dir eclif pour le voyage d'oulremner, R60-62, 488, 492, 512.
Pullades, Xxxvu, 374, 376, 476.
Bar (Famille de), 195.
Barlaam et Josaphat, 238.
Barthélemi Anglais, 131, 268, 270, 290-914.
Busin, 11, 330.
Bastart de Bouillon, 65.
Bataille du Liëge, 69, T2, 319, 405, ATT, 419, 482, 484.
Baudouin vi, comte de Flandre et de Hainaut. 224.
Baudouin 1x, comte de Flandre et de Hainaut, 257,
Baudouin d'Avesnes (Chroniques de), 406-07, 419-20, 493.
Baudouin de F Vandres, 65, 66.
Baudouin de Jér usaleM, 243, 409.
Baudouin de Lannoy, 136.
Baudouin de Scbourg. 3, 65.
Baudouin de la Nieppe, xXxHI-n1.
Baudouin d’Ongnies, 186.
Bavon ! Chroniques de), 417.
Beaumont (Seigneurs de), 338, 342.
Belges (Chroniques de), 417.
Belin, acteur, 392.
Belin, enlumineur, 197, 474, 471.
Belle Dame sans merci, 316.
Belle Hélène de Constantinople, 20, 24, 2), 96-39, 49, 482, 484-85, 4902-93, 495, 505, 518.
Benoit XII, pape, 242.
Benoît XIII, pape. 9.
Benoit de Sainte-Maure, 136, 172, 464,
Benois seront les miséricordieux, 239.
Benserade, 517.
Bérinus, 133, 484.
Bernabo, duc de Milan, 73.
Bernard VI, comte d’Armagnac, ô4.
Bernard le Trésorier (Chronique de), 243,
Berne (MSs.), 328.
Berle aux grands preds, 10, 62, 453.
Bertrand du Guesclin, 4, 244, 410, 464.
Bertrandon de Îa Broquière, 224. 247- 50, 259-62, 488, 491-92, 512.
Besancon (Ms. k 80.
Bestiaires, 203, 205, 2 12-13, 201, 291,
Béthencourt (Jean.1v, de), 248,
INDEX ALPHABÉTIQUE
Bethléem (évêché, évêques de), 201, 210-11. |
Béthune (Anonyme de), 242.
Beuve ou Bovon de Hanstone, 9, 20, 60, A82-83, 485.
Bible, 122- 23, 145, 1487-89, 194, 198-201, 290, 238- 33, 175- 78, 186, 524, (historiale), 20 212, (moralisée), 167, D24, (Iistoires de la B. ), 2146-17.
Bien Public (Ligue du), 383, 389, 391, 392, 398.
Bien universel des mouches à miel. 205.
Blancandin et l’'Orgueilleuse d'amour, 60, 418, 484-565,
Blanche de Navarre, reine de France, 194, 286.
Blanchefeur, 113.
Boccace, 15, 19. 191, 198,494 270, 280, 290- O1. 309, 321, 332.
Bochem | jomte de). 425,
Boëce, 128, 172, 199, 208-09, 234, 498,
Bolequarre, 25.
Bonne Aventure (Frère', 251.
Bonne d'Artois, XXVII, 56, 398, 401.
Bonne de Luxembourg, femme de Jean.il, 194.
Bonnes mœurs (Livre des), 281.
Bonne Surse ou Bonus ACCursius, 307.
Bouchard d’Avesnes, 63.
Boucher d'Abbeville, Lt, 330-381.
Boucicaut le jeune, 98, 373.
Boulogne-sur-Mer (Ms.), 48.
Bourgogne (Chronique de), — cu duché de), 452.
Brabant (Proc es. ambassades touchant le duché de), 452,
Brabantsche Yeeslen, 430.
Breslau (Mss.), 130, {44 426.
Bréviaires, XL, 189, 199. 201-02, 212,
British Museum, 1 202, 243, 318, a.
ue ou Burcard, frère prêcheur,
Brunetlo Latini, 294, 296.
Brut de Wace, 133, 414.
Brutus le Troven, 355.
Bruxelles (Mss }, 19, 21, 29, 80, 38, 40, 44, 47, 51, 54, 57, 59, "60, 66, 68, 92.
317, 319, 395. SA | 382, 384, 400- 401, 406, 409. 411- 12, 414, AT - 24, 497, 451-538, 155, 460, 168. 4193-94.
Bruxelles (Chronique et Généalos gite des comies de), 453.
Bucalio, 418.
Bucarius, 84, 89.
Buisson d’ enfunce, 273.
Buren (Famille des), XVII.
(Dispute
Busleiden (François de), 181.
Bustalus (Histoire de), 418.
Cabaz (Livre du), 265, 382.
Calendrier, XLIV, 220, 297.
Calendrier des querr es de Tournai, 400.
Calixte 11f, pape, 297.
Canarien (Le), 243.
Carnien, 197, 477.
Caron, clerc de chapelle, 337.
Caron. le nocher, 398.
Casanalense (Ms), à Rome, 136.
Cas des Nobles Hommes et Femmes, 121, 128, 131, 280, 290-91, 327.
Caserte (Comte de), 129.
Cassidore, 132, 134, 484.
Catherine de Bourgogne, fille de Jean sans Peur, 200.
Catherine de France, reine d’Angleterre, 84.
Catherine de France, femme de Charles le Téméraire, XXVIII, XXXI, 928, 300,
Catherine de Neufville, 315.
Catholhicon, 199.
Catilina, 130.
Caton (en anglais), 130.
Caton rs de), 123, 205, 476.
Caxton (William), 156, 178, 176, 234.
Cent Ballades, 297, 416.
Cent Bullades (de Christine de Pisan), 278, 292-93,376, (de Jean le Seneschal, etc.), 313-78. |
Centilogium, 202.
Cent Nouvelles nouvelles, 19, 58, 93, 99, 170, 192, 330, 333-45, 467, 488. 196, 498-99, 502, 508, 519-20.
Cercamp, Chiercamp (Abbé de), 89.
César, 182, 185, 853, 379, 387, 431, 516.
César (Commentair es de), 135, 180, 185, 495,
César (Histoire ancienne jusqu'à), 139, 136, 456.
Chambrill ac, (Cent Ballades), 3TT.
Champion des dames, 39, 40, 189, 191, 211, 3802-06, 310. 347, 379, 460, 488, 494, D20, 522. {Compluinte du Livre di C. des d.), 304- 05, 471, 488.
Chanson des Suisnes, 1, 183.
Chantilly (Musée Condé), 313,
Chapette Martinei (Jeu de la), 274.
Charité, 199, 231.
Charlemagne, 6, 28, 33, 117, 164, 387,
Charlemagne à Jérusalem et à Consianhinople ( Voyage de), 453.
Charlemainet, 117.
Charles 1, comte de Clermont, duc de Bourbon, XXIV, 497.
Charles 1, comte de Nevers et de Réthel, 00, 2014. Charles it, roi de Navarre, 203, 247.
Charles v ( Vie de), de Christine de Pisan, XIH-XVI, XX, 407-068, 475-176, 478,
Charles v, roi de France, XIIHI-XVI, XX, XXXII-IV, XLV, 121-22, 127, 129, 181, 172, 203, 206, 232, 270, 275-176, 406, 421, 463, 474, 481, 507.
Charles vi, roi de France, XV-XVI, XXIV-V, 73,74, 82, 85, 122-238, 150, 194, 200, 203, 272, 216, 280, 282 et suiv., 285, 366, 367,370,373, 404, 412, 427-28, 435, 431, 442, 4712-74, 4T8, 481, 510.
Charles VII, roi de France, XXV, XXVIHI, 27, 84, 86, 164, 166, 249, 251, 380, 382, 1433-34, 431, 443, 458, 497.
Charles d’Albret, comte de Dreux, connétable de France, 84, 298.
Charles de Bourgogne ou le Téméraire (Etat de la maison der, 312, 447, (Louange au duc), 389, (Loz, loenges ct plainctes du bon duc), 897, (Nouvelles portées en enfer sur la mort de), 398, (Traité des noces de), 447, (Souhants au duc), 388, 496.Voir À vertissement.
Charles de Croy, comte de Chimay, 14, 55, 63, 332, 499.
Charles de Poitiers, seigneur de Saint- Vallier, 8, 474.
Charles de Rochefort, 61, 69, 499.
Charles de Saveuse, seigneur de Souverain Molin, 161.
Charles de Ternant, chambellan de Charles le Téméraire, XXIx.
Charles de Visen, 465.
Charles d'Orléans, 209, 862, 376, 378-79, 454-55, 481.
Charles le Chauve, 26, 82, 35, 428.
Charles Martel, vrr, XL, 6, 80, 36, 49,
Éharles Soillot, 179, 184, 218, 465, 495, 497, 516.
.Charolais (Héraut), 101.
Charette (Conte de la ou Chevalier à la), 10, 66, 484. :
Chastellain (Georges), XxXIV-vV, LI, 100, 151, 156, 168, 1490-93, 238, 255-56, 314, 318-19, 321, 345, 3862-63, 869, 384-585, 388-90, 398, 400-02, 408, 422, 432, 434, 441-44, 446, 448, 450-514, 470, 488-90, 495-97, 510-114, 519, 521.
Chastiement, 188.
Châtelain de Couci, 9, 47-49, 54, 68, 1481-82, 484-85, 523.
Cheltenham (Mss.), 253, 314.
Chemin de longue étude, 276, 278, 292.
Chemin de pauvreté ei de richesse, 295.
Chevalerie (Livre de), 279.
Chevalerie (Ordres de), 271, 316, 327.
Chevalier au barisel, 199, 265.
Chevalier au cygne, 20-22, 65, 105, 117,
Chevalier au hon, 10, 18, 66, 484.
Chevalier délibéré, 3826-27, 397, 495-96.
Chevalier errant, RT4.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Chevalier de la Tour-Landry (Livre du), 218, 291.
. Chimay (Seigneur de), 119,
Chrétien de Digoine, 337.
Chrétien de Troyes, 10, 18, 66.
Christine de Pisan, XIH-XVI, XX-XXI, LI, 87, 97, 143, 189, 203, 231, 2174-78, 290, 287, 292-9383, 801, 372-738, 316-117, 408, 475, 411, 479, 492, 502, 5910-11, 520.
Chronique métrique, de Chastellain et Molinet, 401-02.
Chroniques (diverses), 17, 400-01, 409, 441, Voir les mots : Angleterre, Flandre, France, Lille, Naples, Normande, Saint-Denis, Tournai
Cicéron, xvi, 126, 129, 177, 217, 953,
Ciperis de Vignevuux, 60, 482, 4564-09.
Cité de Dieu, 121, 131, 203, 205, 2085-09, Cilé des dames, 278, 292.
Claes Spierinck, 328, 497.
Claeis Utenhove, 534-385.
Clautie de Messey, 337.
Clément v, pape, 427.
Clément vit, pape, 239.
Cléomadès, 9, 10, 56, 61, 62, 476, 462, 1485-86.
Cleriadus et Meliadice, 61, 482.
Cligés, de Chrétien de Troyes, 10 ; en prose : voir Alexandre de Consianlinople.
Clotaire, roi de France, 164.
Clovis, roi de France, 164, 454.
Codicille (Grand) de Jean Chapuis, 54, 199, 202, 420-21, 492, Codicille de Jean de Meun, 251.
Cœur d'amour épris (Livre du), 310,
Col (Pierre et Gontier), 520.
Colard Mansion, 141, 176.
Colette « estolferesse de soie », 196, 476.
Colin Boule, 379.
Combat des trente, 4.
Commencement des seigneurs et diversilé des états, 802, 488.
Commencement du monde, 197, 235, 528. Voir Gouvernement du monde.
Comminges (Bâtard de), 811, 498.
Commune sanciorum, 232.
Commynes (Philippe de), 449-50,.
Compilation de la grammaire, 321.
Composition de lu Suinte Ecriture, 199, 203. 219, 487, 4983-94, 518.
Condé {Seigneur de), 49, 119.
Confession, 200, 293.
Conquest (Livre du), 21
Conquête de la Morée, 264.
Conquêtes de Charlemagne, Vi, 31, 40- 43, 49, 54, 465, 482-S5, 493, 498, 518.
re de la loi et de lu Charité, HU0.
Consolation des désolés, 215.
Consolation des trois vertus, 300.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Constantin, le Grand, 137, 142, 427.
Constantin ople (Conquête de), 263 ,(Guerres de). 242, 409, (Prise de), 10, 409,
Controversie de noblesse. 143, 307- 308, 488, 492.
Copenhague (Mss.), 165, 1179, 233.
Coquinet, 399,
Cordeliers (Chrohique dite des), 404, 429, 438.
Cornouaille (Roi de), 18
Corps (Dit du), 220.
Corps de Politie, 218, 293, 406.
Cosmographie, 281- 82.
Cour amoureuse de Charles VI, 92, 293, 369, 374, 464, 475, 520.
Cour de Mai, 916. |
Création des Anges et de Vauderie (De la), 307.
Credo, 329.
Créquy (Claude de), 228.
Croy (Famille-des), XVII.
Cura reipublicae et sorte principantis (De), 299.
Cur Deus homo, 229, 487.
Cuvelier, 4, 410.
Cy nous dit, 8, 203, 219, 47.
Cyropédie, 131, 184-85.
Cyrus, 184, 516.
Dagobert 1, roi de France, 164.
Dame à la licorne, 10, 11, 484.
Dames (Demandes à), 281, (Jeu des), 281, (Livre pour les), 274.
Danse aux aveugles, 332,
Danse macabre, 362.
Danse macabrée, 401.
Darc de Rouen (Le petit), 394, 496.
David ‘Roï), 162, 204, 217, 329, 387.
David Aubert, XL, 17, 30, 33, 44, 40, 41, 49-52, 56, 116, 1438, 181, 216, 219, 220- 222, 234 235, 272, 292, 419-20, 426, 457, 465, 467, 469, 482, 491-93, 495, 497-98, 501, 505, 518.
David (David Aubert ?), 235.
De arrha animae, 229.
Débat au Sénéchal de Hainaut, STT.
Débat de félicité, 325, 495.
Débat de deux amants, 2178, 292, 316.
"S des dangers ou dons d'amours.
Débat d'honneur,143, 807, 308, 488, 492.
Débat du chrétien et du sarrasin, 249-52,
Décaméron, 19, 8301-02, 331-32, 356, 4719, 488, 494.
Déclaration des hauis faits de Philippe le Bon, par G. Chastellain, 444.
Décrétales, 204, 231, 232.
Décret de Gratien, 232.
Déduit des chiens et des oiseaux, XX, 188, 266-68, 475.
Demandes pour lu joute, Les tournois ei la querre, 219.
Denis de Ryckel, 250.
Déprécation pour messire Pierre de Prexé, 319.
Destinées, 4T2.
Deux pans de la tapisserie chrétienne, 249, 252-55, 488.
ni Los (Traité contre les), 180, 289-
Dialogue du pape Grégoire, 199, 200, 219, 231, 427, 478.
Dialoque satirique sur les différentes professions, 220.
Digeste, 2TR.
Dinant (Complainte de), 395.
Dine, Digne Raponde, 13, 121-2?, 197, 474, 476, 523.
Diodore de Sicile, 175.
Directorium ad passa gium famendum, 260-62.
Discipline de Clergie, 298,
. Dits de Fortune, 199, 279.
Dits des philosophes, 205.
Dis des prophètes Exéchiel, Daniel, Abacuc, 231.
Divination (Règles de;, 205.
Divinations (Traité des), 204, 282, 290,
Division de la terre d'outremer, 205.
Doctrinale pueroruim, 320.
Doctrinal de cour où rural du temps présent, 8320-23.
Doctrinal de Sapience, 205.
Doctrinal Sauvage, 220, 298.
Donat, 2175.
Doon de la Roche, 117.
Doon de Mayence, 117.
Domitien, empereur romain, 427,
Dor (Madame), 306, 309,
Douze mois, 213.
Douxe signes du firmament, 203.
Dresde (Mss.), L, 48, 269, 271.
Droit (Livres de), 231, 272. 290, Dülmen {(Ms.), 43.
Durand de Champagne, 187, 204.
Durand de Saint Poursain, 302.
Dutuit (Collection), 493.
Eages de Rome, 171.
Echecs (Livre des). 188, 279, 290.
Echelle du Ciel, XLH. 199. 202.
Ecosse (Chronique d’), ai,
Edmond de Dynter, 413, 429-30,490,492,
Edmond ui, roi d'Angleterre, 114, 310, 411, 422, 454.
Edouard IV, roi d'Angleterre, XXVIII,445.
Edouard, roi de Portugal, 454.
Eglise moult désolée (Complainte de l’), 239, 9370, 311, 475-716.
Egmont (Abbaye ad’), 424.
Egmont {Famille des), xvu,
Elie de Suint Gille, 9, LE, 482.
Elion ou Hélion Jacqueville, xLYuIr, 202.
Ebsabeth de Gorlitz, XXVHI.
Empereurs (Histoire en brief des), 17, 467,493-94. Voir Baudouin d'Avesnes.
Lneas, 135, 176.
Engnerant de Salubry, 210.
Enguerrand de Bournonville, 64.
Enguerrand de Monstrelet, xxx, 269, 374, 403, 407, 422, 429, 481, 434 37, 445, 490.
Enoch, 217.
Enseignement de vraie noblesse, 3117-18,
Enseignement des Enfants, 290.
Enseignement pour princes, seigneurs el autres gens, 298.
Enseignements, 188, 205,
Enseignements des philosophes, 272.
Enseignements de Suint Louis, 209, 281.
Mmseignement de Sulomon, 2T2.
Enseignements ou Ordonnances pour un Seigneur qui & querres..…, 211, 291.
Enseignements palernels, 317, 488.
Entrée du roi Louis en nouveau règne,
Entrée en Espagne, 483.
Emstolier, 199.
Epitres de saint Paul, 231.
Eracles, 21, 22, 243, 263
Erby (Comte d’}), 1‘4
Erec, 66, 67. 482, 484-685,
Ernoul et Bernard le Trésorier (Chronique d'), 10, 243, 409.
Esbatement (Pour tirer en), 281.
Esbatements (Livres 4), 213-174.
Escolgant « astronomiens », 244.
Escouljle, 10, 484,
Espérance (Traité de l), 300.
Espermache où Espinache, 213.
Estevenin Pruresis, 349.
Lstrif de Fortune et de Verltu, 306, 453.
Etampes {Fanuile 4), 195.
Etats du monde, 188, 2738.
ÆElernelle consolation, 222, 236.
Etïenne du Castel, 276-177.
Euclyde, 297.
Eude Savestrot, 29.
Eudes IV, duc de Bourgogne, 26, 58.
Eugêne 1v, pape, 161, 248.
Eustache (Frère), 210, 491.
Eustache d'Amiens, 330-931,
Eustache Deschamps, 239, 280, 371-72,
dite, s02 9111.
Evangiles, XLH, 99, 230-232, 329.
Evrard de Conty, 127, 131.
Extl, 800.
Exposition des Songes, 297, 374,
Exposition sur vèrué mul prise, 3818-19,
INDEX ALPHABÉTIQUE
Fabhaux, 202, 266, 330, 476, 488, 494.
Faisan (Banquet ou Vœux du) Li, 52, 104, 106-17, 158, 160, 175, 255, 296, 306, 381, 438, 446, 5138-15, 517.
l'aits d'armes el de chevalerie, RTS, 298.
Félix v, pape, 306.
Femmes de bonne renommée ou Cleres et nobles femmes, 18, 270, 291.
Ferdinand v, roi de Castille, 181.
Fierabras, 117, 4838.
Flandre (Chronique rimée de) 4, 69-72, re 405, 407, 475-711, 482, 484, 505,
Flandre (Chroniques de) 54, 169, 242-438, 409-10, 413, 420-24, 428, 476,
Fleur des Histoires d'Orient, 241, 264.
Fleur des Historwres de Mansel, 80, 137, 426-29,490, 518.
Flore et Blanchefleur, 10, 484.
lloreffe (Chronique de l'abbaye de),4,90, 103-04, 359, 483-84, 505.
Florence (Laurentienne), L, 95, 439-40,
Florence de Rome, 59, 417.
Florent et Oclavien, 59.
Æloridas et Dauris, 134.
Florimond, grand-père d'Alexandre le Grand, 146, (roman en prose), 4564-85.
Florin (Dit du), 3170-71.
Foi (Livres sur la), 499, 205, 231.
Fontaine d'amour, 219.
Fontaine de toutes sciences, 272.
Forteguerre de Plaisance, 125, 210.
Forteresse de la foi, 299.
l'rance (Chroniques de), 89, 1228-23, 405- 09, 413, 420-24, 428, 430, 453, 455, 475-176, 492.
‘ Franchequin de Biandeke, 464.
François 1, roi de France. 517.
Frédéric 11, empereur d'Allemagne, 172,
Frédéric 111, empereur d'Allemagne,
Froimont de Bordeaux, 117.
Froissart (Jean), 4, 87, 128, 144, 279, 310-172, 316, 406-10, 416-17, 420, 425- 26, 445-46, 474-175, 490-94.
Froment de Lens, 32.
Gace de la Bignc, xx, 188, 266-68, 270, 410:
Gadifer de La Salle, 243-44, 524.
Gaige de bulaille, "d'Olivier de La Marche), 312,326, 447,(de Villiers de l’Isle- Adam), 312, 488.
Galaad, 9, 11, 14,
Galéas Visconti, 286.
Gand (Mss.) 55, 70.
Garin de Montalane, 20.
Gurin le Lorruin, 82, 836, 117, 483.
Gaston Phébus, comte de Foix, 268-70, 310, 474,
INDEX ALPHABÉTIQUE
Gaufrei de Monmouth, 413-14, 445, 490, 492. |
Gautier de Coinci, 207, 230.
Gautier de Lille. 272.
‘Gautier de Tournai, 47.
Gautier, seigneur d’Avesnes, 63.
Gauvain, XXIX, 161.
Gavre (Louis ou Sires de), 57, 68, 105, A81-82, 484-85.
Gaidon, 113.
Gayus Flaminius, 143, 307.
Gédéon. 117, 147-71, 854, 387, 486, 516.
(rénéalogie des Dieux, 309.
Généalogies, 217.
Genève (Ms.), 185. |
Geoffroi de Gharny, 279, 282.
Geoffroi Malpoinre, 290.
(Géométrie, 281-82, 292,
George « joueur de l'épée », 349.
Georges de Brelles, 355.
Gérard de Nevers, 56, 68, 295, 482, 485,
Gerbert de Montreuil, 15, 56. -
Gerson (Jean), 181, 205, 222, 229, 234.
Geste de Liége, 4.
(reste des ducs de Bourgogne, 4, 69-82, 08-90, 259, 369, 440-141, 475, 4718-79, 482, 484, 505, 510,
Ghillebert de Lannoy, LI, 136, 188, 224, RIT, 45-48, 8314-18, 488, 491-92, 495, 512, 521.
Gilet Vilain, 348.
Gilles Binchois, 210-141, 491.
(Grilles de Chin, 48-49, 54, 58, 64, 68, 99-
Gilles de Rome, Gouvernement des princes, trad, par J. Wauquelin, 28, 25, 212,309-10,457, 488, 492, 494, 510, 521,
. Gilles des Ormes, 496.
Gilles de Thielbalde, 282.
Crilles de Traxegnies, 43-49, 58, 99, 101, 105, 119, 335, 482, 484, 485, 491, 495.
Gilles le Bel, 419.
Gilles Maletl, 405, 472.
Gillet Daunai, 197, 477.
Griomansie d’Esbatemens, 273.
Giordano Ruffo, 297.
Girard d'Amiens, 43,
Girard de Roussillon, 6, 224, 226, 454.
Girard de Roussillon, (vita), 26, 80, (poême xive s.1,26.(J.Wauquelin), 20, 2, 84-86, 49, 881, 428, 456, 482, 485, 492-938, 518.
Girard de Roussillon, écuyer de l’époque de Philippe le Bon, 105.
Girard de Vienne, 4883.
Glascow (Ms.) 332, 338.
Gloriand l Histoire de), 148.
Gioriant de Berry, 32.
Giymes (Famille de), xvir.
Godeiroïd de Bouillon, 117, 238, 387.
Godefroid de Bouillon, XXXvII, 20-22, 65, 243.
Gommetz d’Albornoce, 142,
Gormond et Isembart, 16.
Gotha (Ms.) L, 19.
Gouvernement du monde, 213, 523, des princes (voir Gilles de Rome),des rois et des princes, 125.
Graduels, 189, 199.
Grand Khan de Cathay (Lettres du —, Etat ei Gouvernance du —), 242.
Grèce (D'un roy de G. qui eust trente filles) 412.
Grégoire IX, pape, 232.
Grisélidis, 177, 203, 427.
Gui de Colonne, 145, 158, 1711-74, 178, 486,
Gui de Dampierre, 422, 489.
Gui de Warwick, 67, 482, 484-S5.
Guiérot Le Guidon, 472.
Guillaume !, de La Marche, 445.
Guillaume 1v, duc de Bavière, XxX-XXII, 18: 900; 375:
Guillaume (le relieur) 188, 476.
Guillaume Adam, 260.
Guillaume au court nez, 116.
Guillaume Courtot, 201,
Guillaume Crétin, 508.
Guillaume de Bervilliers, 352.
Guillaume de Boldensel, 242.
Guillaume de Conches, 272.
Guillaume de Deguilleville, 199.
Guillaume de la Charité, 288, 479.
Guillaume de Lalaing, 101.
Guillaume de Lorris, 120.
7 de Machaut, 4, 91, 371, 873,
Guillaume de Monbléru, 337.
Guillaume de Nangis, 421.
Guillaume de Palerne, XXxvVun, 10, 484.
Gulilaume de Saint-André, 4.
Guillaume des Barres, 182, 476.
Guillaume de Tignonville, 205, 280, 374.
Guillaume de Tvyr, 22, 263,
Guillaume de Valen, 196.
Guillaume de Vaudrey. 388.
Guillaume d'Orange,10,20, 117,488, 523,
Guillaume Doré, 224»
Guillaume d'Ostrevant, 869, 407, 414, 425,
Guillaume Fillasitre, XXvVI, xxx, 147, 161 et suiv., 171, 177, 191, 208, 258, RO2, 405, 421, 450, 457, 466, 486, 491, 495, 497, 518.
Guillaume Guiot, 352.
Guillaume Île Clerc de Normandie, 203, 273. |
Guillaume Ruby, 210, 491.
Guillaume Vrelant, 417, 491,495, 497.
Guillebert de Metz, 208, 210-11, 280, 291, 293, 3801-02, 332, 488, 491,
Guillemin Angot, 200, 479.
Gurron le Courtois, 8, 9, 12, 14, 15, 18, 19, 478, 484.
Guy (Messire). 209, 451.
Guy vi de la Trémoille, 374, 311.
Guy de Thurno, 235.
Guy Parat, 319.
Guvart de Moulins, 201.
Guyot d’Angerans, 56, 295, 491.
Haincelin de Hagenau, 198, 477.
Haiton, 241-42,
… Haly, 262.
Hamaide (Seigneur de Îa), 49, 119.
Hance le géant, 356, 359.
IHannequin Le Fevre, 348.
Haute Honneur (Dit de), 279.
Havié (Seigneur de), 119.
Hector (Complainte d’), 362-63.
Hector de Troie, 117, 309, 387, 394.
Hector de Troie, 133, 416.
Hellin de Burchgrave, 189,
Henri 1, duc de Brabant, XIx.
Henri 11, duc de Brabant, XIx.
Henri 1, empereur d’Allemagne, 217.
Henri I, roide France, 517.
Henri v, roid’Angleterre,64,90,246,433.
Henri vi, roi d'Angleterre, 852, 382,
Henri Bohic, 204. |
Henri de Lancastre, 366.
Henri des Grés, 122, 197, 476.
Henri de Valenciennes, 242, 263, 405, 409, 424, 476.
dr d'Opprebais, chanoine de Floreffe,
Henri Suso, 205, 209.
Henriet Ie brodeur, 197, 477.
Henriot Garnier, breton, 405, 524.
Henry de Gauchv, 310,
Heptaméron, 52.
Hercule, 107, 175, 185, 515.
Hérode Antipas, 17.
Hervé de Mériadec, 337.
Heures (Livres d’), xLH, 193, 201, 208, 209, 212, 2380-34, 475, 486-87.
Hieron, 154.
Hodæporicon, 242.
Hollande (Chroniques de), 413, 425.
Honoré Bonet, 31, 42, 272, 274, 292, 492, 901, 521.
Hotin, fol, 360.
Hubert le Prévost, 221, 226, 459. 491.
Hue de Tabarie, 316.
Hues de Longueval, 61, 69, 499,
Hugues Capet, 118.
Hugues de Lannoy, 318.
Hugues de Saint-Victor, 229.
Hugues de Salve, 308, 319.
Hugues Tolins, 450-51.
Humbercourt—Guy de Brimeu,seigneur d'IL., XxIX, 181, 467, 499.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Humières (Seigneur d’}, 251,
Humphroiï, duc de Glocester, 127, 218,
Huon de Bordeaux, 61, 482-83, 485.
Téna (Mss.) L, 44, 234.
Image du Monde, 208, 220, 273.
Image du paradis, 220.
Imbert Stainier, 198. 477.
Imitation de Jésus-Christ, 222, 493.
Tmparfait, 300.
Information des rois et des princes, 272,
Infortiat, 2T2.
Institut de Paris (Ms.), XLIX, 78.
Instruction d'un jeune prince, 188, 314- 18, 488.
lolande, bâtarde de Bourgogne, 109.
Isabeau de Bavière, femme de Charles vi, XXIV, 83, 913.
Isabeau de Neufchâteau, 109,
Isabelle de Bourbon, femme de Charles le Téméraire, xxvIN, 311, 822, 326, 3953-04, 388, 497,
Isabelle de Dampierre de Saint-Dizier,
Isabelle de Portugal, femme de Philippe le Bon, xXvVI, 169, 178, 213, 227, 230, 303, 310, 856, 371, 385, 388, 402, 452,
Isaïe le Triste, 5, 19, 484-865.
sidore de Séville, 232,
Isidore du Ny, 60.
Ivry (sire d’), Cent Ballades, 311.
Jacobus Marchantius, 386.
Jacot David, 352.
Jacote de Rouvre, 197, 477,
Jacotin le Contois, 414.
Jacotin le Water, 29.
Jacqueline de Bavière, xx1v, 127, 206, 319, 416, 444, 452.
Jacqueline de Créquy, 39,
Jacquemart de Hesdin, 195.
Jacquemart Le Fevre, 348.
Jacquemart Puls, 210.
Jacquemine Lapostole, 210, 232, 491.
Jacques v1. roi d'Angleterre, 411.
Jacques Bauchant, XIv.
Jacques Coene fou Cône), 195, 198, 242, 413, 477.
Jacques de Brégilles, XxxIx, 328, 417, 465-66.
Jacques de Cessoles, 204, 231, 269, 291, 298, 524.
Jacques de Fouquesolles, 3837-38.
Jacques de Guyse, voir Annules du Hai-
nauËt,
Jacques de Lalaing (Epitre sur), AST,
Jacques de Lalaing, (Livre des faits de), 99-102, 483-84.
Jacques de Lille, seigneur de Fresne et le Gueulesin, 313,
INDEX ALPHABÉTIQUE
Jacques de Luxembourg, seigneur de Richebourg, 318.
Jacques de Longuyon, 443.
Jacques de Templeuve, 210.
Jacques de Valère, 308, 319.
Jacques de Voragine, 230.
Jacques Douche, 180.
Jacques Dourdin, 329.
Jacques ou Jacotin Du Bois, 29, 144, 417,
Jacques Du Clercq, 152. 156, 171, 191, 208, 432, 4385-39, 445, 490.
Jacques Le Grand, 281.
Jacques Milet, 171, 176, 362, 486, 489,
Jacques Raponde, 11-13, 197, 196, 241, 210, 476, 923.
Jacques Richier, 197, 198, 476.
Jacques Saquet ou Jakemon Sakesep, 9.
Jacques Undelot, 233.
Jacquet Dogez, 392.
Jacquet d'Orléans, 377.
Jaïr, 399.
Jannequin de Limbourg, 198, 476-178,
Jason, 117, 146-171, 255, 8357-58, 515-16, D20,
Jason et Médée, 158-59, 483-S4, 486.
Jean 1, comte de Hainaut, 424.
Jean 1, duc de Clèves, 101, 105.
Jean 1, duc d'Alençon, 84, 89.
Jean 1, roi de Portugal, XXVIT, 92, 183,
Jean 11 de Bourgogne, comte d'Ftampes 61, 143, 357, 492, 499.
Jean 11, roi d'Aragon, 161.
Jean JI, roi de France, XII-XVI, XX, 121, 127,131, 194,266, 269, 454, 473-74,507.
Jean lt, comte de Namur, XXVI.
Jean 1v, duc de Brabant, 450.
Jean IV, seigneur d'AUXY, XXIX.
Jean v de Créquy et de Canaples, vit, 39-41, 59, 61, 109, 172, 178, 186, 337, 418, 481, 498.
Jean XXII, pape, 260, 264.
Jean XXII, Pape, 440.
Jean, bâtard de Brabant, XXxXIL.
Jean, comte de Foix, 247.
Jean, enlumineur de Bruges, 210.
D os receveur de Gravelines, 210,
Jean Aubert, traducteur, 219, 487, 491,
Jean Blézy, 241.
Jean Boendale, 430.
Jean Bonost, 201.
Jean Bouchet, 508.
Jean Boudaut, 357.
Jean Brisebarre, 1143.
Jean Campano de Novarre, 297,
Jean Chapuis, 54, 199, 205, 275, 420.
Jean Chevrot, 208.
Jean Chousat, 14, 201.
Jean Cocqueau, 365.
Jean Corbechon, xIv, 131, 270, 290-91.
Jean Courtecuisse, 129.
Jean Creton, 4, 4035-07.
Jean d'Anjou, duc de Calabre et le Lorrane, XXXNI, 92-94, 170, 186, 313, 499.
Jean Dardenay, 208.
Jean d'Arras, 99.
Jenn d'Avesnes, VII, 63-66. 482, 1484-85.
Jean de Baugy, 197, 477. | | Jean de Bavière, évêque, 72, 76, 374.
Jean de Beauvais. 352.
Jean (le Beka, 424, 491.
Jean, duc de Berry, XITI-XVI, XX, XXXHI- 1V, XLV, 60, 76, 123, 129, 131, 195, 2ti0- 01, 203, 232, 239, 241, 219, 851, 391, 313-714, 410, 470, 478, 510.
Jean de Bourgogne, dit à la Barbe, 19.
Jean de Bourgogne, äils de Co‘’neille, bâtard de B., XXXN.
Jean (le Brixey, 231.
Jean de Bruges, 491.
Jean de Bruyant, 295.
Jean de Buell, 244.
Jean de Chartres, 196, 476.
Jean de Cor, archevêque de Sultanieh,
Jean de Crésecque, 373.
Jean de Croy. seigneur et comte (le (Gh1may, 36, 59, 06, 61, 69, 499,
Jean de Dampierre de Saint-Dizier, 269.
Jean de Gand, duc de Lancastre. 239.
Jean de Havnin, 382-853, 86, 392, 432, 445, 490, 496-97,
Jean de Hulst, 473, 477.
Jean de Jus, 272,
Jean de la Chesnel ou de lEschen:al,464.
Jean de Lannoy, homme de lettres, 210, 491, 498.
Jean de la Rue, 127, 425, 491.
Jean de la Trémouille, seigneur de Dours et d'Engoutsen, XXIX.
Jean de Je Mote, 115.
Jean de Lozières, 29, 292, 491.
Jean de Luxembourg,seigneur de Beaurevoir et de Richebourg, 54,
Jean de Magnicourt, 422.
Jean de Malines, 8369-70, 475.
Jean de Mandeville, 19, 242-43, 4(G.
Jean de Meun, 120, 125, 130, 199, 2086, 209, 234, 272, 281.
Jean de Molesme, 106, 518.
Jean de Montaigu, 127, 214.
Jean de Montespedon,seigneurde Beauvoir, 337.
Jean de Montreuil, 520.
Jean d'Enghien, seigneur de Kestergat, 3317-38, 430-31, 490, 498.
Jean de Paris, 5.
Jean de Paris ou du Chastelet, 123.
Jean de Pestinien, 210-172, 491.
Jean de Procida, 280, 291.
Jean de Resinghem, XXIV, Lit,
Jean de Rosimboz, XXX, 136.
Jean de Saintré, 5-1, 64, 90-102, 119, 224, 244, 812, 380, 340, 483-835, 502.
Jean des Prés ou d'Outremeuse, 4.
Jean d’Estouteville, 410.
Jean d’Estuer, seigneurde la Barde,337.
Jean de Vergy, maréchal de Bourgogne, XXII.
Jean de Verrv, 352.
Jean de Vignai, 125, 131, 204, 230-831, 269, 271, 280, 291, 410.
Jcan de Villiers, seigneur de lIsle- Adam, 312, 488, 491.
Jean de Wavrin, XXIX-XXX, 44, 47, 49, 00-09, 68-69, 143, 172, 248, 262, 338, 408, 413, 482, 434. 444-45, 451, 481, 488, 490, 496, 495-99.
Jean de Werchin, 101.
Jean d'Orléans,comte d'Ângoulême,466.
Jean Dreux, 20-13, 491, 495, 497.
Jean du Bois, seigneur d'Annequin, 111.
Jean du Chastelel, 123,
Jean Du Chesne on Quesne, 63, 180, 185, 208, 325, 495, 497.
Jean d'Udine. 216.
Jean du Prier, 396,
Jean Ferron, 291, 296,52
Jean Flamel, 242, 4TT,
Jean Galéas Visconti 1, 13, . 4,
Jean Germain, 145-9, 155, 162, 165, 227, 249-55, 455, 48T-88, 491.
Jean Gourdin, 210.
Jean Gros, 327.
Jean Guyot, 202.
Jean Hennekart, 480, 314.
Jean Jouffroy, XXVI.
Jean Lambin (ou Laurin). 337.
Jean Lavenant, 473, 477, 523.
Jean le Bel, 406.
Jean Le Fêvre dde Ressons, 299.
Jean Le Fèvre de Saint-Remy, 100, 109, 150, 155, 254, 268, 355, 422, 431, 434.
