Sur Enéas, Romania , XVIII
Sur les versions italiennes, voy. E. G. Parodi dans les Studj di filol. romanza, II (1887); cf. Romania, XVIII, 174.
47. Une édition du roman de Thèbes (pour la Société des anciens textes ), par M. Constans, est sous presse.
48. Sur Jean de Tuin et Jacot de Forest, voy. Romania, XV, 129-
Sur la légende de César, A. Graf, Roma nella memoria e nelle immaginazioni del medio evo (Roma, 1882-83), I, 248; Parodi, Le storie di Cesare nella lett. italiana dei primi secoli ( Studj di filol. romanza, IV, 237).
49. Sur les traductions et imitations d’Ovide, voy. Ilist. litt., XXIX, 455-525.
NOTES BIBLIOGRAPHIQUES
50. Ouvrages généraux : E. Rohde, Der griechische Roman, Leipzig, 1876; M. Gaster, Greeko-Slavonic, Lectures on greekoslavonic literature ancl its relation to tlie folk-lore of Europe, London, 1887 (cf. Romania, XVI, 175).
Sur Apollonius cle Tyr,v oy. Hagen, Der Roman vomKônig Apollonius in seinen verschiedenen Bearbeitungen, Berlin, 1878.
Sur la légende de Virgile : D. Comparetti, Virgilio nel medio evo, Livorno, 1870; Graf, Roma nella memoria del medio evo, II, 196.
Sur Hippocrate: E. Hucher, le Saint-Graal, III, 779-781; Romania, VI, 299.
51. Eraclius, deutsches Gedicht des XII Jahrhunderts, hgg. von Graef. Une nouvelle édition du poème français, d’après les trois manuscrits, par M. E. Lôseth, est sous presse. — Sur Ptocholéon, voy. A. d’ANCONA, Studj di critica e sloria letteraria, Bologna, 1880, 300.
Sur Floire et Blanchefleur : H. Herzog, Die beiden Sagenkreise von Flore und Blanscheflur, Vienne, 1884; E. Hausknecht, Floris and Blauncheflur, mittelenglisches Gedicht, Berlin, 1885.
Aucassin et Nicolete, neu nach der Handschrift von H. Suchier, 2e éd., Paderborn, 1881.
Sur Florimont : P. Meyer, Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 1866, 331. M.A. Ilisop en prépare une édition critique (cf. Archiv fur das Studium der neueren Sprachen, LXXIII, 47).
Sur Athis et Porphirias, voy. Romania, XII, 631. — Sur le sujet, voy. W. Grimm, Pleine Schriften, Berlin, 1883, IV, 346-366.
Roman du comte de Poitiers , publié par F. Michel, Paris, 1831.
Roman de la Violette ou de Gérard de Nevers, par Gibert de Montreuil, publié par F. Michel, Paris, 1834. — Sur un second manuscrit, voy. la Panthère d'amours, publiée par A. Todd, p. vu ss. — Sur le sujet du roman, voy. Romania, X, 458. — Sur l’auteur, voy. ci-dessous, l 59. — Sur la forme, voy. ci-dessous, § 67.
Le roi Flore et la belle Jeanne, dans Moland et d’HÉRiCAULT, Nouvelles en prose du xme siècle, Paris, 1856.
Sur Guillaume de Dole, voy. Jahrbuch fur rom. und engl. Literatur, XI, 159 ss. Une édition, par M. Servois, est sous presse pour la Société des anciens textes.
Le dit de l'empereur Constant, publié par A. Wesselofsky, Romania , VI, 161-198 (cf. Romania, XIV, 141). — Sur Constantin mari trompé, voy. Romania, II, 142; Graf, Roma nella memoria del medio evo, II, 46.
La Maneldne, tome I des Œuvres poétiques de Philippe de Remi, sire de Beaumanoir, publiées par H. Suchier, Paris, 1884-85 (Société des anciens textes ).
Sur la Comtesse d'Anjou, voy. Hist. litt., t. XXXI (sous presse).
NOTES BIBLIOGRAPHIQUES
Sur Partenopeus : E. Kôlbing, Beitràge zur vergleichénden Geschichte der romantischen Poesie and Prosa des Mittelalters , Breslau, 1876; Pfeiffer, Ueber die Handschriften des altfranz. Partonopeus, Marburg, 1884 ( Ausg . and Abh., XXV, cf. Petit, 460).
Sur Huon de Rotelande et ses romans, voy. Ward, Catalogue of romances , I, 728 ss.
Christian von Troyes Cliges. Textausgabe mit Einleitung und Glossar herausg. von W.Foerster. Halle, 1888 (Rom. Bibliothek, 1). Cf. Romani a, XIII, 141 ; XVI, 103.
Li roumain de Cléomadès..., publié par A. Van Hasselt, Bruxelles, 1866, 2 vol. (cf. Bormans, Observations philologiques et critiques sur le texte de Cléomadès, Liège, 1867 ; Jahrbuch fur rom. und engl. Literatur , VIII, 120).
Sur Méliacin, voy. Zeitschrift, X , 460; Hist. litt., t. XXXI (sous presse).
Floriant et Florete, edited by F. Michel, Edinburgh, 1873 (cf. Zeitschrift fur die ôsterreichischen Ggmnasien, XXYl (1875), 538; Hist. litt., XXVIII, 139; Romania, V, 112).
Guillaume de Palerne, publié par H. Michelant, Paris, 1876 (Soc. des anciens textes ). Cf. Romania, VII, 470 ; VIII, 627.
Sur YEscoufle, voy. Hist. litt., XXII, 807 ; Germania, XVII, 62; une édition, par M. Michelant, est annoncée pour la Société des anciens textes. — Sur l’épisode du rapt de l’anneau et sur Pierre de Provence, voy. Romania, XVIII, 510.
Sur Clarus, voy. Romania , VIII, 479 ; IX, 342 ; X, 624.
Sur Bèrinus, voy. le journal Orient und Occident, publié par Benfey, II, Gôttingen, 1864, 310. Une version en vers anglais, attribuée jadis à tort à Chaucer, a été imprimée par la Chaucer Society de Londres en 1884.
53. Sur l’histoire de la Grande-Bretagne, les origines celtiques et saxonnes, il suffit de renvoyer aux ouvrages généraux sur ces sujets publiés dans ces derniers temps en France, en Angleterre et en Allemagne.
Sur le cycle breton en général, voy. Ward, Catalogue, I, 198-422.
Sur l’étymologie de walah, d’où gallois ( Volca ), voy. D’Arbois de Jubainville, Introduction à la littérature celtique, Paris, 1883 (cf. Deutsche Literatur zeitung, 1883,1189); Mülleniioff, Deutsche Alterthumskunde , II, Berlin, 1887, 279.
Sur VHistoria Britonum et les questions qui s’y rattachent, voy. G. Heeger, Die Trojanersage der Britten, München, 1886 (cf. Romania, XV, 449; XVIII, 281).
Sur les Mabinogion, voy. Romania, XVIII, 207.
54. Sur Gaufrei de Monmouth, voy. Ward, Catalogue of romances, I, 203-278.
Historia regum Britanniae, éd. San Marte, Halle, 1854.
NOTES BIBLIOGRAPHIQUES
Sur l’ancienneté de la croyance au retour d’Arthur, voy. Ward, Catalogue, I, 217.
Le passage allégué de Marcabrun, Romania, VI, 55. Sur l’ancienneté des noms « arthuriens » en Italie, voy. Rajna, Romania, XVII, 355; on peut toutefois douter que le prénom Artusius, donné dès le xie siècle, soit bien le nom d’Arthur.
Le Roman de Brut, par Wace, publié par Le Roux de Lincy, Rouen, 1836, 2 vol.
Der Müncliener Brut... hgg. von K. Hofmann und K. Vollmoller, Halle, 1872 (cf. Zeitschrift, I, 402; Romania, VII, 144; X, 320).
Une édition du Brut monorime est annoncée comme devant paraître prochainement dans les Romanische Forschungen.
Sur la Vit a Merlini, voy. Ward, Catalogue, I, 278.
55. Sur l’étymologie de lai, voy. Romania, XIV, 606. — Sur le genre des lais, Romania, VIII, 33.
Die Lais der Marie de France, hgg. von K. Warnke, Halle, 1885- (cf. Romania, XIV, 598-608 ; Zeitschrift, X, 164-169).— Schiott, L'amour dans les lais de Marie de France, Lund, 1889.
Les lais de Tidorel, de Guingamor et de Tiolet, qui sont ici attribués à Marie de France, ne sont pas compris dans l’édition de M. Warnke. Ils sont imprimés dans la Romania, VIII, 29 ss.
Graelent est imprimé dans Roquefort, les Poésies de Marie de France, Paris, 1820, I, 487-541.
Mèlion : Zeitschrift, VI, 94.
Sur 1 e Lai du Cor, voy. Romania, XVII, 360; LitteraturbL, X, 26. — Le Conte du Mantel, p. p. A. W’ulff , Romania, XIV, 343.
Ignaure : Bartsch, Langue et Littér., 553.
56. Sur Tristan : Romania, XV, 481-602; XVI, 288 ss. ; XVII, 603; XVIII, 322, 510.
Le Tristan de Béroul sera prochainement publié pour la Soc. des anc. textes par MM. W. Meyer et E. Muret.
Sur La Chèvre, voy. Romania, XVI, 362.
56-58. Tous les romans en vers du cycle breton sont analysés, avec indications bibliographiques, dans le tome XXX de l 'Histoire littéraire de la France, Paris, 1888, sauf Beaudous (voy. § 58) et Escanor, de Girard d’Amiens (récemmentpublié par M. Michelant, Stuttgart, 1886), qui sera l’objet d’une notice dans le t. XXXI.
Sur Erec, voy. Romania, XVIII, 640.
Le Chevalier au lion, publié par W. Foerster, Halle, 1887.
Iwain and Gaivain, lierausg. von G. Schleich. Oppeln, 1887.
Sur Durmart, voy. Romania, XVIII, 345.
59. Sur Robert de Boron, voy. Merlin, publié par G. Paris et J. Ulrich, I, vm ss.
NOTES BIBLIOGRAPHIQUES
60. P. Paris, les Romans de la Table Ronde, Paris, 1868-77, 5 vol. Le Perceval (ou Perlesvaus) en prose dont il s’agit forme le
