GEL

même et traduite par D.~D. Farjaste; avec des notes sur les contemporains , les faits historiques et les ouvrages de cet artiste. Paris, Audot fils, 4853, 2 vol. in-8, avec un portrait [13 fr.]. — Autre édit. sous ce titre : Mémoires de Benvenuto Cellini, orfèvre et sculpteur florentin , écrits par lui-môme et traduits par Léopold Léclanché. Parte , J. Labilte, 1844, in-12 [3 fr. 30 c.].

Ces mémoires «'arrêtent à l'année i:,62. Le traducteur a ajouté un appendice dans lequel 11 a inséré de nombreuses notes que Cellini avait laissées sur les dernières années de sa vie, et sur quelques faits qu'il avait sans doute à dessein omis dans ses Mémoires. On trouve en outre dans cet appendice le* lettres de naturalisation accordées par François I«r à Benvenuto. Yacie de donation du château du Petit-Ncsle, le testament de Benvenuto , l'inventaire des objets trouvés chez lui après sa mort, la relation de ses funérailles, etc. — Cette édition est très-recommandable.

celnart [Félicité -Elisabeth Canard, dame Bàyle-Mouillàrd, connue en littérature sous le nom de], née à Moulins en 1798 [voir, une notice dans la Biograph. des femmes-auteurs de de Montfebrand, tom.I, pag. 181, et France lit t. , tom. II, pag. 98].

1. — Choix d'anecdotes anciennes et modernes recueillies des meilleurs auteurs, contenant, etc., suivi d'un précis historique sur la révolution française par Bailly. Ve édit. considérablement augmentée. Paris, Roret, 1827, 4 vol.

in-18 [7 fr.].

2. — De la Morale de l'Évangile comparée à la Morale des philosophes anciens et modernes : discours auquel une médaille d'or a été décernée par la Société d'agriculture, sciences et arts de Châlons (Marne), le 28 août

1827. Paris, Servier, Lccointe et Durey,

1828 , iu-8 de 32 pag. [73 c.].

Madame Celnart a partagé le prix avec

H. l'abbé Beautain, professeur à Strasbourg.