XIII" SIÈCLE
Rédactions françaises de Bovon de Hanstone. — Renaud de Montaiiban (formes conservées). — Auberi le Bourguignon. — Doon de Maience. — Garin de Monglane. — Orson de Beauuais. — Florent et Octavien. — Anséïs de Cartilage. — Gui de Xanteuil. — Jean de Lanson. — Renier. — Simon de Pouille. — Siège de Neuville.
Hector. — Landomata. — Narcisse.
Floire et Jeanne. — Constant (vers et prose). — Floriant et Florelte.
Manteau mal taillé. — Atre périlleux.
Amadas. — La Poire.
Suites des Sept Sages.
Fahleaux. — Trubert.
Lettres françaises et anglo-normandes.
Lapidaires. — Ordre de chevalerie. — Urbain. — Arts d'amour ; Remède d'amour; Dieu d'Amour; Vénus.
Dits, enseignements, poèmes moraux, déhats.
Pièces sur les femmes.
Poésies lyriques. Rondeaux, hallettes, estampics. Motets. Lais.
Bible de Roger d'Argenteuil.
Les Macchabées, en vers.
Poèmes évangéliques. — Judas.
Vies de saints et saintes.
Contes dévots.
Sermons. — Déhats pieux. — Guilehert de Camhrcs : Lucidaire.
Psaumes de la Pénitence. — Cantique des cantiques. — Prières et
chansons pieuses.
Mystères et miracles. — Jeux.
XIIIe SIÈCLE
Premier tiers.
Renouvellement du Roi Louis. — Sébile.
Gilles de Chili.
Gui de Wanrick; Foulque Fitz-W'arin.
Mériadec. — Ider. — Durmart. — Fergus. — Guinglain.
Principales branches de Renard.
Versions rimées de Pierre Alphonse.
Chansons d'Audefroi le Bâtard. — Chansons de croisade.
Traduction des Dialogues et des Moralités de saint Grégoire, des Homonymes d'Isidore, des sermons de Morice de Sulli et de saint Bernard. — Simon : Les Trois ennemis de l'homme.
Tibaud d'Amiens.
Le Mystère de la Résurrection.
1201. Chansons de croisade de Hugues de Berzé, etc.
1202. Jean Bodel : Congé.
1205-1230. Divers écrits de Pierre.
Vers 1205. Guillaume de Palerme.
1206. Traduction de Turpin (par Pierre) pour Renaud de Boulogne. Vers 1210. Guillaume de Dole. — L'Escoufle.
Perlesvaus (première rédaction).
Dolopathos.
Traduction des Vies des Pères pour Blanche de Champagne. — Traduction sur le grec de Barlaam et Joasaph.
Poème moral.
1210-1211. Guillaume le Clerc : Bestiaire.
1210-1220. Bertrand de Bar-sur-Aube : Girard de Vienne, Aimefi de Xarbonne, Département des enfants Aimeri.
Raoul de Houdan.
Chardri.
1212. Anger : Dialogue de saint Grégoire.
1213. Calendre : Histoire des empereurs.
Vers 1213. Jofroi de Villehardouin : Conquête de Constantinople.
1214. Anger : Vie de saint Grégoire.
Vers 1215. Robert de Boron : Joseph, Merlin, Perceval. Robert de Clari : Conquête de Constantinople. Gervaisc : Bestiaire.
André de Coutances : Evangile de Xicodème. Vers 1-2:20. Quête du saint graal, en prose. — Lancelot, en prose (première rédaction). — Tristan, en prose (première rédaction). — Gerbert : Percera/.
Henri de Valcncicnnes : Lirre de V empereur Henri. Complainte de Jérusalem.
Vie de saint Thomas (fragments).
Hélinand : Vers sur la Mort. — Barthélemi : Charité, Miserere. Vers 1224. Vie de Guillaume le Maréchal.
Guiot de Provins : Bible. — Hugues de Berzé : Bible. Vers 1225. Gerbert de Nanteuil : Violette. — Menncssier : Perceval. — Le Brait Merlin.
Les Sept Sages en prose.
Le Livre des histoires.
Gui de Cambrai : Barlaam et Josaplmt.
1225-1240. Chansons de Tibaud de Champagne. 1227. Guillaume le Clerc : Besant de Dieu.
Vers 1227. Histoire en prose (avec prologue en vers) de Philippe II. 1229-1230. Première compilation du Livre de la Terre Sainte. Vers 1230. Gui de Bourgogne.
Tristan en prose (remaniement). — Continuation du Merlin. —
Lancelot réuni à la Quête (remaniements). — Palamède. Galeran de Bretagne. — Eustache le Moine. — La Comtesse de
Pontieu.
Interpolation de Turpin et chronique saintongeaise. Chronique des rois de France (satire politique). — Privilège aux
Bretons.
Richard de Four nival.
Jofroi de Watreford : traductions d'Eutropc, de Darès, du faux
Aristote.
Gautier do Coinci.
Deuxième tiers.
Guidon, — Raoul de Cambrai (réd. remaniée). Jacot de Forest : César.
Adam de Suel : Caton.— Alard de Cambrai : Dits des philosophes. Traduction du Code, des Institutes. — Traductions de Boècc. —
Dits, enseignements, etc.
Chansons amoureuses, politiques, satiriques. Bible parisienne.
Robert de Grctham : Évangiles des dimanches, 6'orseÉ.
Chansons pieuses. — Poésies franciscaines. Vers 1235. Huon de Méri : Tournoiement d'Antéchrist.
1236. Lettre de Ponce d'An bon sur les Mongols.
1237. Henri d'Andcli : Dit du chancelier Philippe. Vers 1237. Guillaume de Lorris : Roman de la Rose. Vers 1240. Jean de Tuin : César.
Le grand Saint Graal.
Les Faits des Romains.
Henri d'Andcli.
Jean le Marchant : Miracles de Notre Dame de Chartres. Vies des Pères.
1243. Philippe Mousket : Chronique.
Sidrac.
Poème biblique de Geffroi de Paris.
1245. Gautier de Metz : L'Image du monde. Vers 1245. Philippe de Navarre : Mémoires. 1245-1275. Baudouin de Condé.
1246. Rédaction de la Coutume d'Anjou.
Vers 1246. Vers de la mort en 312 strophes.
1250. Jean de Joinville : Credo (première rédaction). 1250-1270. Adam de la Halle : chansons.
Vers 1250. Dernières rédactions des romans en prose de la Table Ronde.
Jean de Flixicourt : traduction de Darès.
Lettres de Jean Sarrazin, du chapelain Philippe.
Robert de Blois.
Philippe de Navarre : Assises de Jérusalem .
Jean Malkaraume : Bible.
Vies des Pères (2e partiel.
Vers 1255. Poésies sur Hugues de Lincoln. 1255-1285. Rustcbeuf.
1256. Régime du corps d'Alebrand.
1258. Alexandre du Pont : Mahomet.
1260. Le ménestrel d'Alphonse: Chronique de France. — Récits du ménestrel de Reims. — Lettres de Blanche de Champagne. Vers 1260. Chroniques de Baudouin d'Avesnes.
