‹ La littérature française contemporaine 18271849, continuation de La France littéraire, le tout accompagné de notes biographiques et littéraires, v. 1Chapitre 159 sur 655 · BON J · texte numérisé non relu

BON J

rique; par mistr. Wrett ; trad. del'angl. Paris, Lecointe et Durey, 1819, 3 vol.

in-12 [12 fr.].

XX. Femmes [les], ou Rien de trop ; trad. de Pangl. [de Malhurin] Paris, Th. Grandin, 1820, 3 vol. in-12 [7 fr. 50 c.].

XXI. Aimable [P] enfant, ou Conversations d'Edouard , imité de l'Éducation pratique de miss Edgettorth.

Paris, Th. Grandin, 1820, 2 vol. in-12

tefrj.

Cet ouvrage offre une lecture très-lnstruc- Uve, utile et amusante pour les enfants.

XXII Voyageur [le] moderne, ou Extrait des Voyages les plus récents dans les quatre parties du monde, publiés en plusieurs langues jusqu'en 1821. Paris, A. Eymery, 1821-22 , 6 vol. in-8, ornés de 36 gravures [30 fr. ; avec fig. color., 46 fr.] , ou 12 vol. in-12, avec fig [50 fr ]

Nous sommes fâchés que l'auteur, qui avait débuté avec succès dans la carrière des romans, ait entrepris une grande compilation dans un genre qui suppose «tes études préliminaires tres-approfondies. On ne peut s'empêcher de remarquer la confusion et le désordre uul régnent dans ses extraits. Il semblerait que l'auteur s'est borné à compulser les 24 volumes des a Annules des voyages, • les io ou 12 premiers volumes du ajournai des Voyages, » et une douzaine de relations de voyages, publiées récemment ou traduites de l'anglais: puis à couper alternativement quelques feuillets dans tous ces volumes, à mêler comme un jeu de cartes les morceaux coupés, pour faire douze paquets, uni ont servi à faire autant de volumes. Si, du moins, on avait réuni ce qui appartient à une seule et même partie du monde , cette compilation pourrait être considérée comme un recueil de lectures géographiques, et comme madame de Bon a trouvé des morceaux intéressants, ce recueil se lirait avec plaisir; mais tout est pêle-mêle dans les douze volumes : le lecteur est conduit au hasard de l'Europe à l'Amérique, ou à l'Asie, ou à l'Afrique; puis on passe à une autre partie du monde, et à la On on est ramené an point d'où l'on était parU deux ou trois fols, sans que l'on sache souvent à qui appartiennent les 30 ou 4o pages que l'on vient de lire, car l'auteur s'est fréquemment dispensé d'indiquer les ouvrages auxquels il a fait des emprunts. On regrette qu'il n'y ait pas une table générale des matières . qui indique les extraits appartenant, dans les 12 volumes, à une seule partie du monde ou à une seule contrée. On dirait que la plupart des costumes représentés dans les gravures de cet ouvrage ont été dessinés d'après les costumes de théâtre employés dans les mélodrames, tant ils sont bizarres et fantastiques. Il nous coûte d'affliger, par ce jugement, l'auteur et l'éditeur, mais nous devons ta vérité au public, et il est important que la rédaction d'ouvrages d'Instruction, destinés surtout à la jeunesse, ne soit par livrée à des mains novices, a des

auteurs (fui ont d'abord feur propre instrûclion à faire. [Depplng, Rev. encycL, t. XIV,

pag. 375]

XXIII. Sœurs [les] jumelles, ou les Avantages de la religion ; par miss Sandham^ trad. de l'angl. Paris, P.

Blanchard, 1X21, in 12, avec grav. — IV- édit. Paris, Le Huby, 1835, in-12, fig. [2 fr.J.

>N [François], né au Puy en Yelay mte-Loire], le 30 décembre 17fily nouvel illuminé à qui le royaume des deux ne peut échapper , car il a cette pauvreté d'intelligence que requiert l'Evangile pour y être admis.

.1. Feuilles [les] ménagères, ou le Denier de la yeuve et de l'orphelin. Paris, unpr. deRenaudière, 1821, in-4dc 6 pages, avec 50 table iux [3 fr. 65 c.J.

II. Histoire de la vérité sortie du fond du Puy, écrite par elle-même, ou le Pauvre Michee, l'hermite du mont Anis, interprète des oracles, des mystères , visions et prophéties , tant de l'Ancien que du rVonvcau-Testamcnt , qui doivent servir, par leur accomplissement, à prouver la divinité do la révélation et delà religion chrétienne, afin d'éclairer les hommes à la fin des temps. Le Puy, de I hupr. de Clct,

Ouvrage dont ta lecture ne peut se soutenir. L'auteur avait, en im. commencé la publication de cet ouvrage sous le titre de le PctuvreMu tiêe. Il n'en publia alors que six feuilles.

Le mémo auteur a émis, en L889, le prospectus d'un ouvrage intitulé V tiëiununt île ( esprit de l ii ité, un le (Consolateur ; mais rien n'ena paru jusqu'à ce jour [avril ift-13). Depuis. '1 a fait imprimer quelques petit» écrits tel que Almanach (te ISnsti a latmis , qui attristent erratlon d'esprit où tombe parfois i c3|iclc humaine.

BON [L.], avocat, secrétaire des commissions administratives de la fabrique de la cathédrale et du séminaire de Liège.

— Législation des paroisses en Belgique. Recueil pat* ordre chronologique, (les loi*, décrets, avis du Conseil d'état et règlements généraux concernant la propriété et I Vdtni/iisiratioti des biens des fabriques, l'exercice du culte et le clergé , depuis la réunion de la Belgique à la France jusqu'à ce jour; précédé d'une Introduction sur les lois en général , sur leur formation , leur sanction, leur publication , leur interpreiaiion et leur abrogation; sur le caractère et la force obligatoire des arré-

tèV des représentants du peuple en mission dans les départements, les décrets impériaux , des avis du Conseil d'état, des arrêtés du roi Guillaume et de ceux du Ggouvcrnement (sic) actuel ; suivi d'une table alphabétique et analytique. Bruxelles, C.-J. De Mat, 1841, in-8 de xxvj et 230 pag. [4 fr. iJOd] Sec. édi t. , revue et considérablement augmentée. Bruxelles , le môme^ 1841, gr. in-8 de xx et 500 pag. [5 fr.J.

bonafide [F.]. — ï. Lettre sur le Piémont, ou Réponses aux Observation* d'un Piémontais, sur la réunion de cette contrée à la République française. Paris, Rabaut le jeune, an vu [*799], in-8, de 36 pag.

II. Theodoricy roi d'Italie. Discours historique. Turin , Ch. Bocea , an m [1803], in-8 de 84 pag.

IU. Opinion sur le bouclier de Scipion et l'itinéraire que suivit Aunibal depuis son passage du Rhône jusqu'aux Alpes et aux remparts de ï urin , etc. , pour faire, suite au Voyage d'un Anglais dans le département de Vauclose, par J. F. Brachet.

Avignon , de l'impr. d'Offray , 1828 y iu-18 de 72 pag.

Cet écrit est annoncé dans le tournai de Ut

cequi 681

MWAFONT. I. Avec Chazet • Yin1 [le] , le Jeu et les Femmes, ou les Trois' défauts, vaudevillè èriuriacte. Paris, 1803, in-8.

Page 1